معنی انیمیشن به انگلیسی

مقاله تاریخ به روزرسانی: 1403/01/20 1176 زمان مطالعه: 2 دقیقه
انیمیشن به انگلیسی

Animation معادل عبارت پویانمایی یا همان کارتون سابق یا انیمیشن به انگلیسی است؛ انگلستان یک کشور با تاریخچه ای غنی در صنعت انیمیشن است. این کشور در طول سال ها توانسته است انیمیشن هایی از جمله کارتون ها، فیلم های انیمیشنی و مستند های انیمیشنی بسیار موفق و معروف را تولید کند.

موفق ترین انیمیشن های بریتانیا

در صورتی که علاقه مند به زبان بریتانیا و انگلیسی بریتیش هستید، در ادامه قصد داریم در این مقاله آموزشگاه زبان ملل مهم ترین و محبوب ترین انیمیشن هایی که در این کشور ساخته شده اند را به شما معرفی کنیم، می توانید با دیدن این انیمیشن زبان خود را بهتر کنید.

والاس و گرومیت (Wallace and Gromit)

والاس و گرومیت (Wallace and Gromit) یکی از معروف ترین و پرطرفدارترین مجموعه های انیمیشنی انگلیسی است که توسط استودیوی Aardman Animations تولید شده است. این مجموعه کارتونی شامل فیلم های کوتاه و فیلم های بلند است که توانسته اند جایگاه ویژه ای در قلوب مخاطبان خود بدست آورند.

معنی انیمیشن به انگلیسی

ایده پردازی والاس و گرومیت به دست خالق آن، نیک پارک (Nick Park)، در دوران دانشجویی او به عنوان پروژه ی فارغ التحصیلی آغاز شد. این دو شخصیت اصلی مجموعه عبارتند از:

مطالعه بیشتر: روزانه چند لغت انگلیسی یاد بگیریم

  • والاس (Wallace): والاس یک مخترع خردپا و خودآموز است که همیشه در تلاش برای اختراعات جدید و عجیب و غریب است. او با نوعی سذاجت و خوشرویی به تمام موقعیت ها پیش می رود. یکی از ویژگی های مشهور والاس، عشق او به پنیر است.
  • گرومیت (Gromit): گرومیت، سگ وفادار و باهوش والاس است که به دلیل نداشتن حرفه ای، از تخصص های مخترعی والاس پیشی می گیرد. او با استفاده از حرکات ژستی و انیمیشن های صورتی خود، بدون گفتن یک کلمه، احساسات و نظرات خود را به نمایش می گذارد.

فیلم های کوتاه اولیه این مجموعه شامل "آغاز موضوعات از تعقیب پذیر" (A Grand Day Out)، "مدرسه وحشت" (The Wrong Trousers) و "جکی لوزه" (A Close Shave) بودند که به ترتیب در سال های 1989، 1993 و 1995 انتشار یافتند. این انیمیشن ها به خاطر داستان های جذاب، شخصیت های دوست داشتنی و استفاده از تکنیک انیمیشن پوشش دهی (Claymation) معروف شدند. این ویژگی باعث شده انیمشیشن Wallace and Gromit برای آموزش زبان انگلیسی بسیار جذاب شود.

پس از موفقیت انیمیشن های کوتاه، والاس و گرومیت به فیلم های بلند همچون "کروز کنترل" (The Curse of the Were-Rabbit) در سال 2005 نیز راه یافت. این فیلم به صورت انیمیشن دست آورده و برای جذب مخاطبان بزرگسال نیز طراحی شده بود.

انیمیشن جذاب پت پستچی

پسر پستچی (Postman Pat) یک مجموعه انیمیشنی بریتانیایی است که برای اولین بار در سال ۱۹۸۱ به روی آنتن رفته است. این کارتون در ابتدا به عنوان یک مجموعه کوتاه تولید شد و بسیار موفق بود، به طوری که به مرور زمان به یک سری تلویزیونی با مجموعه های بلندتر تبدیل شد.

معنی کارتون به انگلیسی

داستان کارتون "پسر پستچی" حول محور "پت پستچی" یا "پت تامپکینز" می چرخد که پستچی شهری کوچک به نام گریندال کاستل. وظیفه ی پت پستچی، تحویل دادن نامه ها و بسته ها به مردم شهر و مناطق اطراف است. او همیشه با اسب پونی اش به نام "اسپیشال دلیوری" در جلوی درب ها پیداست تا نامه ها و بسته ها را تحویل دهد.

مطالعه بیشتر: بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی در تهران

"پسر پستچی" به دلیل داستان های ساده و جذاب، شخصیت های دوست داشتنی و موضوعات کودکانه اش، توانسته است در میان مخاطبان کوچک و بزرگ محبوبیت زیادی پیدا کند. این کارتون به طور کلی برای کودکان تولید شده، اما به دلیل طنز و شخصیت های جذابش، بسیاری از بزرگ ترها نیز از تماشای آن لذت می برند.

پدینگتون محبوب

انیمیشن "پدینگتون" (Paddington) بر اساس شخصیت کتاب های کودکان مایکل باندر ساخته شده و داستان خرس پدینگتون را به تصویر می کشد. این شخصیت ابتدا در سال ۱۹۵۸ در کتابی به نام "A Bear Called Paddington" معرفی شد و به سرعت محبوبیت بسیاری در بین کودکان و خانواده ها پیدا کرد. سپس به تبع آن، مجموعه های تلویزیونی، فیلم های سینمایی و انیمیشن ها از ماجراهای پدینگتون ساخته شد.

Animation  به انگلیسی

خرس پدینگتون شخصیتی با وجاهت و بی خیالی است که در قلب خیابان های لندن زندگی می کند. او از دارنده ی یک کیف پر از مربا و یک معلق معروف در گردنش به نام "تگس" (Tag) نیز همراهی می شود. پدینگتون از پرواز از دورانی تاریخی و دور رفتن از کشور خود به دنبال تجربه های جدید به لندن آمده است. او در خیابان های لندن با ماجراهای جذاب و فراموش نشدنی روبرو می شود.

انیمیشن Paddington (پدینگتون) در سال ۲۰۱۴ توسط استودیوی "StudioCanal" تولید شد. این انیمیشن با ترکیبی از انیمیشن کامپیوتری و بازیگری واقعی، داستان پدینگتون را به تصویر کشید. فیلم توانست با داستان زیبا و جذاب، شخصیت پدینگتون را به شکل مناسبی ترجمه کند و بازیگرانی همچون بن ویشا، هیو بونویل و جولی والترز در آن حضور دارند.

پس از موفقیت انیمیشن اول، فیلم Paddington 2 (پدینگتون ۲) نیز در سال ۲۰۱۷ تولید شد و توانست ادامه ای جذاب تر و هیجان انگیزتر از ماجراهای خرس پدینگتون را به تماشاگران ارائه دهد. این فیلم ها با داستان های مهیج، شخصیت های دوست داشتنی و پیام های آموزنده، به خانواده ها و کودکان در سرتاسر جهان خوشایندی فراوانی داشته اند.

رنگو

انیمیشن "رنگو" (Rango) یک فیلم انیمیشن سینمایی آمریکایی است که در سال ۲۰۱۱ توسط استودیوی انیمیشنی "Paramount Pictures" و "Nickelodeon Movies" تولید شده است. این انیمیشن به کارگردانی گور وربینک و با بازی صداپیشه هایی مانند جانی دپ، اسلاحشیا کوری، ایسلا فیشر و بیل نایی اجرا شده است. خلاصه داستان:

در داستان این انیمیشن، شخصیت اصلی به نام رنگو (که به صوت جانی دپ تلفظ می شود) یک مارمولک خانگی است که به طور تصادفی وارد شهر کوچکی به نام "درت" می شود. شهر در میان صحرای بیابانی واقع شده و در آن آب کمی وجود دارد.

 Animation

رنگو تصمیم می گیرد که با شخصیت مختلفی خود را معرفی کند و به نقش یک قهری، ماجراجو و قهری کمک گر می پردازد. اما زمانی که شهر با مشکل کم آبی دست به گلو می شود، رنگو تصمیم می گیرد به دنبال راه حلی برای این مشکل بگردد و با مواجهه با موانع و شخصیت های مختلف، به سمت تبدیل شدن به یک قهری واقعی حرکت می کند.

رنگو با ترکیب موضوعات وسترن، طنز، ماجراجویی و تصاویر ویژه ای از شخصیت ها، محیط ها و جلوه های ویژه ای، توانست مخاطبان را جذب کند. این انیمیشن به دلیل طراحی های دیدنی، داستان جذاب و بازی صداپیشه های برجسته، نامزد جوایز مختلفی شد و در نهایت جایزه اسکار بهترین انیمیشن طولانی در سال ۲۰۱۲ را از آن خود کرد.

انیمیشن عروس مرده انگلیسی

"عروس مرده" (به انگلیسی: Corpse Bride) یک انیمیشن فانتزی موزیکال آمریکایی است که در سال ۲۰۰۵ توسط تیم برتون (Tim Burton) و مارکاس (Mike Johnson) کارگردانی شده است. این انیمیشن ترکیبی از انیمیشن کامپیوتری و عکاسی از عروسک های تک تک بوده و توانسته است با داستان جذاب و جلب توجه، همچنین تأثیرات تاریک و فانتزی که از آثار برتون شناخته شده اند، مخاطبان زیادی را به خود جذب کند. خلاصه داستان:

معنی انیمیشن به انگلیسی

داستان این انیمیشن در دهکده ای قرار دارد که در آن زمان واکنش ها و سنت های خاص خود را دارد. یک جوان به نام ویکتور وندرویت، به دختری به نام ویکتوریا اسنکس وارد می شود تا ازدواج کنند. در طول تمرین های اولیه جشن عروسی، ویکتور به طور تصادفی به یک دنیای مرده گرفتار می شود و با عروس مرده ای به نام امیلی تنها می شود.

اما مشکلی اینجاست که امیلی به خود باور دارد که ویکتور ازدواج کرده است و او به این دنیای مرده آمده تا ادعای خود را ثابت کند. حالا ویکتور باید با تنگناها، موانع و ماجراهای مختلفی روبرو شود تا به دنیای زنده بازگردد و همچنین بین انتخاب میان دو زندگی تصمیم گیری کند.

عروس مرده با طراحی های زیبا، جذابیت های تاریک و خشن و موسیقی های فوق العاده ای که به داستان اضافه شده اند، توانسته به عنوان یک انیمیشن مورد توجه مخاطبان و منتقدان قرار گیرد.

یادگیری زبان با دیدن انیمیشن انگلیسی

در مقالات قبلی به معرفی 18 انیمیشن انگلیسی برای تقویت زبان از مبتدی تا پیشرفته پرداخته بودیم. با تماشای انیمیشن ها می توانید بهبود قابل توجهی در یادگیری زبان ها داشته باشید؛ اما برای بهترین نتایج، باید به یک سری راهنماها و روش ها توجه کنید.

معنی انیمیشن به انگلیسی

در زیر چند راهنمای عملی برای یادگیری زبان از طریق تماشای انیمیشن آورده شده است:

  • انتخاب مناسب: انتخاب انیمیشن هایی که به سطح زبانی شما مناسب باشد، بسیار مهم است. اگر سطحتان مبتدی است، از انیمیشن هایی با زبان ساده و کلمات روزمره شروع کنید.
  • زیرنویس: در ابتدا می توانید از زیرنویس به زبان مادری خود استفاده کنید تا مفاهیم انیمیشن را بهتر فهمیده و ترجمه کلمات و جملات را یاد بگیرید. سپس به تدریج به زیرنویس به زبان مورد نظر تغییر دهید.
  • گوش دادن با دقت: گوش دادن به دیالوگ ها و صداها با دقت بالا به شما کمک می کند تا تلفظ، لهجه و اصطلاحات را بهبود ببخشید.
  • تکرار و تکرار: انیمیشن ها را بارها تماشا کنید. هر بار که تماشا می کنید، می توانید جزئیات جدیدی را دریافت کنید و یادگیریتان بهبود یابد.
  • تکنیک توقف و تکرار: وقتی که جمله های جدید را می شنوید، می توانید ویدیو را متوقف کنید و جمله را تکرار کنید تا به تلفظ و گرامر بهتری دست پیدا کنید.
  • تمرکز بر مفاهیم: به داستان، شخصیت ها و مفاهیم کلی انیمیشن توجه کنید. این کمک می کند تا زبان را در زمینه های مختلف از جمله مکالمه، واژگان و فهم مطلب بهبود دهید.
  • یادگیری واژگان: واژگان جدیدی که از انیمیشن یاد می گیرید، را در لایتنر یا دفترچه خود یادداشت کنید و به تمرین های تکراری آن ها بپردازید.

مطالعه بیشتر: 28 کارتون انگلیسی برای تقویت زبان ➕ لینک دانلود

 

پیوند کوتاه:
امتیاز بدهید:
1 2 3 4 5
5/5 (6 امتیاز)
نظر خود را وارد کنید
تماس با ما مشاوره رایگان

آموزشگاه زبان ملل: تنها مرکز آموزش تمامی زبان ها در ایران