آموزش زبان فرانسه
آموزشگاه زبان ملل، با ارائه برنامهای جامع برای آموزش زبان فرانسه، نیازهای زبانآموزان را در تمامی سطوح پوشش میدهد. دورههای آموزشیِ زبان فرانسوی که با تمرکز بر مهارتهای چهارگانه زبان (صحبت کردن، شنیدن، خواندن و نوشتن) و استفاده از متدهای نوین آموزشی طراحی شدهاند، تجربهای لذتبخش را برای زبانآموزان رقم میزنند.
علاوه بر کلاسهای معمول، آموزشگاه زبان ملل دورههای تخصصی برای آمادگی آزمونهای بینالمللی مانند DELF و DALF نیز ارائه میدهد.
- 3 جلسه در هفته
- مدت زمان هر جلسه 85 دقیقه
- مناسب افرادی که در طی هفته برای آموزش زمان دارند.
- تک جلسهای جمعهها
- مدت زمان هر جلسه 180 دقیقه
- مناسب افرادی که در طی هفته زمان کمتری برای آموزش زبان دارند.
- تعداد جلسات و زمان برگزاری متناسب با شرایط زبانآموز
- مدت زمان هر جلسه 85 دقیقه
- مناسب افرادی که میخواهند در کمترین زمان ممکن یا در محدوده زمانی خاص به هدف خود برسند.
" Édito ورژن جدید (2022) یکی از معتبرترین و جامعترین مجموعه کتابهای آموزش زبان فرانسه برای بزرگسالان است که توسط انتشارات Didier منتشر شده است. این مجموعه با رویکردی کاربردی و متناسب با چارچوب مشترک اروپایی (CECR)، از سطح A1 تا C1 را پوشش میدهد. کتابهای Édito با ترکیبی هوشمندانه از متون واقعی، مستندات صوتی و تصویری معتبر، و تمرینهای متنوع، یادگیرندگان را با فرهنگ و زبان فرانسوی آشنا میکند."
" Édito ورژن جدید (2022) یکی از معتبرترین و جامعترین مجموعه کتابهای آموزش زبان فرانسه برای بزرگسالان است که توسط انتشارات Didier منتشر شده است. این مجموعه با رویکردی کاربردی و متناسب با چارچوب مشترک اروپایی (CECR)، از سطح A1 تا C1 را پوشش میدهد. کتابهای Édito با ترکیبی هوشمندانه از متون واقعی، مستندات صوتی و تصویری معتبر، و تمرینهای متنوع، یادگیرندگان را با فرهنگ و زبان فرانسوی آشنا میکند."
- Édito A1: آموزش مقدماتی فرانسه با تمرکز بر مکالمات روزمره، گرامر پایه و تلفظ اولیه
- Édito A2: تقویت مهارتهای ارتباطی با موضوعات متنوعتر و ساختارهای گرامری پیشرفتهتر
- Édito B1: گسترش دانش زبانی با تمرکز بر بیان نظرات، بحثهای اجتماعی و فرهنگی
- Édito B2: تسلط بر مهارتهای پیشرفته با تأکید بر مباحث تخصصی، استدلال و نگارش آکادمیک
- Édito C1: سطح پیشرفته با تمرکز بر ظرافتهای زبانی، ادبیات و مباحث تخصصی پیچیده
این مجموعه به طور خاص بر روی مهارتهای ارتباطی، درک مطلب، نگارش و مکالمه تمرکز دارد و با ارائه موضوعات روز و مباحث اجتماعی-فرهنگی، زبانآموزان را برای موقعیتهای واقعی زندگی و کار در محیط فرانسویزبان آماده میسازد.
نظرات زبانآموزان
اطلاعات تکمیلی
زبان فرانسه یکی از هفت زبان اصلی دنیا به شمار میرود. اگر رویای صحبت کردن به زبان عشق و هنر را دارید، آموزش زبان فرانسه، راهی سریع برای ورود به این دنیای شگفتانگیز است. با روشهای آموزشیِ تعاملی و کاربردیِ ملل، میتوانید در کوتاهترین زمان ممکن به این زبان مسلط شوید؛ به طوریکه اگر تا حدودی با این زبان آشنایی داشته باشید، اموزش زبان فرانسه در پنجاه روز ممکن است. همین حالا شروع کنید و اولین قدم برای تحقق رویای تسلط بر زبان فرانسه را بردارید!
یادگیری زبان فرانسه
یادگیری زبان فرانسه از صفر میتواند برای علاقهمندان این زبان، تجربهای لذتبخش باشد. فرانسه، زبانی رمانتیک و یکی از پرکاربردترین زبانهای دنیا به شمار میرود.
با برنامهریزی اصولی و منابع آموزشی مناسب، میتوان این زبان را از پایه شروع کرد و به تدریج مهارتهای شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن را تقویت کرد. یادگیری فرانسه نه تنها دریچهای به فرصتهای جدید شغلی و تحصیلی باز میکند، بلکه به شما امکان میدهد با افراد جدید ارتباط برقرار کرده و از سفر به کشورهای فرانسویزبان نهایت لذت را ببرید.
مدت زمان یادگیری زبان فرانسه
هدف، میزان انگیزه و علاقه شما در مدت زمان یادگیری بیتاثیر نیست. اگر میخواهید به صورت کاملا اصولی زبان فرانسه را یاد بگیرید، نیاز به آموزشی صحیح و اصولی دارید؛ چرا که گذراندن روند آموزشی نادرست ممکن است در روند یادگیری شما اختلال ایجاد کند و همین موضوع باعث طولانیتر شدن روند آموزش شما شود.
در صورتی که به زبان انگلیسی آشنایی داشته باشید، حدود 600 ساعت زمان نیاز است که فرانسوی یاد بگیرید. اما اگر آشنا نباشید، مدت زمان یادگیری برای سطوح مختلف به صورت زیر میباشد:
- زمان لازم برای آموزش زبان فرانسه سطح a1 (مبتدی) ==> 60 ساعت
- زمان لازم برای آموزش زبان فرانسه سطح a2 (مقدماتی) ==> 170 ساعت
- زمان لازم برای آموزش زبان فرانسه سطح b1 (متوسط) ==> 320 ساعت
- زمان لازم برای آموزش زبان فرانسه سطح b2 (فوق متوسطه) ==> 500 ساعت
- زمان لازم برای آموزش زبان فرانسه سطح c1 (پیشرفته) ==> 700 ساعت
- زمان لازم برای آموزش زبان فرانسه سطح c2 (مسلط) ==> 900 ساعت
آموزش زبان فرانسه از صفر
راههای آموزشی بسیاری وجود دارند که میتوانند سطح زبان شما را بهبود ببخشند. به یاد داشته باشید که زمانی شما پیشرفت خواهید کرد، که خود آموزگار خود باشید. در ابتدا شما میتوانید از آموزش آنلاین در وبسایتها و یوتیوب استفاده کنید و با برنامهای منظم هر روز به مطالعه بپردازید. سپس با برگرداندن زبان گوشی خود به فرانسوی و همینطور تماشای فیلمهای فرانسوی و غیره، خود را در معرض یادگیری فرانسوی قرار دهید. توجه داشته باشید که این برنامه باید به صورت منظم و باانگیزه زیاد انجام شود.
برخی از موضوعاتی که در راه آموزش زبان فرانسوی برایتان مفید خواهند بود به شرح زیر هستند: (روی هر کدام کلیک کنید)
آموزش مکالمه فرانسوی | الفبای فرانسوی | ضمایر در زبان فرانسه |
روزهای هفته به فرانسوی | انواع صفت در فرانسه | زمانها در زبان فرانسه |
✅ حروف الفبا
زبان فرانسوی شامل 26 حرف است. این حروف تشابه زیادی به حروف انگلیسی دارند، بنابراین یادگیری آن برای کسانی که به زبان انگلیسی مسلط هستند، بسیار ساده به نظر میرسد. در مقابل، برخی از حروف در زبان فرانسه هستند که آوای آنها در انگلیسی وجود ندارد. در این قسمت تمام حروف به همراه تلفظ آنها آورده شده است:
تلفظ | حروف | تلفظ | حروف |
em | M | ah | A |
en | N | bay | B |
oh | O | say | C |
pay | P | day | D |
coo | Q | euh | E |
er | R | ef | F |
es | S | zjay | G |
tay | T | ash | H |
oo | U | ee | I |
vay | V | zjee | J |
Doo-bluh-vay | W | kah | K |
eeks | X | el | L |
zed | Z | ee-greck | Y |
✅ اعداد
اعداد در زبان فرانسوی نیز به انگلیسی شباهت زیادی دارد. شکل نوشتاری کاملا مشابه با انگلیسی است اما تلفظ و آوای آن کاملا متفاوت است. در این قسمت اعداد 0 تا 100 به همراه نحوه تلفظ آن آورده شده است:
تلفظ | عدد | تلفظ | عدد |
quinze | 15 | un | 1 |
deux | 16 | seize | 2 |
trois | 17 | dix-sept | 3 |
quatre | 18 | dix-huit | 4 |
cinq | 19 | dix-neuf | 5 |
six | 20 | vingt | 6 |
sept | 30 | trente | 7 |
huit | 40 | quarante | 8 |
neuf | 50 | cinquante | 9 |
dix | 60 | soixante | 10 |
onze | 70 | soixante-dix | 11 |
douze | 80 | quatre-vingts | 12 |
treize | 90 | quatre-vingt-dix | 13 |
quatorze | 100 | cent | 14 |
نکته: لازم به ذکر است که بگوییم عدد صفر هم zéro تلفظ میگردد.
✅ رنگها
در آموزش زبان فرانسه مبتدی، رنگها از قواعد خاصی پیروی میکنند؛ زمانی که قصد داریم در زبان فرانسه از رنگها صحبت کنیم، باید این کار را با توجه به جنسیت اسم و همینطور توجه به نقش آن در جمله انجام دهیم. برای این کار توجه به نکاتی بسیار ضروری است؛ این نکات شامل موارد زیر میشود:
- رنگها، اسم مذکر به حساب میآیند.
- کلمه رنگ در فرانسه مؤنث است.
- زمانی که رنگی به عنوان اسم زنی به میان میآید، باید به شکل مؤنث از آن استفاده کرد.
- تنها رنگهای قهوهای و نارنجی s نمیگیرند و بقیه رنگها در حالت جمع s میگیرند.
- زمانی که رنگها به عنوان صفت در جمله استفاده شوند، باید از شکل مؤنث آن استفاده کرد.
اسامی رنگهای اصلی در زبان فرانسه عبارتند از:
جمع مؤنث | جمع مذکر | مفرد مؤنث | مفرد مذکر | رنگها |
noir | noire | noirs | noires | سیاه |
bleu | bleue | bleus | bleues | آبی |
marron | marron | marron | marron | قهوهای |
vert | verte | verts | vertes | سبز |
gris | grise | gris | grises | خاکستری |
orange | orange | orange | orange | نارنجی |
rose | rose | roses | roses | صورتی |
violet | violette | violets | violettes | بنفش |
rouge | rouge | rouges | rouges | قرمز |
blanc | blanche | blancs | blanches | سفید |
jaune | jaune | jaunes | jaunes | زرد |
✅ ساختار فعل در یادگیری فرانسه
شناخت ساختار فعل مهمترین بخش از پکیج آموزش زبان فرانسه است. در این زبان همانند انگلیسی از افعال باقاعده و بیقاعده استفاده میشود. افعال باقاعده، افعالی هستند که برای ساخت آنها از قوانین خاصی پیروی میشود. در مقابل افعال بیقاعده، افعالی هستند که از قوانین خاصی تبعیت نمیکنند و شما راهی جز حفظ کردن آنها ندارید. همچنین شما باید تشخیص دهید که به انتهای آنها کدام یک از 3 ترکیب er - ،ir - ، -re اضافه شود!
- برای صرف افعال گروه اولی که با er ترکیب میشوند، میتوان به افعال زیر اشاره کرد: aimer-، chante، tombr، parler و غیره، شیوه صرف این افعال باقاعده است و باید در انتهای این افعال از این ترکیبات استفاده کرد: e, -e, -es, -ons, -ent, -ez.
- افعالی که انتهای مصدر آنها به ir ختم میشوند، شامل: punir finir – accomplir- remplir- و غیره هستند. این افعال هم، باقاعده هستند و برای ساخت آنها از قاعدههای خاصی پیروی میشود. بدین ترتیب به ریشههای این افعال شناسههای is, -is, it, -issons,-issez,-issent اضافه میشود.
- افعال گروه سومی که قصد داریم با یکدیگر مرور کنیم، افعالی هستند که از قاعده خاصی پیروی نمیکنند. این افعال شامل: morder, dormir, joinder, mettre و غیره میشوند. این افعال با استفاده از این ترکیبات ساخته میشوند: OIR, DRE, IR, OUDRE, ONIDRE, TRE.
✅ روزهای هفته، ماهها و فصلها
در اکثر کشورها شنبه و یکشنبه روزهای تعطیل هفته هستند. همچنین روز اول هفته با دوشنبه آغاز میشود. روزهای هفته هیچگاه در زبان فرانسه با حروف بزرگ نوشته نمیشوند!
دوشنبه ==> lundi / سه شنبه ==> mardi / چهارشنبه ==> mercredi/ پنج شنبه ==> jeudi / جمعه ==> vendredi / شنبه ==> samedi / یکشنبه ==> dimanche
با توجه به اینکه تقویم رسمی کشور فرانسه به میلادی محاسبه میشود، ماهها همگی در زبان فرانسه مذکر هستند و هیچگاه با حروف بزرگ نوشته نمیشوند. ماههای سال در این زبان به شرح زیر میباشد:
معادل فارسی | ماههای میلادی به فرانسوی | ماههای میلادی به ترتیب |
۱۱ دی تا ۱۲ بهمن | janvier | January |
۱۳ بهمن تا ۱۱ اسفند | février | February |
۱۲ اسفند تا ۱۲ فروردین | mars | March |
۱۳ فروردین تا ۱۱ اردیبهشت | avril | April |
۱۲ اردیبهشت تا ۱۱ خرداد | mai | May |
۱۲ خرداد تا ۱۰ تیر | juin | June |
۱۱ تیر تا ۱۰ مرداد | juillet | July |
۱۱ مرداد تا ۱۰ شهریور | août | August |
۱۱ شهریور تا ۹ مهر | septembre | September |
۱۰ مهر تا ۱۰ آبان | octobre | October |
۱۱ آبان تا ۱۰ آذر | novembre | November |
۱۱ آذر تا ۱۰ دی | décembre | December |
فصلها در زبان فرانسوی جزو مبتدیترین کلمات میباشند که شما باید فرا بگیرید. تمامی این کلمات مذکر هستند و هیچگاه با حروف بزرگ نوشته نمیشوند:
- بهار le printemps
- تابستان l'été
- پاییز l'automne
- زمستان l'hiver
✅ بهترین اپلیکیشن آموزش زبان فرانسه
اگر به دنبال بهترین اپلیکیشن آموزش زبان فرانسه از مبتدی تا پیشرفته هستید، انتخابی هوشمندانه میتواند مسیر یادگیری شما را متحول کند. یک اپلیکیشن خوب باید دورههای تعاملی، تمرینهای شنیداری، گفتاری و روشهای جذاب یادگیری را ارائه دهد:
- Duolingo
- LingoDeer
- babble
✅ بهترین کتاب آموزش زبان فرانسه
کتابهای آموزش زبان فرانسه متفاوتی برای سه سطح مبتدی، متوسط و پیشرفته وجود دارد. مجموعه کتابهای alter ego و easy French step by step جزء بهترین کتاب آموزش زبان فرانسه a1 هستند که میتوانند شروع مناسبی داشته باشند. علاوه بر این، کتابهای entre amis و fluent in French میتوانند در همه سطوح به زبان آموزان کمک کرده و انگیزه بالایی را در آنها ایجاد کنند.
راههای آموزش زبان فرانسه رایگان
منابع زیادی برای آموزش زبان فرانسه به زبان ساده و به صورت رایگان، برای مبتدیان وجود دارد. با استفاده از منابع آنلاین، اپلیکیشنهای آموزشی و ویدیوهای تعاملی، میتوانید مهارتهای واژگان، مکالمه و گرامر خود را تقویت کنید. این روشها، افزون بر کاهش هزینهها، به شما امکان میدهند یادگیری را با سرعت و برنامه دلخواه خود پیش ببرید. حتی میتوانید از دورههای رایگان با پشتیبانی اساتید نیز بهرهمند شوید.
یادگیری کلمات جدید و افزایش دایره واژگان: تعدادی از کلمات و واژگان فرانسوی را برای یک روز مشخص کنید و بعد از تمرین نوشتاری، با آنها جمله بسازید و به طور مداوم سعی کنید خود و یا شرایط خود را با استفاده از این کلمات توصیف کنید. سپس به سراغ مقالات، داستانها و یا فیلمهایی بروید که این کلمات در آنها تکرار شدهاند. این روند را به صورت یک روز در میان انجام دهید.
تماشای فیلمهای فرانسوی با زیرنویس: راههای زیادی برای یادگیری زبان فرانسه وجود دارند که علاوه بر سرگرمی، میتوانند در روند آموزش تاثیر مثبت داشته باشند. فیلمهای زبان اصلی نمونهای از این سرگرمیها هستند؛ البته لازم به ذکر است زمانی که در سطوح مبتدی قرار دارید، هیچ اشکالی ندارد که از زیرنویس فارسی یا انگلیسی استفاده کنید. سعی کنید بعد از اینکه معانی را درست متوجه شُدید، از زیرنویس فرانسوی نیز برای دیدن همان فیلم استفاده نمایید.
گوش دادن به پادکستها: در زمینه یادگیری زبانهای مختلف، پادکستها نقش ویژهای دارند؛ چرا که در هر زبان و مطابق با هر سلیقه، پادکستهای جذاب زیادی وجود دارد. البته اگر هنوز در سطوح مبتدی هستید و یا مهارت شنیداری شما به سطح مطلوب نرسیده است، جای نگرانی وجود ندارد؛ زیرا پادکستهای بیشماری برای سطوح مبتدی ساخته شده است که میتواند برای مهارت شنیداری شما بسیار مفید باشد. توجه داشته باشید در زمانهایی که حوصله و یا تمرکز کافی ندارید هم آن را خاموش نکنید. مطمئن باشید که باز هم برای شما مفید خواهد بود. چرا که با تکرار آن، آوای برخی از کلمات به صورت ناخودآگاه در ذهن شما خواهد نشست و میتوانید تلفظ درست و دقیقتری از آن داشته باشید.
همصحبتی با افراد فرانسوی زبان: زمانی که به سطح متوسطی از آموزش زبان فرانسه رسیدهاید، وقت آن است که با یک فرد فرانسوی زبان ارتباط برقرار کنید. سایتها و یا اپلیکیشنهای متفاوتی هستند که به افراد سراسر جهان امکان برقراری ارتباط با یکدیگر را میدهند. زمانی که با فردی فرانسوی زبان صحبت میکنید، میتوانید بسیاری از اشتباهات خود را بشناسید و آنها را بهبود دهید.
زبان گوشی خود را فرانسوی کنید: تلفن همراه مهمترین و اولین وسیلهای است که تقریبا تمامی افراد تلاش دارند تا آن را کنار خود نگه دارند. زمانی که زبان تلفن همراه شما فرانسوی باشد، قطعا اصطلاحات و کلمات زیادی یاد خواهید گرفت. بدین ترتیب زمانی که مرتبا آن کلمات و اصطلاحات را میبینید، به طور ناخودآگاه آن را درک میکنید و قطعا در ذهن شما ماندگار خواهد بود. بنابراین تغییر زبان گوشی میتواند اولین و شاید مهمترین قدم شما برای وارد کردن زبان فرانسه به زندگیتان باشد.
آموزش زبان فرانسوی در آموزشگاه ملل
در آموزشگاه زبان ملل این امکان برای شما فراهم گشته تا زیر نظر برجستهترین اساتید، آموزش ببینید و در طول مدت کوتاهی بتوانید به این زبان تسلط پیدا کنید. در این موسسه امکاناتی در حد استانداردهای روز دنیا، در اختیار علاقهمندان قرار گرفته است. ما با برگزاری دورههای حضوری، خصوصی و آنلاین آموزش زبان فرانسه، سطح دانش زبان آموزان را بالا میبریم. این موسسه برای افرادی که شاغل هستند و زمان کافی برای شرکت در کلاسهای حضوری ندارند، امکانات ویژهای فراهم کرده است.
یکی از جدیدترین متدهای آموزش زبان فرانسه استفاده از کتاب ادیتو است؛ در مجموعه ملل این کتاب که توسط انتشارات DIDIER FLE منتشر شده، تدریس میگردد. کتاب ادیتو روی چهار مهارت گفتاری، شنیداری، خواندن و نوشتن تمرکز دارد. این کتاب در 5 جلد و 5 سطح منتشر شده است.
آزمونهای زبان فرانسوی
آزمونهای TCF, TEF, DELF, DALF انتخابهای پیش روی شما برای محک زدن سطح زبانتان میباشند. آزمونهای DELF و DALF به کسانی که بتوانند امتیاز لازم را در این آزمونها کسب کنند، مدرکی بدون تاریخ انقضاء میدهند. بنابراین طبیعی است که شرکت در این آزمونها نسبت به دو آزمون دیگر بسیار سختتر باشد.
اما اعتبار آزمون TCF تنها 2 سال است و مدرک آن پس از پایان زمان انقضا، اعتباری ندارد. علاوه بر این، آزمون برای سطح خاصی برگزار نمیشود، بلکه افراد برای آگاهی از سطح زبان خود، در آن شرکت میکنند. در پایان ازمون TCF مشخص میشود که سطح زبان شما کدام یک از سطوح A1 تا C2 است. آزمون TEF کاملا مشابه با TCF است، اما مدت زمان اعتبار مدرک آن 1 سال است.
منابع رایگان یادگیری زبان فرانسوی
از جمله فایلهایی که در این قسمت برایتان قرار دادهایم تا بتوانید به راحتی مباحث مورد نظرتان را بخوانید و یاد بگیرید، کتاب آموزش زبان فرانسه مبتدی pdf رایگان است:
دانلود کتاب واژگان زبان فرانسه