آموزش گفتن دوستت دارم به عربی با جملات کاربردی + معنی

مقاله تاریخ به روزرسانی: 1403/03/05 284 زمان مطالعه: 3 دقیقه
دوستت دارم به عربی

از آن جایی که امروزه زبان عربی در رده پرکاربردترین زبان ها در جهان قرار گرفته‌ است باید با این زبان و اصطلاحات آن بیش تر آشنا شد که یکی از این جمله ها، دوستت دارم به عربی می باشد. این جمله بدون تردید کاربرد زیادی دارد و برای ابراز علاقه به دلایل مختلف و در شرایط متفاوت می تواند مورد استفاده قرار بگیرد.

کارشناسان آموزشگاه زبان ملل برای یادگیری هر چه بهتر شما زبان آموزان و کاربران عزیز، این موضوع را به صورت رایگان در سایت آموزشی توضیح داده و بارگذاری نموده اند. 

دوستت دارم به عربی چی میشه؟

برای ابراز علاقه و گفتن عبارت دوستت دارم به عربی می توان جمله های مختلفی را مورد استفاده قرار داد. در این بخش تعدادی از آن ها را برای شما عزیزان آماده نموده ایم‌ و توضیح خواهیم داد.
 

دوستت دارم به زبان عربی چه می شود؟

1. احبک

در زبان عربی، این جمله یل عبارت را می توان رایج ترین و شناخته شده ترین و در عین حال پرکاربردترین جمله به حساب آورد. 

2. علاء رأسی (علی رأسی)

همان گونه که در زبان فارسی عبارت «روی سرم» را برای فردی که دوست دارید استفاده می نمایید، در زبان عربی نیز همان معادل را می توان مورد استفاده قرار داد.

با بیان نمودن این جمله در زبان عربی به فرد مورد نظر اطمینان می دهید که در هر شرایط او‌ را دوست دارید و برای او می توانید سخت ترین کارها را انجام دهید حتی خاضر هستید برای عشق خود کوه ها را جا به جا کنید.

3. یا روحی

افرادی که به زبان عربی آشنا هستند این را می دانند که برای ابراز دوستت دارم به عربی از واژه «حبیبی یا حبیبتی» استفاده می شود و از طریق آن به شخصی که دوست دارند «عزیز من» می گویند.
 

ترجمه دوستت دارم به عربی


در زبان عربی می توانید برای این مفهوم یک عبارت کوچک، ساده و شیرین را به کار ببرید و دقیقا همان معنا را القا نمایید. عبارت «یا روحی» به معنای «عزیز من یا معشوق من» می تواند به کار برده شود‌.

4. کلامک عسل علی قلبی

توصیه ما این است که پس از گفتن عبارت «کلامک عسل علی قلبی» به طرف مقابل، یک چشمک زیبا هم چاشنی کار خود بکنید و با اثر خوب آن مواجه شوید.

معنای این عبارت «کلمات تو روی قلب من است» می‌ باشد و با بیان نمودن این جمله به او اطمینان می دهید که برای او و گفته هایش احترام بسیار زیادی قائل هستید و با دل و جان او را دوست دارید. توصیه ما این است که این واژه را در موقعیت و شرایطی بیان نمایید که او چیزی شیرین و جذاب به شما گفته است‌.

5. تقبرنی

این واژه در اصل به معنای «تو مرا دفن می کنی» است، اما در زبان عربی از آن برای ابراز دوست داشتن استفاده خواهد شد و معنای «من تو را خیلی دوست دارم» را القا می نماید.

زمانی که این جمله به کار می رود، طرف مقابل این اطمینان را حاصل می کند که او را به اندازه ای دوست دارد که حاضر است بمیرد اما او‌ را از دست ندهد. با این توضیحات باید گفت که می توان معنا و مفهوم بسیار شیرین و جذابی را از آن درک کرد.

مطالعه بیشتر: یادگیری زبان عربی چقدر طول می‌کشد؟

عشقم به عربی چه می شود

برای این که شخصی که دوست دارید را صدا کنید و معنا و مفهوم دوستت دارم به عربی را القا نمایید، می توانید از عبارت «حبی» یا «حبیبتی» استفاده نمایید. این واژه دقیقا معنای «عشقم» را بیان می نماید.

همچنین می توان واژه «عزوبی» را به همین معنا و مفهوم به کار برد و دقیقا معنای عشق من یا به انگلیسی my love می دهد.
 

جملات عاشقانه عربی


برای این که بتوانید جمله ها و عبارت های شیرین و جذاب را استفاده نمایید و علاقه و عشق خود را نشان دهید، می توانید از عبارت ها و جمله های زیر استفاده نمایید.
 

احبک بجنون. دیوانه وار دوستت دارم.
احبک عاشقتم
انا احبک کثیرا خیلی دوستت دارم.
احبک یا حبی. دوستت دارم عشقم.
انت علی قید الحیاة. تو زندگیمی.
احبک بشغف. عاشقانه دوستت دارم.
أحبك أكثر من كل الكلمات. دوستت دارم بیشتر از هر کلمه ای.
أنتِ أجمل ما في حياتي. تو زیباترین چیز در زندگی منی.
لا أستطيع أن أتخيل حياتي بدونك. نمی توانم زندگی ام را بدون تو تصور کنم.
أنتِ روحي ونبضي. تو روح و نبض منی.
أنتِ كل شيء بالنسبة لي. تو همه چیز برای منی.
أحب ابتسامتك الجميلة. لبخند زیبایت را دوست دارم.
عيناكِ مثل النجوم. چشمانت مانند ستاره ها هستند.
أحب صوتك. صدایت را دوست دارم.
أشتاق إليكِ دائمًا. همیشه دلتنگ تو هستم.
أنتِ حلمي الذي تحقق. تو رویایی هستی که به حقیقت پیوست.
أنتِ توأم روحي. تو هم روح منی
لا أستطيع العيش بدون حبكِ. بدون عشقت نمی توانم زندگی کنم.
أنتِ كل ما أريده في هذه الحياة. تو همه چیزی هستی که در این زندگی می خواهم.
أنتِ شمسي و قمري. تو خورشید و ماه منی.
أحبكِ بجنون. دیوانه وار دوستت دارم.
أنتِ أجمل امرأة في العالم. تو زیباترین زن دنیا هستی.
سأحبكِ إلى الأبد. تا ابد دوستت دارم.
أنتِ حياتي كلها. تو تمام زندگی من هستی.
لا أستطيع أن أتنفس بدونكِ. بدون تو نمی توانم نفس بکشم.
أنتِ نور عيني. تو نور چشم منی.


اکنون پس از مطالعه این مقاله از سری مقالات آموزش زبان عربی، می توانید جمله های بسیار زیبایی را برای ابراز دوستت دارم به عربی را استفاده نمایید و عشق و علاقه خود را نشان دهید.

مطالعه بیشتر: الفبای عربی

مطالعه بیشتر: ضمایر عربی

پیوند کوتاه:
امتیاز بدهید:
1 2 3 4 5
0/5 (0 امتیاز)
نظر خود را وارد کنید
تماس با ما مشاوره رایگان

آموزشگاه زبان ملل: تنها مرکز آموزش تمامی زبان ها در ایران