37 تا از بهترین انیمه های ژاپنی تاریخ برای یادگیری زبان

انیمیشن های ژاپنی، یا به عبارتی انیمه، یکی از فرهنگ‌های پرآوازه و پویا در دنیای هنر و سینما است که جایگاه ویژه‌ای در میان طرفداران خود دارد. این انیمیشن ‌های ژاپنی، توانسته‌اند عناصر متنوعی از جمله تخیل، فانتزی، درام و عمیق‌ترین احساسات انسانی را ایجاد کنند.

این انیمه ها از دهه‌های قبل، با داستان‌ها و شخصیت‌هایی فراگیر و قدرتمند، به‌طور همزمان شادی و تراژدی را به نمایش گذاشته‌اند، به گونه‌ای که به جذابیتی جهانی دست یافته‌اند. انیمه‌های ژاپنی اغلب به نظر می‌رسد که برای کودکان ساخته شده باشند، اما واقعیت این است که در بسیاری از موارد، این انیمه‌ها بیشتر برای مخاطبین بزرگسال تولید می‌شوند.

این انیمیشن‌ها، که اغلب از مانگاها (کتاب‌های کامیک ژاپنی) الهام می‌گیرند، نگاهی عمیق به جامعه ژاپن ارائه می‌دهند. ژاپن، یک کشوری است که پس از جنگ جهانی دوم با مشکلات و چالش‌های فراوانی مواجه بوده است و این انیمه‌ها در واقع به بررسی این مسائل و ضعف‌ها و دغدغه‌های اجتماعی می‌پردازند. تا انتهای این مقاله همراه آموزشگاه زبان ملل باشید.

انیمیشن ژاپنی دوبله فارسی

انیمه ژاپنی دوبله فارسی نمونه‌هایی از هنر انیمیشن ‌های ژاپنی هستند که با دوبله صدا و زیرنویس به زبان فارسی، به مخاطبان ایرانی ارائه می‌شوند. این انیمیشن‌ها معمولاً شامل گونه‌ها و سبک‌های مختلفی مانند اکشن، درام، کمدی، علمی-تخیلی، فانتزی و رومانتیک هستند.
 

انتخاب این انیمیشن‌ها به دلیل داشتن داستان‌های جذاب، شخصیت‌های قوی، گرافیک برتر و موسیقی متن فوق‌العاده است. دوبله فارسی این انیمیشن‌ها امکان دسترسی آسان‌تر و بهتر به محتوا را برای جمعیت فارسی‌زبان فراهم می‌کند و به آن‌ها اجازه می‌دهد تا به داستان و ابعاد مختلف آن بپردازند و از زیبایی هنر کارتون ژاپنی لذت ببرند.

تصوری که ما از واژه انیمه داریم تصاویر رنگارنگ، داستان‌های جذاب و شخصیت‌های دوست داشتنی هستند که در ذهن ما ماندگار شده‌اند. اما این هنر اصیل ژاپنی، چیزی فراتر از سرگرمی بوده و تصویری از دنیای خلاقیت، تخیل و فرهنگ غنی شرق را به نمایش می‌گذارد.

انیمه در فارسی به "انیمیشن ژاپنی" ترجمه می‌شود. این  مجموعه از فیلم‌ها و سریال‌های انیمیشنی در ژاپن تولید می‌شود. این سبک هنری داستان‌های گوناگون را در قالب‌های گوناگونی مثل علمی تخیلی، فانتزی، کمدی، عاشقانه و تاریخی را به تصویر می‌کشد که از  تکنیک‌های مختلف نقاشی دستی سنتی و یا گرافیک کامپیوتری مدرن بهره گرفته شده است. 

1.انیمیشن Pokémon

پوکمون یکی از محبوب‌ترین فرنچایزهای انیمیشن و بازی در جهان است. این داستان پسری به نام اش و سفر او برای تبدیل شدن به یک مربی پوکمون را روایت می‌کند. در طول مسیر، اش با پوکمون‌های مختلفی ملاقات می‌کند و در مورد فرهنگ و تاریخ ژاپن می‌آموزد.
 

 

• مناسب برای: مبتدیان و متوسط
• نام انگلیسی: Pokémon
• نام آلمانی: Pokémon
• کارگردان:  Kunihiko Yuyama, Masamune Hirota, Satoshi Tajiri
• امتیاز IMDB: 7.9
• رده سنی: همه سنین
• ژانر: ماجراجویی، کمدی، فانتزی
• سال ساخت: 1997-اکنون

2. انیمیشن Chibi Maruko Chan از بهترین انیمه های ژاپنی

یک مجموعه انیمیشنی کمدی است که داستان‌های روزمره یک دختر بچه مدرسه‌ای به نام ماروکو را روایت می‌کند. این انیمیشن نگاهی اجمالی به زندگی روزمره در ژاپن ارائه می‌دهد و از طنز و شوخی‌های زیادی استفاده می‌کند.
 

 

• مناسب برای: مبتدیان و متوسط
• نام انگلیسی: Chibi Marco-chan
• نام آلمانی: Chibi Maruko Chan
• کارگردان: Junichi Satō
• امتیاز IMDB: 8.1
• رده سنی: همه سنین
• ژانر: کمدی، درام، خانوادگی، زندگی روزمره
• سال ساخت: 1990-اکنون

3. انیمیشن ژاپنی Yotsuba

داستان‌های روزمره یک دختر بچه کوچک به نام یوتسوبا و خانواده و دوستانش را روایت می‌کند. این انیمیشن لحنی شاد و طنز دارد و از تصاویر و رنگ‌های شاد استفاده می‌کند.
 

 

• مناسب برای: مبتدیان و متوسط
• نام انگلیسی: Yotsuba
• نام آلمانی: Yotsuba
• کارگردان: Toshifumi Kawanabe
• امتیاز IMDB: 7.7
• رده سنی: همه سنین
• ژانر: کمدی، زندگی روزمره، خانوادگی
• سال ساخت: 2009-2020

4. انیمه Silver Spoon

درباره: این انیمیشن داستان پسری به نام یوما را روایت می‌کند که از شهر به یک دبیرستان کشاورزی در هوکایدو نقل مکان می‌کند. در این انیمیشن، یوما با چالش‌های زندگی در یک مزرعه و یادگیری مهارت‌های کشاورزی آشنا می‌شود و در عین حال در مورد فرهنگ و آداب و رسوم روستایی ژاپن می‌آموزد.
 

 

• مناسب برای سطوح متوسط
• نام انگلیسی: Silver Spoon
• نام آلمانی: Silver Spoon
• کارگردان: Hiroaki Ando
• امتیاز IMDB: 8.1
• رده سنی: 13 سال به بالا
• ژانر: کمدی، درام، زندگی روزمره، عاشقانه
• سال ساخت: 2013-2014

5.انیمیشن ژاپنی Haikyuu

داستان پسری به نام هیناتا شویئو را روایت می‌کند که علیرغم قد کوتاه خود، عاشق والیبال است. او به باشگاه والیبال دبیرستان خود می‌پیوندد و با تلاش و پشتکار، به دنبال رسیدن به آرزوهای خود است.
 

 

• مناسب برای سطوح متوسط
• نام انگلیسی: Haikyu!!
• نام آلمانی: Haikyu!!
• کارگردان: Susumu Koshige
• امتیاز IMDB: 8.8
• رده سنی: 13 سال به بالا
• ژانر: ورزشی، کمدی، درام
• سال ساخت: 2014-2020

6. انیمه My Hero Academia

My Hero Academia در جهانی رخ می‌دهد که در آن افراد زیادی دارای قدرت‌های ابرانسانی به نام Quirks  هستند. Izuku Midoriya، شخصیت اصلی داستان، پسری است که در آرزوی تبدیل شدن به یک ابرقهرمان است.

اما او در بدو تولد بدون Quirk متولد می‌شود. با این حال، سرنوشت او را با All Might، قدرتمندترین قهرمان جهان، آشنا می‌کند و Izuku شانس به دست آوردن Quirk قدرتمند All Might را پیدا می‌کند.
 

 

• برای سطوح متوسط
• نام انگلیسی: My Hero Academia
• نام آلمانی: My Hero Academia
• کارگردان: Kenji Nagasaki
• امتیاز IMDB: 8.8
• رده سنی: 13 سال به بالا
• ژانر: ابرقهرمانی، اکشن، ماجراجویی، کمدی، درام
• سال ساخت: 2016-اکنون

7. "وان پیس: ماجرای جزیره کوکی" از بهترین انیمیشن های ژاپنی تاریخ

در انیمه ژاپنی وان پیس: ماجرای جزیره کوکی، پس از دزدیده شدن کشتی لوفی و دوستانش توسط گروهی از دزدان دریایی به نام ترامپ کیودای، لوفی همراه با اعضای گروه خود برای پیدا کردن کشتی، به سفری به جزیره‌ای اسرارآمیز می‌روند.
 

 

• نام انگلیسی: One Piece: Clockwork Island Adventure
• نام آلمانی: One Piece: Die Abenteuer auf der Clockwork-Insel
• مدت‌: 55 دقیقه
• کارگردان: جونجی شیمیزو
• سال ساخت: 2001
• امتیاز IMDB: 6.6
• رده سنی: بین 12 تا 17 سال.

8. انیمه کارآگاه کونان: اولین یاقوت کبود

در انیمه ژاپنی کارآگاه کونان: اولین یاقوت کبود، در آخرین سال‌های قرن نوزدهم، یاقوت کبود بزرگترین یاقوت جهان، همراه با کشتی دزدان دریایی، در دریایی نزدیک به سنگاپور غرق می‌شود. در این شرایط، یک میلیاردر به دنبال نقشه‌ای برای یافتن این یاقوت گرانبها است، با وقوع یک قتل، همه چیز در هم می‌شکند و...
 

 

• نام انگلیسی: Detective Conan: The Blue Sapphire
• نام المانی: Detektiv Conan: Der Purpurrote Liebesbrief
• مدت‌زمان: 109 دقیقه
• کارگردان:توموکا ناگائوکا
• امتیاز IMDB: 6.3 
• سال ساخت: 2019
• رده سنی: بین 12 تا 17 سال، مناسب برای نوجوانان و جوانان

9. انیمیشن ژاپنی کارآگاه کونان: نامه عشق قرمز

در داستان انیمه ژاپنی "کارآگاه کونان: نامه عشق قرمز"، کونان، کارآگاه بازنشسته که هویتش توسط یک جادوگر تغییر یافته است، درباره انفجاری در یک ایستگاه تلویزیونی تحقیق می‌کند. این انفجار ممکن است با قتل یک شخصیت معروف مرتبط باشد.

کارآگاه کونان با استفاده از توانایی‌هایش به دنبال حل این پرونده پیچیده می‌گردد و در طول داستان رازهای بسیاری برملا می‌شود که برای کشف حقیقت باید به تحلیل دقیق و اسرارآمیز پرداخته و با چالش‌هایی روبرو شود. 

• نام انگلیسی:  Detective Conan: Crimson Love Letter
• نام آلمانی: Detektiv Conan: Der purpurrote Liebesbrief
• مدت‌زمان: 111 دقیقه
• کارگردان: کوبون شیزونو
• امتیاز IMDB: 6.5 
• رده سنی: عموماً بین 12 تا 17 سال 
• سال ساخت: 2017

مطالعه بیشتر: اصطلاحات ژاپنی رایج

10. انیمه وان پیس: اشک های ناخدا و پیوندهای دوستی

انیمه وان پیس: اشک های ناخدا و پیوندهای دوستی، یکی از اپیزودهای محبوب از سری کارتون "وان پیس" است. در این اپیزود، خانه اصلی باند به دلیل خود‌کشی یکی از اعضای آنان، آتش می‌گیرد.

پس از این اتفاق، لوفی و دوستانش به دنبال پیدا کردن کشتی افسانه‌ای اسکای پیس که به اعتقاد آن‌ها، به جایی که هیچ فردی نتوانسته است به آن برسد، می‌روند و... این انیمه با ماجراهای هیجان‌انگیز، رازآلود و پر از ماجراهای جذاب، هواداران بسیاری را به خود جلب کرده و از جمله محبوب‌ترین و پرطرفدارترین انیمیشن ‌های ژاپنی با ژانر اکشن و ماجراجویی است.

• نام انگلیسی: One Piece: Tears of a Navigator and the Bonds of Friends
• نام آلمان: One Piece: Tränen eines Navigators und die Bindungen der Freundschaf
• مدت‌زمان: 104 دقیقه
• کارگردان: کاتسومی توکورو
• امتیاز IMDB: 7.8
• سال ساخت: 2012
• رده سنی: بین 12 تا 17 سال 

11. وان پیس

انیمه وان پیس یک انیمه ژاپنی که بر اساس مانگایی با  نام  "ایچیرو اودا" ساخته شده است. این انیمیشن به عنوان یکی از بهترین انیمیشن‌ های ژاپنی شناخته می‌شود.
 

داستان این انیمه درباره یک جوانی به نام لوفی که به دنبال گنجی به نام وان پیس، یکی از بزرگترین گنجینه‌های دریایی در جهان می‌گردد. او به همراه تیم خود، به نام باند پایه، در سفری پر ماجرا به دنبال جمع‌آوری اعضای خاص و نیروهایی که به او در رسیدن به هدفش کمک کنند، می‌رود. 

• نام انگلیسی: One Piece
• نام آلمانی: Ein Stück
• سال ساخت: 2000
• مدت‌زمان: 51 دقیقه
• کارگردان:جونجی شیمیزو
• امتیاز IMDB: 6.7
• رده سنی: بین 12 تا 17 سال و بالاتر

12. بهشت کرکی

انیمه ژاپنی بهشت کرکی، روایتگر داستان زن جوانی به نام میدوری آکیتسو است. او به علت کار بیش از حد و دغدغه‌های زیاد، پس از مرگ وارد دنیای دیگری می‌شود.

 

 

 

بزرگ‌ترین آرزوی زندگی میدوری، مربوط به لمس و لذت بردن از حیوانات کرکی بود. اکنون، پس از مرگ، به او پیشنهاد می‌شود که در دنیایی دیگر تناسخ پیدا کند، جایی که آرزوهایش به حقیقت تبدیل می‌شود و...

• نام انگلیسی: Fluffy Paradise
• نام آلمانی: Flauschiges Paradies
• تعداد قسمت‌‌: 12 اپیزود (فصل اول)
• کارگردان: جونیچی کیتامورا
• امتیاز IMDB: 5.9 
• رده سنی: بین 7 تا 12 سال
• سال ساخت: 2024

13. هایدی: دختر آلپ

داستان این انیمه ژاپنی درباره دختر کوچکی به نام هایدی است که پس از مرگ پدر و مادرش به کوه‌های آلپ‌های سوئیس فرستاده می‌شود تا در کنار پدربزرگش، آقای آلمایر، زندگی کند. هایدی با زندگی در این محیط طبیعی و آزاد، ارتباط دوستی با دیگر کودکان محلی برقرار می‌کند و ماجراهایی برای او به وجود می‌آید.

این انیمه به دلیل داستان زیبا و مفهومی‌اش، همیشه مورد استقبال مخاطبان بوده و به عنوان یکی از بهترین انیمیشن‌ های ژاپنی شناخته می‌شود.

• نام انگلیسی: Heidi: Girl of the Alps
• نام آلمانی: Heidi: Mädchen vom Alm
• سال انتشار: 1974
• کارگردان: ایسائو تاکاهاتا
• تعداد قسمت‌: 40 (فصل 1)
• امتیاز IMDB: 7.5 
• رده سنی مناسب: بین 7 تا 12 سال

14. ماری و گل جادوگر

داستان این کارتون ژاپنی درباره دختری جوان اهل انگلستان است که در منطقه‌ای دورافتاده از شهر زندگی می‌کند. پس از برخورد اتفاقی، ماری فرصتی برای شرکت در دانشگاه جادوگری برفراز ابرها پیدا می‌کند و با مجموعه‌ای از شخصیت‌های عجیب و غریب روبرو می‌شود.

استفاده از فناوری CGI پیشرفته در این انیمه به طور واضح قابل توجه است و ممکن است سوالاتی را درباره آینده‌ی انیمیشن ‌های سنتی به وجود آورد. 

• نام انگلیسی: Mary And The Witch's Flower.
• نام آلمانی: Mary und die Blume der Hexen
• کارگردان: هیروماسا یونه‌بایاشی
• سال ساخت: 2017 
• مدت زمان: 1 ساعت و 43 دقیقه
• امتیاز IMDB: 6/8
• رده سنی: سنین 7 سال و به بالا.

مطالعه بیشتر: اپلیکیشن یادگیری زبان ژاپنی

15. سفر به آگارتا

در این انیمه ژاپنی مهیج و جذاب به نام سفر به آگارتا، دنیایی از ماجراهای شگفت‌انگیز و پرماجرا رقم می‌خورد. داستان زندگی آسونا، دختری باهوش و پرانرژی را روایت می‌کند که بعد از از دست دادن پدرش، در خانه تنها می‌ماند. او به طور معمول از تنهایی‌اش با گوش دادن به موسیقی پخش شده از رادیوی پدر خود سپری می‌کند، اما یک روز با حمله‌ ناگهانی موجودی خطرناک، زندگی او بطور کامل تغییر می‌کند.

نجات دادن آسونا توسط شون، پسری مرموز از دنیای آگارتا، یک سفر هیجان‌انگیز برای او شروع می‌شود. این سفر پر از موجودات عجیب و غریب، خطرات مختلف و رازهای پنهان است که آسونا را به سمت یافتن واقعیت درباره خانواده‌اش و گذشته‌ی خود می‌کشاند. 

• نام انگلیسی: Journey to Agartha
• نام آلمانی : Die Reise nach Agartha
• کارگردان: ماکوتو شینکای
• سال ساخت: 2011 
• مدت زمان: 1 ساعت و 56 دقیقه
• امتیاز IMDB : 7.2
• رده سنی: بین 12 تا 15 سال.

مطالعه بیشتر: کلمات زیبای ژاپنی

16. نائوشیکا از دره باد

نائوشیکا از دره باد یک انیمه فانتزی و ماجراجویانه که بر اساس مانگایی به همین نام ساخته شده است. داستان این انیمه ژاپنی دوبله فارسی در جهانی فانتزی و خیالی قرار دارد که پس از حوادثی ناشناخته، زمین به یک جایگاه پس از زندگی تبدیل شده است.

در این دنیا، نائوشیکا، یک جوان باهوش و شجاع از دهکده والدگرد، برای محافظت از جهان خود در مقابل تهدیدات خطرناکی مانند جنگ و آلودگی، مبارزه می‌کند. نائوشیکا با توانایی‌های خارق‌العاده‌ای که دارد، درگیر ماجراهایی می‌شود که او را به یک سفر هیجان‌انگیز و پرمخاطب هدایت می‌کند.

این سفر او را با موجودات عجیب و غریب، مواجهه با مسائل اخلاقی و محیط زیستی و ماجراجویی‌های پرمخاطب دیگر روبرو می‌سازد. نائوشیکا از دره باد  از نظر فنی و داستانی  به عنوان یکی از بهترین انیمیشن ‌های ژاپنی شناخته می‌شود و همچنین از جمله اثراتی است که موجب تأسیس استودیو جیبلی شد.

• نام انگلیسی: Nausicaä of the Valley of the Wind
• نام آلمانی: Nausicaä aus dem Tal der Winde
• کارگردان: هایائو میازاکی  
• سال ساخت: 1984 
• مدت زمان: 1 ساعت و 57 دقیقه  
•  امتیاز IMDB: 8/1 
• رده سنی: برای 13 سال و به بالا

17. حکایت دریای زمین (کیمیاگر)

یک فیلم انیمیشن فانتزی و حماسی که توسط استودیو جیبلی تولید شده است. این انیمه را براساس مجموعه داستان‌هایی از نویسنده معروف اورسولا ل گوین ساخته‌اند. داستان این انیمه ژاپنی دوبله فارسی در جهانی فراوان از جادو و افسانه‌ها روایت می‌شود.

در این دنیا، زمین و دریاها مملو از راز و رمزهایی است که توسط جادوگران و موجودات فانتزی پوشانده شده‌اند. این انیمه ماجراهای جوانی به نام آرن را دنبال می‌کند که توسط یک کیمیاگر با نام اسپاروهاوک آموزش می‌بیند.

آرن، در حین ماجراهای خود با موجوداتی ماوراء الطبیعه و شرارت‌هایی مواجه می‌شود که قصد تخریب دنیای زمین را دارند. این انیمه با داستان پرماجرا و جذابی که ارائه می‌دهد، مخاطبان بسیاری را به خود جذب کرده است.

• نام انگلیسی: Tales from Earthsea" (Gedo Senki)
• نام آلمانی: Die Chroniken von Erdsee" (Gedo Senki)
• کارگردان: گورو میازاکی
• سال ساخت: 2006 
• مدت زمان : 1 ساعت و 55 دقیقه
• امتیاز IMDB : 6/4
• رده سنی : کودکان و نوجوانان بالای 13 سال 

18. پوم پوکو

انیمه پوم پوکو یکی از انیمیشن‌ های ژاپنی که در سال 1994 به ‌تولید رسید. داستان آن درباره موجودی به نام تانوکی است، که در ادبیات فولکلور ژاپنی به‌عنوان مخلوقاتی جادویی شناخته می‌شوند.

این موجودات قادرند خود را به شکل افراد یا اشیا درآورده و توانایی تغییر شکل دارند. آن‌ها اجتماعی و سرگرم‌کننده هستند، اما ممکن است هم بداخلاق باشند. داستان این انیمه در دهه 1960 میلادی رخ می‌دهد، زمانی که زندگی تانوکی‌ها به‌وسیله یک پروژه توسعه شهری در تپه‌های تاما، حومه شهر توکیو، مورد تهدید قرار می‌گیرد.

این موجودات به‌دلیل کاهش فضای سبز و کمبود منابع غذایی، درگیر جنگ داخلی می‌شوند. اما در نهایت می‌فهمند که باید با یکدیگر متحد شوند تا در مقابل دشمن مشترک مقاومت کنند.

• نام انگلیسی : Pom Poko
• نام آلمانی: Pom Poko - Die Raccoonbande
• کارگردان: ایسائو تاکاهاتا
•  سال ساخت : 1994
• مدت زمان: 1 ساعت و 59 دقیقه
• امتیاز IMDB : 7/3
• رده سنی: افراد بالای 13 سال 

19. پورکو روسو

انیمه پورکو روسو یکی از انیمیشن‌ های ژاپنی ماجراجویانه، فانتزی و کمدی که توسط استودیو جیبلی تولید شده است. داستان این انیمه در دهه 1930 و در دوران بعد از جنگ جهانی اول رخ می‌دهد. شخصیت اصلی فیلم یک خلبان جنگی سابق به نام پورکو روسو که به دلیل جادو، تبدیل به خوکی بشر نما شده است.

او در حال حاضر به عنوان یک خلبان جایزه بگیر، به دنبال دزدان دریایی هوایی در دریای آدریاتیک می‌گردد.  این کارتون ژاپنی داستانی پر از ماجراهای جذاب و طنزآمیزی دارد که شخصیت‌های مختلف در طول فیلم با آنها روبرو می‌شوند. این انیمه با الهام از ادبیات و فولکلور ایتالیایی ساخته شده است و به شکلی خلاقانه و جذاب دنیایی از ماجراها و اتفاقات را به نمایش می‌گذارد.

• نام انگلیسی : Porco Rosso
• نام آلمانی: Porco Rosso
• کارگردان: هایائو میازاکی
• سال ساخت: 1992 
• مدت زمان: 1 ساعت و 42 دقیقه
• امتیاز IMDB: 7/7
• رده سنی: برای کودکان 10 سال به بالا 

20. کیمیاگر تمام فلزی: فاتح شامبالا

ادوارد الریک، که یک کیمیاگر تمام فلزی یک بار دیگر به دنیای انیمه بازگشته است. او با آلفونسو، کسی که شبیه برادرش، ال، است دوست شده و همچنین با کولی، که شبیه به رز است، آشنا می‌شود. در همین حال، ادوارد متوجه می‌شود که آلمان‌ها قصد حمله به محل زندگی او و آلفونسو دارند.

در حالی که آلفونسو نمی‌توند به تنهایی با تهدیدات مقابله کند و ادوارد توانایی استفاده از قدرت کیمیاگری را ندارد، آن‌ها باید راهی برای پیشگیری از این تهدید پیدا کنند. ادوارد سعی می‌کند به هر طریقی مانع از حملات شود و آل نیز می‌خواهد تا دوباره با برادرش ارتباط برقرار کند. این اثر به عنوان یکی از بهترین انیمیشن‌ های ژاپنی از این مجموعه شناخته می‌شود.

• نام انگلیسی: Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shamballa
• نام آلمانی: Fullmetal Alchemist: Der Eroberer von Shamballa
• کارگردان: سیجی میزوشیما
• سال ساخت: 2005 
• مدت زمان : 1 ساعت و 45 دقیقه
• امتیاز IMDB: 7/4
• رده سنی: بالای 13 سال 

21. ناروتو: راه نینجایی

این انیمه، به عنوان ششمین فیلم از سری فیلم‌های ناروتو، بالاترین امتیاز را در میان آن‌ها دارد. این انیمه ژاپنی با اقتباس از مانگای محبوب این مجموعه نوشته ماساشی کیشیموتو و همچنین بر اساس انیمه‌ای از آن ساخته شده است. داستان این فیلم درباره دو شخصیت اصلی به نام ناروتو و ساکورا است که هر یک آرزوهای متفاوتی دارند. اما وقتی که به دنیایی دیگر منتقل می‌شوند، مسائل جدیدی ذهن آن‌ها را به خود مشغول می‌کند.

در این دنیای جدید، آرزوهایشان به واقعیت پیوسته و از آن‌ها  لذت می‌برند. اما زمانی که تهدیدی ناگهانی ظاهر می‌شود، آن دو نه‌تنها برای مقابله با آن آماده می‌شوند، بلکه به دنبال راهی برای بازگشت به دنیای خود هم می‌گردند.

• نام انگلیسی: Naruto Shippuden the Movie: Road to Ninja
• نام آلمانی : Naruto Shippuden Film: Road to Ninja
• کارگردان: هایاتو داته
•  سال ساخت:  2012 
• مدت زمان: 1 ساعت و 49 دقیقه
• امتیاز NIMDB: 7/7
• رده سنی: بالای 13 سال

22. پسر بخار (گوی بخار)

"پسر بخار" یک انیمیشن اکشن و استیم‌پانک است که به عنوان یکی از گران‌ترین انیمیشن ‌های ژاپنی شناخته می‌شود. تولید این فیلم به مدت ده سال طول کشیده و فرآیند طراحی و ساخت آن با توجه به جزئیات دقیق و بی‌نظیر، یکی از پیچیده‌ترین و پرهزینه‌ترین پروژه‌های انیمیشنی در تاریخ ژاپن بوده است.

داستان این انیمیشن در دوران عصر ویکتوریای انگلستان رخ می‌دهد و به دنبال ماجراهای ری، یک مخترع جوان است که با دریافت یک بسته ویژه از پدربزرگش، به یک سفر هیجان‌انگیز و پرماجرا می‌رود. این بسته شامل یک دستگاه قدرتمند به نام گوی بخار  که توانایی فراهم کردن انرژی نامحدود برای ماشین‌هایی که با بخار کار می‌کنند را دارد.

اما با ظهور چنین اختراعی، مخترع جوان به دام افرادی قدرتمند و بدنام می‌افتد که هدفشان به دست آوردن این دستگاه است. ری درگیر یک ماجرای پرهیجان و خطرناک و درواقع مبارزه بین خیر و شر می‌شود، نبردی که آینده بشریت و رستگاری نیز در آن دخالت دارد.

• نام انگلیسی: Steamboy 
• نام آلمانی: Steamboy 
• کارگردان: کاتسوهیرو اوتومو
• سال ساخت : 2004
• مدت زمان: 2 ساعت و 6 دقیقه
• امتیاز IMDB: 9/6
• رده سنی: بالای 12 یا 13 سال 

23. پاتما: پرنسس وارونه (پاتما دنیای وارونه)

داستان انیمه زاپنی دوبله فارسی "پاتمای وارونه" درباره‌ی دختری جوان از تمدنی خاص است که در تونل‌های عمیق زیرزمینی زندگی می‌کند. او به دلیل جایگاهی که در خانواده سلطنتی دارد، به‌خاطر زندگی در این تونل‌ها شماتت می‌شود. اما روزی، پاتما وارد منطقه‌ای ممنوعه می‌شود و در دنیایی وارونه گرفتار می‌شود.

در سوی دیگر داستان، با شخصیت دانش‌آموزی به نام "آیج" آشنا می‌شویم. بر اساس آموزش‌هایی که به دانش‌آموزان داده شده، آن‌هابه این باور رسیده‌اند که که موجوداتی مانند پاتما گناهکارانی هستند که توسط آسمان بلعیده شده‌اند، اما آیج این تبلیغات را باور ندارد و تصمیم می‌گیرد به دوست خود کمک کند تا راهی برای فرار پیدا کند.

• نام انگلیسی: Patema Inverted
• نام آلمانی: Patema Inverted
• کارگردان: یاسوهیرو یوشیورا
• سال ساخت: 2013 
• مدت زمان: 1 ساعت و 39 دقیقه
• امتیازIMDB :4/7
• رده سنی: سنین 13 سال به بالا 

24. شیطان کش: قطار موگن (کیمتسو نو یائیبا)

داستان این انیمه ژاپنی از همان جایی شروع می‌شود که فصل اول این انیمه محبوب به پایان می‌رسد. تانجیرو و تیمش سوار قطار می‌شوند تا به یکی از قدرتمندترین شمشیربازان ارتش شیطان کش، یعنی هاشیرا کیوجورو رنگوکو، کمک کنند.

این فیلم مستقیماً از مانگای اصلی برگرفته شده است و داستان اصلی انیمه را ادامه می‌دهد. با این حال، با توجه به موفقیت چشم‌گیر فصل اول انیمه "شیطان کش"، فروش انیمه سینمایی نیز بسیار موفق بوده است.

با توجه به جذابیت و تنوع این گروه در حین ماجراجویی، بینندگان انتظار دارند تا با زندگی و شخصیت هاشیرا کیوجورو رنگوکو، یکی از شخصیت‌های قدرتمندتر، بیشتر آشنا شوند. از این رو، فروش نزدیک به مبلغ پانصد میلیون دلار این انیمه جذاب موفقیت آن را نشان می‌دهد.

• نام انگلیسی: Demon Slayer: Mugen Train
• نام آلمانی: Demon Slayer: Mugen Zug
• کارگردان: هارو سوتوزاکی
• سال ساخت: 2020
• مدت زمان: 1 ساعت و 57 دقیقه
• امتیاز IMDB: 2/8
• رده سنی: سنین 13 سال به بالا 

25. داستان شاهزاده خانم کاگویا

داستان این انیمه درباره‌ دختری جوان به نام کاگویا است که توسط یک زوج پیر پیدا می‌شود و  او را به فرزند خواندگی قبول می‌کنند. او با گذشت زمان متوجه می‌شود که واقعیتی که به وی نشان داده شده است، با واقعیت‌های دیگری که می‌بیند تفاوت دارد.

این انیمه ژاپنی در قالب یک ماجراجویی فانتزی، مفاهیمی مانند معنویت، هویت و مسئولیت را بررسی می‌کند و با استفاده از تصاویر زیبا و موسیقی فوق‌العاده، تاثیرگذاری عمیقی را بر بیننده دارد. 

• نام انگلیسی:The Tale of the Princess Kaguya 
• نام آلمانی:  Die Legende der Prinzessin Kaguya
• کارگردان: ایسائو تاکاهاتا
• سال ساخت: 2013 
• مدت زمان: 2 ساعت و 17 دقیقه
• امتیاز IMDB: 8
• رده سنی: 13 سال و بالاتر

26. جنگ‌های تابستانی

این کارتون ژاپنی، داستان جذابی را درباره دنیای مجازی OZ، که به‌عنوان یک فضای مجازی متصل به اینترنت معرفی شده است، روایت می‌کند. OZ به دلیل قابلیت‌های خاص خود، در سراسر جهان بسیار محبوب شده و به‌عنوان محلی برای حضور افراد واقعی در فضای مجازی و انجام فعالیت‌های مختلفی مانند ورزش یا خرید استفاده می‌شود.

این فیلم، یک دانش‌آموز نابغه ریاضی که تاحدودی ترسو است را روایت می‌کند. او به‌عنوان ناظر نیمه وقت در OZ فعالیت می‌کند و فرصتی فراهم می‌شود تا به همراه دوستش ناتسوکی به یک سفر تابستانی بروند و در تولد نود سالگی مادربزرگ او شرکت کنند.

• نام آلمانی: Sommerkriege
• کارگردان: مامورو هوسودا
• سال ساخت: 2009
• مدت زمان: 1 ساعت و 54 دقیقه
• امتیاز IMDB : 7/5
• رده سنی: بالای 13 سال

27. بازگشت گربه

در داستان این انیمه ژاپنی، دانش‌آموز دبیرستانی به نام هارو یوشیکا از زندگی یکنواخت خود خسته شده است. یک روز، او موفق می‌شود شاهزاده لون را از تصادف با کامیون نجات دهد و به این خاطر، پادشاه گربه‌ها از او قدردانی می‌کند و  به سرزمین خود دعوت می‌کند تا همسر پسرش شود.

اما به دلیل ناتوانی هارو در برقراری ارتباط مناسب با گربه‌ها، یک سوءتفاهم ایجاد می‌شود که او این پیشنهاد را پذیرفته است

• نام انگلیسی: The Cat Returnskh
• نام آلمانی: Die Chroniken von Erdsee
• کارگردان: هیرویوکی موریتا
• سال ساخت: 2002
• مدت زمان :75 دقیقه
• امتیاز IMDB: 7/2
• رده سنی: بالای 7 سال

28. آریتی (دنیای مخفی آریتی)

این انیمه ژاپنی داستان یک خانواده از موجودات کوچک به نام آدم‌کوچولوها را روایت می‌کند که به طور پنهانی در دیوارها و کف خانه‌های معمولی زندگی می‌کنند. آن‌ها برای بقا و ادامه زندگی خود، اغلب از انسان‌ها چیزهایی را می‌گیرند.

آشنایی آریتی با شو، پسری که در خانه زندگی می‌کند، به وقوع اتفاقاتی جالب و تأثیرگذاری منجر می‌شود که زندگی هر دو را تحت تأثیر قرار می‌دهد. 

• نام انگلیسی: Arietty
• نام آلمانی: Die Borger
• کارگردان: هیروماسا یونه‌بایاشی
• سال ساخت: 2010
• مدت زمان: 1 ساعت و 34 دقیقه
• امتیاز IMDB :8
• رده سنی: بالای 7 سال

29. پسر و دیو (پسربچه و هیولا)

داستان این انیمه ژاپنی درباره یک پسر جوان و یتیم به نام رن است که در خیابان‌های شیبویا زندگی می‌کند. او به‌طور اتفاقی با دنیایی از جانوران افسانه‌ای آشنا می‌شود و سرانجام توسط یک جنگجوی خشن به نام کوماتسو که به‌دنبال یک شاگرد است، جذب می‌شود.

کوماتسو در جنگ ماهر است، اما به‌دلیل عدم داشتن شاگردی، راهی برای اثبات شایستگی‌اش پیدا نمی‌کند. زمانی که رن  وارد زندگی او می‌شود، به او فرصتی برای نمایش توانایی‌هایش می‌دهد تا به جایگزینی مناسب برای ارباب قلمرو تبدیل شود. 

• نام انگلیسی: My Neighbor Totoro
• نام آلمانی: Mein Nachbar Totoro
• کارگردان: مامورو هوسودا
• سال ساخت: 2015 
• مدت زمان: 1 ساعت و 59 دقیقه
• امتیاز IMDB :7/6
• رده سنی: بین 7 تا 12 سال 

30. دختری که در زمان پرش می‌کرد

داستان این انیمه ژاپنی حول زندگی دختر جوانی می‌گردد که قدرت سفر در زمان را به‌دست می‌آورد. ماکوتو، دختر نوجوانی است که به‌صورت کاملا اتفاقی و ناخواسته، این توانایی را به‌دست می‌آورد. این انیمه یکی از بهترین انیمیشن‌ های ژاپنی است که در جشنواره‌های معتبر بین‌المللی خوش درخشیده است.

• نام انگلیسی: The Girl Who Leapt Through Time
• نام آلمانی: Das Mädchen, das durch die Zeit sprang
• کارگردان: مامورو هوسودا
• سال ساخت: 2006 
• مدت زمان: 1 ساعت و 38 دقیقه
• امتیاز IMDB: 7/7
• رده سنی: بالای 12 سال

31. سرویس تحویل کی‌کی

داستان این انیمه ژاپنی دوبله فارسی درباره دختری سیزده ساله به نام کی‌کی و گربه سخنگویش جی‌جی است. آن‌ها به شهری ساحلی نقل مکان می‌کنند تا طبق سنت آموزش جادوگران، یک سال را به‌تنهایی سپری کرده و به اصطلاح گلیم خود را از آب بیرون بکشند.

• نام انگلیسی: Kiki's Delivery Service
• نام آلمانی: Kikis kleiner Lieferservice 
• کارگردان: هایائو میازاکی
• سال ساخت: 1989
• مدت زمان :1 ساعت و 42 دقیقه
• امتیاز IMDB: 7/9
• رده سنی: 7 سال به بالا

32. تغییرات آب‌و‌هوا با تو (فرزند آب‌و‌هوا)

داستان این انیمه ژاپنی در مورد هداکا موریشیما، یک دانش‌آموز فراری است که به دنبال راهی برای تأمین هزینه‌های زندگی خود می‌گردد. با تلاش بی وقفه، او در نهایت موفق می‌شود یک شغل در یک انتشارات کوچک پیدا کند.

در همین حال، هینا آمانو نیز به دنبال کاری است تا بتواند زندگی خود و برادر کوچکترش را تأمین کند. اما سرنوشت، مسیر زندگی آن‌ها را به هم می‌ریزد و هنگامی که رابطه‌ای بین دو نفر شکل می‌گیرد، هداکا متوجه می‌شود که هینا دارای یک قدرت فوق‌العاده است و می‌تواند به دلخواه خورشید را صدا بزند.

• نام انگلیسی: Weathering With You.
• نام آلمانی: Das Wetterkind 
• کارگردان: ماکوتو شینکای
• سال ساخت:  2019
• مدت زمان: 1 ساعت و 54 دقیقه
• امتیاز IMDB: 7/5
• رده سنی: برای کودکان و نوجوانان

33. زمزمه قلب (نجوای درون)

داستان این انیمه ژاپنی دوبله فارسی در مورد دختری چهارده ساله و پرانرژی به نام شیزوکو است. او علاقه زیادی به مطالعه و نوشتن شعر دارد و بیشتر اوقات فراغت خود را به این کارها اختصاص می‌دهد.

یک روز، او متوجه می‌شود که پسری به نام سیجی آماساوا هم علاقه زیادی به همان کتاب‌هایی دارد که او از کتابخانه به امانت می‌گیرد. این موضوع باعث کنجکاوی شیزوکو می‌شود و او تصمیم می‌گیرد به دنبال این پسر بگردد که عاشق ادبیات است. 

• نام انگلیسی: Whisper of the Heart 
• نام آلمانی: Die Chroniken von Erdsee
•  کارگردان: یوشی‌فومی کوندو
•  سال ساخت: 1995 
• مدت زمان : 111 دقیقه
•  امتیاز IMDB: 7/9
• رده سنی: 13 سال و بالاتر

34. پونیو

داستان انیمه ژاپنی "پونیو" در محیطی دریایی و در مورد دختر کوچکی به نام پونیو و ماجراهایش آغاز می‌شود. پونیو یکی از افسانه‌های دریایی است که به شکل دختری با توانایی تبدیل شدن به ماهی قرمز به تصویر کشیده می‌شود.

او با با پسری به نام سوسوکه دوست می‌شود. داستان به زمانی که پونیو تصمیم می‌گیرد از زندگی زیر آب خارج شود و به دنیای انسان‌ها برود، می‌پردازد. این تصمیم باعث ماجراهایی برای او و  اطرافیانش می‌شود و...

• نام انگلیسی:Ponyo
• نام آلمانی : Ponyo - Das große Abenteuer am Meer
• کارگردان: هایائو میازاکی
•  سال ساخت: 2008 
• مدت زمان: 1 ساعت و 43 دقیقه
•  امتیاز IMDB: 7/7
• رده سنی: بالای 6 سال

35. پاپریکا

انیمه ژاپنی پاپریکا، بر اساس رمانی با همین عنوان از نویسنده یاسوتاکا تسوتسوی ساخته شده است. داستان این انیمه درباره یک روانشناس تحقیقاتی است که با ساخت یک وسیله، به درمانگران امکان ورود به رؤیاهای بیماران را می‌دهد تا بهبود آن‌ها را تسهیل کنند. اما وقتی دستگاهش دزدیده می‌شود، شرایط دچار تغییراتی ناخواسته می‌شود.

• نام انگلیسی: Paprika
• نام المانی: Paprika
• کارگردان: ساتوشی کن
• سال ساخت: 2006
• مدت زمان: 1 ساعت و 30 دقیقه
•  امتیاز IMDB: 7/7
• رده سنی: بزرگسالان و نوجوانان

36. فرزندان گرگ (بچه گرگ‌ها)

داستان این انیمه درباره گرگ‌انسان‌ها یا به اصطلاح گرگینه‌هاست که به مخلوق فانتزی معروف هستند. زندگی این مخلوقات از زاویه‌ای جدید به تصویر کشیده شده است.

وقتی یک گرگینه در حین شکار برای تامین غذای خانواده‌اش کشته می‌شود، همسر جوانش مجبور می‌شود راهی برای بزرگ کردن دختر و پسر گرگینه‌اش پیدا کند و در عین حال سعی کند این خصوصیت خاص آن‌ها را از چشم جامعه پنهان نگه دارد تا از فرزندانش محافظت کند.

این انیمه در سال 2013 عنوان یکی از بهترین انیمیشن ‌های ژاپنی را بر اساس نظر تماشاگران جشنواره بین‌المللی فیلم کودکان نیویورک به دست آورده است.

• نام انگلیسی: Wolf Children
• نام المانی: Wolfskinder
• کارگردان: مامورو هوسودا
• سال ساخت: 2012 
• مدت زمان : 1 ساعت و 57 دقیقه
• امتیاز IMDB : 8/1
• رده سنی: بالای 13 یا 16 سال

37. پرنسس مونونوکه

داستان و اتفاقات این انیمه ژاپنی دوبله فارسی، در دوران پایانی دوره موروماچی در ژاپن انجام می‌شود و به ماجراهای درگیر شدن جنگجویی جوان به نام آشیتاکا، که در یک مبارزه هیجان‌انگیز شرکت می‌کند، می‌پردازد.

 

 

با هجوم گرازی شیطانی و خشم به یک روستا، شاهزاده جوان آشیتاکا برای دفاع از قبیله خود به میدان آمده و با حیوان می‌جنگد. در این بین، شاهزاده درگیر نفرینی می‌شود که هم به او قدرت‌های اهریمنی می‌بخشد و هم زندگیش را در معرض خطر قرار می‌دهد. 

• نام انگلیسی: Princess Mononoke
• نام المانی: Die Prinzessin Mononoke
• کارگردان: هایائو میازاکی
• سال ساخت : 1997 
• مدت زمان : 133 دقیقه
• امتیاز IMDB: 8/4
• رده سنی: بالای 13 سال 

تاریخچه‌ی پرفراز و نشیب انیمه

انیمه به عنوان ابزاری قدرتمند برای روایت داستان‌ها، انتقال پیام‌ها و به اشتراک گذاشتن فرهنگ ژاپن در دوران پس از جنگ جهانی دوم ظهور کرد. زیرا پس از جنگ، ژاپن در پی بازسازی و احیای فرهنگ خود پس از ویرانی‌ها بود. بنابراین ریشه‌های شکل‌گیری انیمه در دوران پس از جنگ جهانی دوم شکل گرفت.

در طول سالیان، هنرمندان و استودیوهای انیمیشن سازی بسیاری در ژاپن ظهور کردند که اوسامو تزوکا، خالق آثاری مانند "آستروبوی" و "کیمبا، شیر سفید" از جمله پیشگامان این عرصه بود. به اوسامو تزوکا لغب "پدرخوانده مانگا و انیمه" داده شده زیرا در روایت داستان و تکنیک‌های ساخت انیمیشن، نوآوری‌های بسیاری داشته است. 

انیمه در طول تاریخ خود شاهد موج‌های متعددی از نوآوری و خلاقیت بوده است. در دهه‌های 1960 و 1970 شاهد ظهور آثاری حماسی و علمی تخیلی مانند "آکیرا" و "غول آهنی" بودیم. در دهه‌های 1980 و 1990 شاهد ظهور استودیو جیبلی و انیمه‌های کلاسیکی مانند "شهر اشباح" بودیم که قلب میلیون‌ها مخاطب در سراسر جهان را تسخیر کردند. این انیمه ها کمک شایانی به آموزش زبان ژاپنی به زبان آموزان میکنند.

مطالعه بیشتر: سلام به زبان ژاپنی

سخن پایانی

انیمیشن ‌های ژاپنی با غنی‌ترین فضاهای خیالی و عمق‌های درونی شخصیت‌ها، همیشه توانسته‌اند هواداران بی‌شماری را به خود جلب کنند. این انیمیشن‌ها با داستان‌های خیره‌کننده همراه با پیچیدگی‌های زندگی و یا ماجراهای خارق‌العاده و پرشور می‌توانند به دنیایی متفاوت و الهام‌بخش برای تماشاگران تبدیل شوند. از هیجانی و اکشن تا درام و فیلم‌های اجتماعی، انیمه های ژاپنی همواره توانسته‌اند تاثیرات عمیقی بر فرهنگ جهانی داشته باشند و همچنان ادامه دارهستند تا زیبایی و تنوع خود را ارائه دهند.