حروف ربط در انگلیسی + 110 مثال آموزشی

حروف ربط در گرامر انگلیسی نقشی کلیدی در برقراری ارتباط میان اجزای یک جمله ایفا می‌کنند. وظیفه اصلی آن‌ها، ایجاد پیوند میان ایده‌ها و مفاهیم مختلف در جمله است. با این حال، بسته به نوع و دسته‌بندی آن‌ها، ممکن است کاربردشان کمی پیچیده به نظر برسد. حروف ربط یا Conjunction‌ها بخشی اساسی از دستور زبان انگلیسی هستند که نقش مهمی در ایجاد ارتباط میان جملات و عبارات ایفا می‌کنند. 

حرف ربط در انگلیسی چیست؟

حروف ربط در زبان انگلیسی ابزاری هستند که برای اتصال کلمات، عبارات، یا جملات به کار می‌روند و نقش مهمی در ایجاد ارتباط و انسجام در متن یا گفتار دارند. این کلمات به نویسندگان و گویندگان کمک می‌کنند تا ایده‌های خود را به شکلی منطقی و روان بیان کنند.

حروف ربط Conjunctions ابزارهایی هستند که وظیفه اصلی آن‌ها ایجاد ارتباط میان اجزای جمله، بدون تغییر در ساختار کلی، است. این کلمات به ما کمک می‌کنند تا جملات را به شکلی منسجم و روان به هم متصل کنیم و با استفاده از آن‌ها، متن‌هایی با پیوستگی و انسجام بیشتر بنویسیم.

📌 نکته:

حروف ربط تنها برای اتصال جملات به کار نمی‌روند؛ بلکه می‌توانند کلمات و عبارات را نیز به هم مرتبط سازند. به این ترتیب، استفاده از حروف ربط به ما امکان می‌دهد که ایده‌ها و مفاهیم خود را به شکلی واضح‌تر و جذاب‌تر بیان کنیم و نوشته یا گفتار خود را حرفه‌ای‌تر جلوه دهیم.

انواع حروف ربط در انگلیسی

حروف ربط به سه دسته اصلی تقسیم می‌شوند که هرکدام کاربرد خاص خود را دارند:

حروف ربط هم‌پایه Coordinating Conjunctions

این حروف برای اتصال اجزای برابر در جمله به کار می‌روند؛ مانند دو کلمه، دو عبارت یا دو جمله مستقل.

and  - و	برای افزودن اطلاعات	She likes tea and coffee.
but  - اما	برای بیان تضاد	He wanted to go out, but it was raining.
or - یا	برای نشان دادن انتخاب	Would you like tea or coffee?

حروف ربط وابسته Subordinating Conjunctions

این نوع از حروف ربط جمله مستقل را به جمله وابسته متصل می‌کنند. آن‌ها معمولاً دلیل، زمان، شرط یا نتیجه را مشخص می‌کنند. 

because - زیرا	برای بیان علت	She stayed home because she was sick.
although - اگرچه	برای بیان تضاد	Although it was late, he continued working.
if - اگر	برای بیان شرط	We’ll go for a walk if it doesn’t rain.

حروف ربط هم‌پایه‌کننده Correlative Conjunctions

این حروف به‌صورت جفت استفاده می‌شوند و به ایجاد تعادل بین اجزای جمله کمک می‌کنند.

🔵 مثال:

either...or - یا ... یا	You can either stay home or come with us.
not only...but also - نه تنها ... بلکه همچنین	She is not only talented but also hardworking.

حروف ربط همپایه ساز در انگلیسی 

حروف ربط هم‌پایه‌ساز کلماتی هستند که اجزای مشابه در جمله را به یکدیگر متصل می‌کنند. این اجزا می‌توانند کلمات، عبارات یا جملات مستقل باشند. نکته مهم این است که اجزای متصل‌شده توسط این حروف، از یک نوع گرامری (مانند اسم، فعل، یا عبارت) باشند.

📌 تنها هفت حرف ربط هم‌پایه‌ساز در زبان انگلیسی وجود دارد که با استفاده از مخفف FANBOYS به خاطر سپرده می‌شوند:

• For - زیرا / به دلیل
• And - و
• Nor - و نه
• But - اما
• Or - یا
• Yet - اما / با این حال
• So - بنابراین

🔵 مثال‌ها

For  - زیرا/به دلیل	She stayed home, for she was feeling unwell.	او در خانه ماند، زیرا حالش خوب نبود.
And  - و	I like coffee and tea.	من قهوه و چای دوست دارم.
Nor  - و نه	He doesn’t like apples, nor does he enjoy bananas.	او سیب دوست ندارد و همچنین موز هم دوست ندارد.
But - اما	She wanted to go out, but it started raining.	او می‌خواست بیرون برود، اما باران شروع شد.
Or - یا	Would you like tea or coffee?	چای می‌خواهید یا قهوه؟
Yet - اما/با این حال	He worked hard, yet he didn’t succeed.	او سخت کار کرد، اما موفق نشد.
So - بنابراین	It was late, so we decided to leave.	دیر شده بود، بنابراین تصمیم گرفتیم برویم.

📌 نکته 

حروف ربط هم‌پایه‌ساز می‌توانند جملات را به شکلی روان و متصل نشان دهند. یادگیری این حروف و کاربرد صحیح آن‌ها می‌تواند مهارت‌های نوشتاری و گفتاری شما را تقویت کند.

حروف ربط وابسته ساز در انگلیسی

حروف ربط وابسته‌ساز کلماتی هستند که یک جمله وابسته Dependent Clause را به یک جمله اصلی Independent Clause متصل می‌کنند. این حروف برای نشان دادن رابطه‌ای خاص بین دو جمله استفاده می‌شوند، مانند علت، زمان، شرط، یا تضاد. حروف ربط وابسته‌ساز معمولاً جمله وابسته را به جمله اصلی متصل می‌کنند، به‌طوری‌که جمله وابسته به تنهایی معنای کاملی ندارد و نیازمند جمله اصلی است.
مثال‌هایی از حروف ربط وابسته‌ساز:

• Although  (اگرچه)
• Because  (زیرا)
• Until  (تا زمانی که)
• While  (در حالی که)

🔵 مثال‌:

Although - اگرچه	Although it was raining, they went for a walk.	اگرچه باران می‌بارید، آن‌ها برای پیاده‌روی رفتند.
Because - زیرا	She stayed home because she was feeling sick.	او در خانه ماند، زیرا احساس بیماری می‌کرد.
Until  - تا زمانی که	You can’t leave until the meeting is over.	تا زمانی که جلسه تمام نشده، نمی‌توانید بروید.
While - در حالی که	He was reading a book while she was cooking dinner.	او در حال خواندن کتاب بود در حالی که او شام می‌پخت.

نکات مهم:

جمله وابسته اغلب نمی‌تواند به‌تنهایی معنای کاملی داشته باشد و به جمله اصلی نیاز دارد.

🔵 مثال:

ناقص	Because she was late.
کامل	She missed the bus because she was late.

معمولاً جمله وابسته می‌تواند قبل یا بعد از جمله اصلی بیاید، اما جایگاه آن بر ساختار جمله تأثیر می‌گذارد.

حروف ربط در زبان انگلیسی pdf

برای دسترسی آسان‌تر به اطلاعات و تمرین بیشتر، فایل PDF حروف ربط در زبان انگلیسی را که شامل توضیحات کامل و مثال‌های مربوط به حروف ربط است را در این مقاله قرار داده‌ایم. شما می‌توانید این فایل را دانلود کنید و به‌عنوان یک منبع آموزش زبان انگلیسی آنلاین جامع در یادگیری و مرور حروف ربط استفاده کنید.

این فایل به شما کمک می‌کند تا کاربرد هر حرف ربط را بهتر درک کنید و مهارت‌های گفتاری و نوشتاری خود را بهبود دهید. 

حروف ربط در زبان انگلیسی pdf

آموزش حروف ربط در زبان انگلیسی pdf

جدول حروف ربط در انگلیسی

در ادامه جدولی از انواع حروف ربط در زبان انگلیسی به همراه دسته‌بندی، مثال و معنی برای شما تهیه شده است:

نوع حروف ربط	حرف ربط	معنی	مثال
هم‌پایه‌ساز (Coordinating)	and	و	I like tea and coffee. من چای و قهوه دوست دارم
	but	اما	She wanted to stay, but she had to leave. او می‌خواست بماند، اما مجبور بود برود
	or	یا	Would you like tea or coffee? چای می‌خواهید یا قهوه
	nor	و نه	He didn’t call, nor did he text. او نه تماس گرفت و نه پیام داد
	so	بنابراین	It was raining, so we stayed home. باران می‌بارید، بنابراین در خانه ماندیم
	yet	اما/با این حال	He worked hard, yet he didn’t succeed. او سخت کار کرد، اما موفق نشد
	for	زیرا	She stayed home, for she was tired. او در خانه ماند، زیرا خسته بود
وابسته‌ساز (Subordinating)	because	زیرا	She left early because she had a meeting. او زود رفت زیرا جلسه‌ای داشت
	although	اگرچه	Although it was cold, they went hiking. اگرچه هوا سرد بود، آن‌ها به کوه‌پیمایی رفتند
	until	تا زمانی که	Wait here until I come back. اینجا منتظر بمان تا برگردم
	while	در حالی که	He was cooking while she was reading. او آشپزی می‌کرد در حالی که او کتاب می‌خواند
	if	اگر	If you study hard, you will pass the test. اگر سخت درس بخوانی، امتحان را قبول می‌شوی
	before	قبل از اینکه	Finish your work before you leave. کارهایت را قبل از رفتن تمام کن
هم‌پایه‌کننده (Correlative)	either...or	یا...یا	You can either stay or go. یا می‌توانی بمانی یا بروی
	neither...nor	نه...و نه	He is neither rich nor famous. او نه ثروتمند است و نه مشهور
	not only...but also	نه تنها...بلکه همچنین	She is not only smart but also hardworking. او نه تنها باهوش است بلکه سخت‌کوش نیز هست.

کاربرد حروف ربط در انگلیسی

حروف ربط به سه دسته همپایه‌ساز، وابسته‌ساز و هم‌بسته‌ساز تقسیم می‌شوند که در ادامه کاربردهای رایج حروف ربط وابسته‌ساز را توضیح می‌دهیم.
حروف ربط وابسته‌ساز برای اتصال دو عبارت یا جمله وابسته به جمله اصلی استفاده می‌شوند و معمولاً در دسته‌بندی‌های زیر کاربرد دارند:

1. علت و معلولی Cause and Effect
2. مقایسه و تضاد Comparison and Contrast
3. شرطی Conditional
4. زمانی Time
5. مکانی Place

کاربرد حروف ربط وابسته‌ساز در حالت علت و معلول

این نوع حروف ربط نشان‌دهنده علت وقوع یک رویداد یا نتیجه آن هستند. از این حروف برای توضیح دلیل و پیامدها استفاده می‌شود. رایج‌ترین حروف ربط در این گروه عبارتند از:

• Because
• As if
• As
• Since
• Due to

📌 توضیح معانی:

Because، Since، As، و Due to: به معنای "چونکه، به دلیل، و به خاطر" هستند و دلیل وقوع چیزی را توضیح می‌دهند.
As if: به معنای "انگار که" است و برای بیان حالتی فرضی یا تخیلی استفاده می‌شود.

🔵 مثال‌ها:

Because - زیرا	She stayed home because she wasn’t feeling well.
	او در خانه ماند زیرا حالش خوب نبود.
Since - از آنجایی که	Since the weather was nice, we decided to go for a picnic.
	از آنجایی که هوا خوب بود، تصمیم گرفتیم به پیک‌نیک برویم.
As  - چونکه	As she had no money, she couldn’t buy the ticket.
	چونکه پول نداشت، نتوانست بلیت بخرد.
Due to  - به دلیل	The flight was delayed due to heavy rain.
	پرواز به دلیل باران شدید تأخیر داشت.
As if  - انگار که	He talks as if he knows everything.
	او طوری صحبت می‌کند انگار که همه‌چیز را می‌داند.

کاربرد حروف ربط وابسته‌ساز در بیان زمان 

حروف ربط وابسته‌ساز زمانی برای بیان یک بازه زمانی، ترتیب رخدادها، یا رابطه زمانی بین دو جمله استفاده می‌شوند. این حروف، که به آن‌ها حروف ربط زمانی نیز گفته می‌شود، کمک می‌کنند تا زمان وقوع یک رویداد در مقایسه با رویداد دیگر مشخص شود.
رایج‌ترین حروف ربط زمانی عبارتند از:

1. While  - در حالی که
2. When - وقتی که
3. Before - قبل از اینکه
4. After - بعد از اینکه
5. Once  - به محض اینکه

🔵 مثال‌ها:

Before  (قبل از اینکه)	I always check my email before I start working.
	من همیشه قبل از اینکه کارم را شروع کنم، ایمیلم را چک می‌کنم.
After  (بعد از اینکه)	After she finished her homework, she watched a movie.
	او بعد از اینکه تکالیفش را تمام کرد، یک فیلم تماشا کرد.
Once  (به محض اینکه)	Once the meeting starts, please turn off your phone.
	به محض اینکه جلسه شروع شد، لطفاً تلفن خود را خاموش کنید.
When  (وقتی که)	Call me when you arrive at the airport.
	وقتی به فرودگاه رسیدی، به من زنگ بزن.
While  (در حالی که)	She was reading a book while waiting for the bus.
	او در حالی که منتظر اتوبوس بود، کتاب می‌خواند.

کاربرد حروف ربط وابسته‌ساز در بیان تصدیق و تضاد

حروف ربط وابسته‌ساز با این کاربرد نشان می‌دهند که یک رویداد یا شرایط با وجود موانع یا تضادها رخ داده است. این حروف برای بیان تضاد بین دو ایده یا پذیرش یک نکته با وجود شرایط خاص استفاده می‌شوند.
رایج‌ترین حروف ربط در این دسته عبارتند از:

• Even though - حتی اگرچه
• While - اگرچه/در حالی که
• Although - اگرچه
• Though - اگرچه/هرچند
• Whether  - خواه/چه

🔵 مثال‌ها:

Although  - اگرچه	Although it was raining heavily, they continued their journey.
	اگرچه باران شدید می‌بارید، آن‌ها به سفر خود ادامه دادند.
Though  - هرچند	He managed to finish the project, though it was very challenging.
	او موفق شد پروژه را تمام کند، هرچند که بسیار دشوار بود.
Whether  - چه/خواه	She will attend the meeting, whether you agree or not.
	او در جلسه شرکت خواهد کرد، خواه موافق باشید یا نه.
While  - اگرچه	While he prefers coffee, he sometimes drinks tea.
	اگرچه او قهوه را ترجیح می‌دهد، گاهی اوقات چای می‌نوشد.
Even though - حتی اگرچه	Even though she was exhausted, she completed the marathon.
	حتی اگرچه خسته بود، ماراتن را به پایان رساند.

کاربرد حروف ربط وابسته‌ساز در بیان مکان 

یکی دیگر از کاربردهای حروف ربط وابسته‌ساز، نشان دادن محل یا مکان وقوع یک عمل یا رویداد است. این حروف معمولاً برای توضیح موقعیت یا مکانی که چیزی در آن رخ می‌دهد استفاده می‌شوند. رایج‌ترین حروف ربط مکان عبارتند از:

• Anywhere - هر کجا/هر جا
• Wherever  - هر جا که
• Where  - جایی که
• Everywhere - هر جا/همه جا

🔵 مثال‌ها:

Where - جایی که	She loves to read books where it’s quiet and peaceful.
	او عاشق مطالعه کتاب در جایی است که آرام و ساکت باشد.
Wherever - هر جا که	Wherever you go, take your phone with you.
	هر جا که می‌روی، تلفنت را با خود ببر.
Everywhere  - همه جا	You can find delicious food everywhere in this city.
	در این شهر می‌توانی همه جا غذای خوشمزه پیدا کنی.
Anywhere - هر کجا	I’ll follow you anywhere you decide to go.
	من هر کجا که تصمیم بگیری بروی، تو را دنبال می‌کنم.

کاربرد حروف ربط وابسته‌ساز برای بیان شرط

حروف ربط شرطی برای نشان دادن شرایط لازم برای وقوع یک عمل یا رویداد به کار می‌روند. این حروف معمولاً رابطه‌ای شرطی میان دو جمله برقرار می‌کنند، به این معنا که اگر شرطی محقق شود، پیامدی خاص نیز رخ خواهد داد. رایج‌ترین حروف ربط شرطی عبارتند از:

1. As long as - تا زمانی که/مشروط بر اینکه
2. Assuming that - فرض بر اینکه
3. In case  - در صورتی که/اگر
4. Unless - مگر اینکه
5. If - اگر

🔵 مثال‌ها:

If  - اگر	If you study hard, you’ll pass the exam.
	اگر سخت درس بخوانی، در امتحان موفق می‌شوی.
Unless  - مگر اینکه	You won’t succeed unless you put in more effort.
	موفق نمی‌شوی مگر اینکه تلاش بیشتری کنی.
As long as  - تا زمانی که	You can stay here as long as you follow the rules.
	تا زمانی که قوانین را رعایت کنی، می‌توانی اینجا بمانی.
Assuming that - فرض بر اینکه	Assuming that it doesn’t rain, we’ll have a picnic tomorrow.
	فرض بر اینکه باران نیاید، فردا به پیک‌نیک می‌رویم.
In case  - در صورتی که	Take an umbrella with you in case it rains.
	یک چتر با خودت ببر در صورتی که باران ببارد.

کاربرد حروف ربط هم‌پایه‌ساز با جمله‌واره‌ها

حروف ربط هم‌پایه‌ساز برای اتصال دو جمله‌واره مستقل نیز مورد استفاده قرار می‌گیرند. هنگام استفاده از این نوع حروف ربط، باید به چند نکته توجه داشته باشید:

🔵 استفاده از ویرگول قبل از حرف ربط در جملات طولانی

وقتی دو عبارت مستقل با حروف ربط هم‌پایه‌ساز به هم متصل می‌شوند، نیاز است که قبل از حرف ربط، از ویرگول استفاده کنید:

Sarah worked hard, but she couldn’t finish the project on time.

سارا سخت کار کرد، اما نتوانست پروژه را به‌موقع تمام کند.

🔵 عدم نیاز به ویرگول در جملات کوتاه‌تر:

اگر دو عبارت کوتاه باشند، می‌توان از ویرگول صرف‌نظر کرد:

Jack loves pizza so he eats it every day.

جک عاشق پیتزا است، بنابراین هر روز آن را می‌خورد.

کاربرد حروف ربط هم‌پایه‌ساز  برای پیوند عبارات وابسته

حروف ربط هم‌پایه‌ساز علاوه بر اتصال جمله‌واره‌های مستقل، می‌توانند برای پیوند عبارات وابسته نیز به کار روند. این عبارات ممکن است نقش وصفی، اسمی یا قیدی داشته باشند و در کنار هم مفهومی کامل‌تر ارائه دهند.

عبارات وصفی Adjective Phrases	The cake was delicious and beautifully decorated.
	کیک خوشمزه و به‌زیبایی تزئین شده بود.
عبارات اسمی Noun Phrases	She bought apples and oranges from the market.
	او سیب و پرتقال از بازار خرید.
عبارات قیدی Adverbial Phrases	He speaks clearly but slowly.
	او واضح اما آرام صحبت می‌کند.

کاربرد حروف ربط همبسته‌ساز Correlative Conjunctions

حروف ربط همبسته‌ساز از جفت کلماتی تشکیل شده‌اند که برای اتصال کلمات، عبارات، یا جمله‌واره‌هایی با ارزش و نقش دستوری یکسان استفاده می‌شوند. این حروف به‌صورت دوتایی عمل می‌کنند و در جمله هم‌زمان به‌کار می‌روند تا ارتباط معنایی دقیقی ایجاد کنند. رایج‌ترین حروف ربط همبسته‌ساز:

1. Not only ... but also  (نه تنها ... بلکه همچنین)
2. As ... so  (چنان ... که)
3. Whether ... or  (خواه ... یا)
4. Not ... but  (نه ... بلکه)
5. Both ... and  (هم ... و هم)
6. Either ... or  (یا ... یا)
7. Neither ... nor  (نه ... و نه)

🔵 مثال‌ها:

Both ... and	She is interested in both painting and sculpture.
	او به هم نقاشی و هم مجسمه‌سازی علاقه‌مند است.
Either ... or	You can either stay home or join us for dinner.
	یا می‌توانی خانه بمانی یا با ما برای شام بیایی.
Neither ... nor	Neither John nor Sarah knew the answer.
	نه جان و نه سارا پاسخ را نمی‌دانستند.
Whether ... or	Whether you agree or not, we’ll proceed with the plan.
	خواه موافق باشی یا نه، ما با برنامه پیش خواهیم رفت.
Not only ... but also	She is not only smart but also hardworking.
	او نه تنها باهوش است بلکه سخت‌کوش نیز هست.

 

خدمات پیشنهادی: آزمون تعیین سطح زبان منابع پیشنهادی: کتاب headway | دانلود کتاب هدوی ویرایش آخر