اصطلاحات پرکاربرد ایتالیایی در سفر (90 اصطلاح برای گردشگران)

ایتالیا، مهد تمدن و هنر، قلب تپنده مد و آشپزی و گنجینه‌ای از جاذبه‌های تاریخی و طبیعی، همواره در صدر فهرست آرزوی سفر بسیاری از افراد قرار دارد. امروزه ایتالیا نیز مانند دیگر نقاط توریستی دنیا، پذیرای گردشگرانی از سراسر جهان می باشد.

با آموزش زبان ایتالیایی و اصطلاحات پرکاربرد ایتالیایی در سفر، آسوده‌خاطر خواهید بود و با برقراری ارتباط آسان‌تر با افراد مختلف، از سفر خود لذت بیشتری می‌برید. در هتل‌ها، رستوران‌ها، مکان‌های تاریخی و مراکز خرید، به راحتی می‌توانید با زبان انگلیسی منظور خود را برسانید. با این حال یادگیری چند عبارت و اصطلاح ساده ایتالیایی، نه تنها سفر شما را آسان‌تر می‌کند، بلکه تجربه‌ای به یاد ماندنی و لذت‌بخش‌تر برایتان رقم خواهد زد.
 

با فراگیری اصطلاحات زبان ایتالیایی به راحتی می‌توانید از مردم محلی درخواست کمک کنید، در رستوران سفارش غذا بدهید یا در مورد تاریخچه یک مکان دیدنی سوال بپرسید. در این مطلب، اصطلاحات پرکاربرد ایتالیایی را برای شما آماده کرده‌ایم که می‌توانید در سفر به ایتالیا از آن‌ها استفاده کنید. تا انتهای این مقاله همراه آموزشگاه زبان ملل باشید.

سلام و احوال‌پرسی به زبان ایتالیایی

اولین گام در برقراری ارتباط با مردم، یادگیری سلام و احوال‌پرسی است که دریچه‌ای به سوی فرهنگ و آداب و رسوم آنها می باشد. در زندگی روزمره و در طول سفر، یک سلام ساده راه را برای تعاملات مثبت و خاطره‌انگیز هموار می‌کند.
 

یادگیری سلام و احوال‌پرسی به زبان ایتالیایی در سفر به این کشور، نقطه آغاز هر مکالمه‌ای است و می‌تواند زمینه‌ساز ایجاد روابط دوستانه و صمیمی با افراد شود. در ادامه بخشی از عبارت‌های رایج  سلام و احوال‌پرسی در ایتالیا را عنوان می‌کنیم. 
 

اصطلاح ایتالیایی	تلفظ فارسی	معنی فارسی
Buongiorno	بون‌جورْنو	صبح بخیر
Buon pomeriggio	بون پومِریجو	بعد از ظهر بخیر
Buonasera	بونا‌سِرا	عصر بخیر
Buona notte	بونا‌نوْچه	شب بخیر
Ciao	چائو	سلام
Salve	سالْوِه	سلام
Come stai؟	کومِه استای؟	حالت چطوره؟
Sto bene, grazie	استو بِنه، گراتزیه	خوبم، ممنون
Come va?	کومِه وَا؟	حالت چطوره؟
Tutto bene	توُتو بِنه	همه چیز خوب است

عبارت‌های کاربردی برای پذیرش هتل در ایتالیا

یادگیری چند عبارت ساده ایتالیایی در سفر، به خصوص هنگام پذیرش در هتل، بسیار مفید باشد. این عبارات به شما کمک می‌کنند تا با کارکنان هتل به طور مؤثرتر ارتباط برقرار کنید و اقامتی راحت‌تر و لذت‌بخش‌تر را تجربه کنید.
 

در این بخش، به برخی از عبارات کاربردی ایتالیایی در پذیرش هتل اشاره می‌کنیم:
 

اصطلاح ایتالیایی	تلفظ فارسی
Ho prenotato una camera.	من یک اتاق رزرو کرده‌ام.
Mi chiamo	نام من [نام شما] است.
Vorrei avere la mia prenotazione, per favore.	می‌خواهم رزرو خود را ببینم، لطفاً.
Ho una prenotazione per una camera	من یک رزرو برای یک اتاق [نوع اتاق] دارم.
Posso avere la chiave della mia stanza, per favore?	می‌توانم کلید اتاقم را داشته باشم، لطفاً؟
C'è qualche problema con la mia stanza?	مشکلی با اتاق من وجود دارد؟
Questa camera è troppo	این اتاق خیلی [مشکل] است.
Potrebbe spostarmi in una stanza diversa, per favore?	می‌توانید من را به اتاق دیگری منتقل کنید، لطفاً؟
Vorrei avere	من به [چیزی که نیاز دارید] احتیاج دارم.
Potrebbe aiutarmi	می‌توانید به من در [کاری که نیاز به کمک دارید] کمک کنید؟
Dove posso trovare	کجا می‌توانم [چیزی که دنبال آن هستید] را پیدا کنم؟
Conoscete un buon ristorante in zona?	رستوران خوب در این منطقه می‌شناسید؟
Cosa mi consiglia di fare in città?	چه کاری را در شهر پیشنهاد می‌کنید؟
Come posso arrivare a	چگونه می‌توانم به [مکان مورد نظر] بروم؟
A che ora è la colazione?	صبحانه چه ساعتی است؟
Grazie mille.	بسیار ممنون.
Mi è piaciuto molto il mio soggiorno qui.	اقامت من در اینجا خیلی خوب بود.
Arrivederci!	خداحافظ!

 

اصطلاحات رایج ایتالیایی برای فرودگاه

هنگام ورود به فرودگاه ایتالیا، دانستن چند عبارت و اصطلاح ساده ایتالیایی می‌تواند به شما در برقراری ارتباط با کارکنان فرودگاه، پرسیدن سوالات و یافتن مسیرتان کمک کند. در این بخش، به برخی از اصطلاحات رایج ایتالیایی برای فرودگاه می‌پردازیم:
 

اصطلاح ایتالیایی	تلفظ فارسی
Arrivi	ورودی
Partenze	پروازهای خروجی
Il mio volo arriva alle [زمان].	پرواز من ساعت [زمان] می‌رسد.
Da dove parte il volo [شماره پرواز]?	پرواز [شماره پرواز] از کجا حرکت می‌کند؟
Il mio volo è in ritardo?	پرواز من تأخیر دارد؟
Il mio volo è stato cancellato?	پرواز من لغو شده است؟
Check-in	چک کردن
Faccia il check-in per il volo [شماره پرواز].	برای پرواز [شماره پرواز] چک می‌کنم.
Dove posso fatturare il mio bagaglio?	کجا می‌توانم بارم را تحویل دهم؟
Posso portare questo bagaglio a mano?	می‌توانم این کیف را به عنوان چمدان دستی با خود ببرم؟
Ritiro bagagli	تحویل بار
Dove posso trovare il mio bagaglio?	کجا می‌توانم بارم را پیدا کنم؟
Controllo di sicurezza	کنترل امنیتی
Dovrei togliere le mie scarpe?	باید کفش‌هایم را دربیاورم؟
Posso portare questo con me?	می‌توانم این را با خود ببرم؟
Dogana	گمرک
Devo dichiarare qualcosa?	آیا باید چیزی را declare کنم؟
Posso avere informazioni sul volo [شماره پرواز]?	می‌توانم اطلاعات مربوط به پرواز [شماره پرواز] را داشته باشم؟
Dove posso trovare un taxi?	کجا می‌توانم تاکسی پیدا کنم؟
Parlate inglese?	انگلیسی صحبت می‌کنید؟
Mi scusi, come posso arrivare in centro città?	ببخشید، چطور می‌توانم به مرکز شهر بروم؟
Posso aiutarla?	میتونم کمکتون کنم؟

عبارات رایج در رستوران ایتالیایی در سفر

آزمودن غذاهای محلی و ایتالیایی در سفر، بخش جدایی‌ناپذیر و لذت‌بخش هر سفری است و ایتالیا با داشتن تنوع شگفت‌انگیزی از غذاها، بهشت عاشقان غذا محسوب می‌شود.
 

اگر در سفر به ایتالیا قصد دارید به رستوران بروید، دانستن چند عبارت ساده ایتالیایی می‌تواند به شما در سفارش غذا، برقراری ارتباط با کارکنان و لذت بردن بیشتر از تجربه‌ی غذا خوردن در این کشور کمک کند. در ادامه، به برخی از این عبارات رایج می‌پردازیم:
 

اصطلاح ایتالیایی	تلفظ فارسی
Menu	منو
Antipasti	پیش غذا
Primi piatti	غذای اول
Secondi piatti	غذای دوم
Contorni	غذای جانبی
Dolci	دسر
Acqua	آب
Caffè	قهوه
Il conto	حساب
Vorrei [نام غذا].	من [نام غذا] می‌خواهم.
Potrebbe consigliarmi qualcosa?	می‌توانید چیزی به من پیشنهاد کنید؟
C'è un piatto del giorno?	غذای روز دارید؟
Ha qualcosa di vegetariano/vegano?	غذای گیاهی/وگانی دارید؟
Sono allergico a [نام ماده غذایی].	من به [نام ماده غذایی] آلرژی دارم.
Vorrei avere [نام غذا] senza [نام ماده غذایی].	من [نام غذا] را بدون [نام ماده غذایی] می‌خواهم.
Delizioso!	لذیذ
Buonissimo!	بسیار خوشمزه
Mi piace molto.	خیلی دوستش دارم
Non è male.	غذا بد نیست
Non mi piace.	دوستش ندارم
Ha un sapore un po' forte.	طعمش کمی تند است.
Potrebbe portarmi un po' di [نام چاشنی]?	می‌توانید کمی [نام چاشنی] برایم بیاورید؟
Grazie mille per il pasto delizioso!	از بابت غذای لذیذتان بسیار ممنونم!
Posso avere il conto, per favore?	می‌توانم حساب را داشته باشم، لطفاً؟
Vorrei pagare con [روش پرداخت].	می‌خواهم با [روش پرداخت] پرداخت کنم.
Posso avere lo scontrino, per favore?	می‌توانم فاکتور را داشته باشم، لطفاً؟

تاکسی گرفتن به زبان ایتالیایی در سفر

درست مانند بسیاری از کشورهای دیگر، تاکسی وسیله‌ حمل و نقل رایجی در ایتالیا به حساب می‌آید. تاکسی‌ها در رنگ‌های مختلف، اغلب زرد یا سفید، با علامت Taxi روی سقف، قابل تشخیص هستند.
 

برای گرفتن تاکسی به زبان ایتالیایی در سفر، می‌توانید در ایستگاه‌های تاکسی که در نقاط مختلف شهر به خصوص مکان‌های توریستی و پر رفت و آمد پیدا می‌شوند، منتظر بمانید یا در خیابان، با دست تکان دادن، تاکسی را متوقف کنید. در ادامه اصطلاحات رایج تاکسی گرفتن را عنوان می‌کنیم. 
 

اصطلاحات پرکاربرد ایتالیایی	تلفظ فارسی
Taxi!	تاکسی!
Vorrei andare a [مکان مورد نظر].	می‌خواهم به [مکان مورد نظر] بروم.
Quanto costa arrivare a [مکان مورد نظر]?	هزینه رفتن به [مکان مورد نظر] چقدر است؟
Può aspettare un attimo?	می‌توانید کمی صبر کنید؟
Posso pagare con la carta?	می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟
Mi scusi, dove posso trovare un taxi?	ببخشید، کجا می‌توانم تاکسی پیدا کنم؟
Grazie mille!	بسیار ممنون!
Prego!	خواهش می‌کنم!

اصطلاحات رایج آدرس پرسیدن به زبان ایتالیایی

ایتالیا کشوری با تاریخی غنی و فرهنگ پویا است که هر ساله گردشگران بسیاری را به خود جذب می‌کند. گشت و گذار در خیابان‌های پر پیچ و خم و کشف مکان‌های جدید، بخشی از جذابیت سفر به این کشور است.

اما گاهی ممکن است برای پیدا کردن مسیر خود به کمک نیاز داشته باشید. در اینجاست که یادگیری چند عبارت رایج برای پرسیدن آدرس به زبان ایتالیایی در سفر، می‌تواند به شما کمک کند.
 

اصطلاحات پرکاربرد ایتالیایی	تلفظ فارسی
Scusi, dove si trova [مکان مورد نظر]?	ببخشید، [مکان مورد نظر] کجاست؟
Come posso arrivare a [مکان مورد نظر]?	چطور می‌توانم به [مکان مورد نظر] برسم؟
Quanto dista [مکان مورد نظر] da qui?	[مکان مورد نظر] تا اینجا چقدر فاصله دارد؟
È lontano [مکان مورد نظر]?	[مکان مورد نظر] دور است؟
In che direzione si trova [مکان مورد نظر]?	[مکان مورد نظر] در کدام جهت قرار دارد؟
Posso vedere sulla mappa?	می‌توانم روی نقشه ببینم؟
C'è una fermata dell'autobus vicino a qui?	ایستگاه اتوبوس در نزدیکی اینجا هست؟
Posso prendere la metropolitana per arrivare a [مکان مورد نظر]?	می‌توانم با مترو به [مکان مورد نظر] بروم؟
Quanto ci vuole per arrivare a [مکان مورد نظر] con la metropolitana?	چقدر طول می‌کشد تا با مترو به [مکان مورد نظر] برسم؟