ورزش به انگلیسی

ورزش یکی از مهمترین فعالیتهایی است که تأثیرات مثبت فراوانی بر سلامت جسم و روح انسان دارد. در جهان امروز، با گستردگی سبک زندگی کمتحرک، اهمیت ورزش دوچندان شده است. همچنین یادگیری واژگان و اصطلاحات مرتبط با ورزش به انگلیسی، به دلیل گسترش استفاده آن در عرصههای بینالمللی، از اهمیت زیادی برخوردار است.
ورزش به انگلیسی چی میشه
در زبان انگلیسی برای واژه ورزش معادلی وجود دارد که بیتردید همگی آن را شنیده و زیاد مورد استفاده قرار دادهاید. واژه "sport" بیان کننده مفهوم «ورزش به انگلیسی» میباشد.
- Sport: ورزش
- Physical activity: فعالیت جسمی
همچنین معادل شروع ورزش به انگلیسی Start exercising است.
تفاوت واژه sport و sports
واژه "sport" به معنای ورزش است؛ در صورتی که در انتهای این کلمه حرف "s" آورده شود، ساختار آن تغییر پیدا کرده و این کلمه (sports) تبدیل به صفت خواهد شد. معنای این واژه در زبان فارسی «ورزشی» یا «مربوط به ورزش» میباشد. البته در برخی شرایط این واژه به صورت جمع نیز محسوب میشود. به مثال زیر توجه فرمایید:
- I do many sports.
==> من ورزش های زیادی را انجام می دهم.
- Soorts equipment
==> تجهیزات ورزشی
در این دو مثال تفاوت معنای این واژه را متوجه خواهید شد.
به وقت ورزش به انگلیسی
هنگامی که ورزش را به صورت حرفهای یا برای تفریح و سرگرمی آغاز میکنید، امکان دارد در صحبتهای خود از عبارتهای مربوط به ورزش به انگلیسی استفاده نمایید. یکی از این اصطلاحات «به وقت ورزش» است. برای بیان این جمله میتوانید از این عبارت استفاده نمایید:
- The time if exercise
اما معادل «در حال ورزش به انگلیسی» عبارات زیر میباشد:
- Sport exercise
- Exercise training
- Physical exercise
عاشق ورزش به انگلیسی
افرادی هستند که به معنای واقعی به ورزش علاقه دارند. افراد عاشق ورزش باید برای بیان احساسات خود با عبارتها و جملههای مربوطه آشنا شوند:
- I love sports ==> من عاشق ورزش هستم
- Sport lover ==> عاشق ورزش
- I like to exercise ==> من دوست دارم ورزش کنم
خوب است بدانید که عبارت ورزش مورد علاقه به انگلیسی نیز به صورت Favorite sport ترجمه میشود.
سیکس پک به انگلیسی و همه چیز درباره آن |
انواع ورزشها به زبان انگلیسی
در این بخش قرار است به انواع ورزش اشاره کنیم و اسامی اکثر ورزشها به انگلیسی را یاد بگیرید:
ورزش به انگليسی | ترجمه فارسی | توضیحات |
Air Sport | ورزش هوازی | این گروه از ورزشها شامل حرکات مختص به خود هستند و تاثیر زیادی بر سلامت بدن فرد دارند. |
Athletics | دو و میدانی | در این رویدادهای ورزشی دویدن، راه رفتن، پریدن و پرتاب رقابتی وجود دارد. |
Ball Sports | ورزشهای توپی | در این نوع از ورزشها از توپ استفاده خواهد شد. |
Board Sports | ورزشهای تعادلی | ابزار مورد استفاده در این نوع ورزشها تخته میباشد مثل موج سواری و اسکیت. |
Combat Sport | ورزش رزمی | این ورزشها کاملا رقابتی هستند و نبرد تن به تن در آن وجود دارد. |
Cycle Sports | ورزش دوچرخه سواری | این رشته ورزشی حالت فیزیکی رقابتی دارند. |
Gymnastics | ژیمناستیک | در این نوع ورزش ها از تجهیزاتی مثل حلقه و میله استفاده خواهد شد. |
Ice Sports | ورزشهای روی یخ | نام این ورزش کاملا شیوه و برنامه آنها را نشان میدهد. این ورزشها در زمینهای یخی انجام میشوند. |
Indoor Sports | ورزشهای داخل سالن | این ورزشها را میتوان در خانه یا داخل سالنها انجام داد و نیازی به زمینهای بازی خاص ندارند. |
Mind Sports | ورزشهای ذهنی | این ورزشها توانایی فکری فرد را به چالش میکشند و باید از استراتژیهای خاصی برای موفقیت در آن استفاده نمود. |
Multisport Race | مسابقه چند ورزشی | این مسابقههای ورزشی شامل چندین نوع ورزش میباشد و پشت سر هم مسابقهها را برگزار خواهند کرد. |
Motorsports | ورزشهای موتوری | در این نوع ورزش از موتور استفاده خواهد شد. |
Racket Sports | ورزشهای با راکت | برای این ورزش از راکت استفاده خواهد شد و با ضربه زدن به توپ یا جسم دیگر انجام میشود. |
Strength Sports | ورزشهای قدرتی | این ورزشها از دو کلمه Strength (قدرت، استقامت، توانایی بدنی) و Sports (ورزشها) تشکیل شده است. |
Water Sports | ورزشهای آبی | در این گروه از ورزش میتوان تمام مسابقات ورزشی را قرار داد. |
لیست نام انواع ورزش به انگلیسی
لیست انواع ورزش به زبان انگلیسی به شرح زیر است:
Acrobatics: آکروباتیک | Aerobic Gymnastics: ژیمناستیک هوازی |
Archery: تیراندازی با کمان | Artustic Gymnastics: ژیمناستیک هنری |
Arnis: آرنیس | Artistic Swimming: شنای هنری |
Badminton: بدمینتون | Baton Twirling: چرخاندن باتون |
Baseball: بیسبال | Bicycle Motocross (BMX): دوچرخه موتور کراس |
Basketball: بسکتبال | Dance Sport: رقص ورزشی، رقص بالروم رقابتی |
Billiards: بیلیارد | Car Racing: مسابقات اتومبیل رانی |
Bobsleigh: سورتمه روی یخ | Soccer (U. S, Australia): فوتبال |
Bodybuilding: پرورش اندام | Table Tennis: تنیس روی میز |
Bowling: بولینگ | Track and Field: دو و میدانی |
Boxing: بوکس | Canoeing: قایق رانی |
Chess: شطرنج | Cricket: کریکت |
Croquet: کروکت | Curling: کرلینگ |
Fencing: شمشیر بازی | Football (U. K): فوتبال |
Golf: گلف | Handball: هندبال |
Judo: جودو | Karate: کاراته |
Taekwondo: تکواندو | Tennis: تنیس |
Volleyball: والیبال | Water Polo: واتر پولو |
Weightlifting: وزنه برداری | Wrestling: کشتی |
Wu Shu: ووشو | Gymnastics: ژیمناستیک |
Yoga: یوگا | Bodybuilding: بدنسازی |
Kabaddi: کبدی | Cardiac Stress Test: تست ورزش قلب |
اصطلاحات ورزشی به انگلیسی
برای شخصی که قرار است در کشورهای انگلیسی زبان زندگی نماید، بهتر است که با لغات و اصطلاحات مربوط به ورزش نیز آشنا باشد که در مواقع لزوم و برای برقراری ارتباط با سایرین از آنها استفاده نماید. همچنین با یادگیری این اصطلاحات و لغات میتوانید مسابقههای مختلف ورزشی را به زبان انگلیسی و به صورت زنده مشاهده نمایید. در ادامه با لغات و اصطلاحات کلمه ورزش به انگلیسی آشنا خواهید شد.
Arena: میدان | Amateur: آماتور |
Athlete: ورزش کار | Athletics: ورزشکاری |
Award: جایزه | Beat: شکست دادن |
Captain: کاپیتان | Catch: پاس گرفتن |
Champion: قهرمان | Cheer on: تشویق کردن |
Coach: مربی | Compete: مسابقه دادن |
Competition: مسابقه | Competitor: رقیب |
Contest: مسابقه | Court: زمین بازی |
Course: زمین ورزش | Cup: جام |
Defeat: شکست دادن | Defend: دفاع کردن |
Draw: مساوی شدن | Event: نتیجه |
Fan: طرفدار | Field: زمین بازی |
Final Score: امتیاز نهایی | Fitness: تناسب اندام |
Goal: گل، امتیاز | Gymnasium/ Gym: باشگاه، ورزشگاه سر پوشیده |
Half - time: نیمه اول | Judge: داوری کردن |
League: لیگ | Leisure: وقت استراحت |
Lob: با قوس بلند پرتاب کردن | Manager: سرپرست تیم |
Opponent: حریف | Medal: مدال، نشان |
Pass: پاس دادن | Penalty: پنالتی، جریمه |
Physique: جثه، هیکل | Player: بازیکن |
Practice: تمرین کردن | Professional: حرفه ای |
Record: ضبط کردن | Referee: داور |
Rules: قوانین | Score: امتیاز |
Serve: ضربه آغاز | Shoot: پرتاب کردن |
Skill: مهارت | Sportsmanship: ورزشکاری |
Stadium: ورزشگاه | Victory: پیروزی |
Whistle: سوت زدن |
عبارتهای مربوط به جام جهانی
همه میدانیم که هر چهار سال یک بار در سرتاسر جهان همه مردم و علاقمندان به دنبال مشاهده مسابقههای جهانی هستند و اخبار را دنبال میکنند. برای این که بتوانید راحتتر اینگونه اخبار و مسابقهها را مشاهده و درک بهتری داشته باشید، شما را با اصطلاحات و عبارتهای این رویداد مربوط به ورزش به انگلیسی آشنا خواهیم کرد.
Broadcast: برنامه پخش شده | Host Country: کشور میزبان |
Qualify: به دوره بعدی راه یافتن | Finals: دور نهایی، فینال |
Knockout Stage: مرحله حذفی | Runner - up: نفر دوم مسابقه |
Quarter - finals: یک چهارم نهایی | Semi - finals: نیمه نهایی |
لغات مربوط به ورزش فوتبال
فوتبال از رشتههای بسیار پرطرفدار است و تقریبا بیشتر افراد اخبار مربوط به آن را دنبال مینمایند. در ادامه با این اصطلاحات بیشتر آشنا خواهید شد:
Assistant Referee: کمک داور | Offside: آفساید |
Dive: تمارض کردن در محوطه جریمه | Penalty area: محوطه جریمه |
Corner kick: کرنر زدن | Penalty kick: ضربه پنالتی |
Defender: مدافع | Penalty spot: نقطه پنالتی |
Draw: مساوی کردن | Shootout: ضربات پنالتی |
Extra time: وقت اضافه | Red card: کارت قرمز |
Foul: خطا | Tackle: تکل |
Goal: گل | Wall: دیوار دفاعی |
Goalkeeper: دروازه بان | Yellow Card: کارت زرد |
Goal line: خط دروازه |
مربی ورزش به انگلیسی چیست
واژه "مربی ورزش" در زبان انگلیسی معمولاً با "Sports Coach" ترجمه میشود. البته بسته به نوع ورزش، ممکن است از عبارتهای دیگری نیز استفاده شود:
- Athletic Trainer ==> مربیان بدنسازی
- Fitness Instructor ==> مربیان تناسباندام
- Physical Education Teacher ==> معلم ورزش به انگلیسی
همچنین زنگ ورزش به انگلیسی Physical Education Class و من ورزش میکنم به انگلیسی هم با I exercise ترجمه میگردد.
بدنسازی به انگلیسی | اصطلاحات و حرکات بدنسازی به انگلیسی |


سوالات متداول
مقالات پیشنهادی
دیدگاهها
ورزش صبحگاهی به انگلیسی چی میشه؟
سلام به شما کاربر گرامی، این عبارت معادلهایی دارد که در ادامه به آنها اشاره میکنیم: Morning exercise" یا "Morning workout
ورزش در خانه به انگلیسی چی میشه و چجوری بنویسیم؟
سلام به شما کاربر گرامی ملل، کلمه Workout at home معادل ورزش در خانه میباشد.