مکالمه انگلیسی در خرید

یکی از موقعیت‌های رایج و اجتناب‌ناپذیر در سفر یا مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان، برقراری مکالمه در فروشگاه‌ها و مراکز خرید است؛ چه بخواهید یک خوراکی کوچک بخرید یا برای پرو لباس اقدام کنید. آشنایی با اصطلاحات و جملات پرکاربرد در خرید امری ضروری است. برای مکالمه انگلیسی در خرید، آشنایی با عبارات کلیدی و رایج در این زمینه ضروری است. داشتن مهارت در این نوع مکالمات نه‌ تنها فرآیند خرید را آسان‌تر می‌کند، بلکه به شما کمک می‌کند با اعتمادبه‌نفس بیشتری نیازهای خود را بیان کنید.

در این مقاله از آموزشگاه زبان ملل، مجموعه‌ای از مفیدترین و رایج‌ترین عبارت‌های انگلیسی مرتبط با خرید را برای شما آماده کرده‌ایم. این عبارات به شما کمک می‌کنند تا در خریدهای خود با اعتمادبه‌نفس و راحتی بیشتری صحبت کنید. هدف این است که بتوانید با استفاده از این نکات، مهارت‌های مکالمه خود را در موقعیت‌های واقعی تقویت کنید.

خرید در انگلیسی

در هنگام خرید، شما ابتدا کالای مورد نظر را بررسی کرده، اطلاعات لازم را از فروشنده می‌پرسید و در نهایت، در صورت رضایت، آن را خریداری می‌کنید. برای موفقیت در این فرآیند، نیاز دارید واژگان و جملات مرتبط با نوع محصول را بدانید و بتوانید آن‌ها را به زبان انگلیسی بیان کنید.
برای مثال، اگر قصد خرید یک وسیله برقی را دارید، ممکن است نیاز باشد سوالاتی درباره توان دستگاه، امکانات آن و نحوه عملکردش بپرسید. در مقابل، اگر در حال خرید لباس هستید، مکالمه شما شامل پرسش‌هایی درباره سایز، رنگ، جنس پارچه یا وجود اتاق پرو خواهد بود.
علاوه بر این، عباراتی وجود دارند که در هر خریدی می‌توانند کاربرد داشته باشند، مانند پرسیدن درباره تخفیف، استفاده از کوپن‌های خرید یا سیاست‌های بازگشت کالا. آشنایی با این اصطلاحات می‌تواند تجربه خرید شما را ساده‌تر و لذت‌بخش‌تر کند. در ادامه، با تعدادی از عبارات و اصطلاحات پرکاربرد که در هر موقعیت خرید مفید هستند، آشنا می‌شوید.

مکالمه انگلیسی خرید لباس

مکالمات انگلیسی در هنگام خرید لباس معمولا شامل پرسش‌هایی درباره سایز، رنگ، جنس، قیمت و ویژگی‌های مختلف لباس‌ها می‌شود. این مکالمات می‌توانند بین مشتری و فروشنده یا حتی بین مشتریان و سایر افراد در فروشگاه‌ها اتفاق بیفتند. در اینجا 10 مکالمه کاربردی برای خرید لباس آورده شده که می‌تواند به شما کمک کند تا در چنین موقعیت‌هایی راحت‌تر صحبت کنید:

1. پرسش درباره سایز

Customer: "Do you have this in a smaller size?"
Salesperson: "Let me check for you. We have it in size small."

مشتری: "آیا این لباس را در سایز کوچکتر دارید؟"
فروشنده: "بذارید بررسی کنم. ما سایز کوچک رو داریم."

2. پرسش درباره رنگ

Customer: "Is this available in any other colors?"
Salesperson: "Yes, we also have it in blue and green."

مشتری: "آیا این لباس رنگ‌های دیگه هم داره؟"
فروشنده: "بله، ما این لباس رو در رنگ‌های آبی و سبز هم داریم."

3. سایز مناسب

Customer: "I think this is too big for me. Do you have a medium size?"
Salesperson: "Let me find that for you."

مشتری: "فکر می‌کنم این برای من خیلی بزرگه. آیا سایز متوسط رو دارید؟"
فروشنده: "بذارید براتون پیدا کنم."

4. پرسش درباره جنس لباس

Customer: "What material is this made of?"
Salesperson: "It's made of cotton and polyester."

مشتری: "این لباس از چه جنسی ساخته شده؟"
فروشنده: "این از پنبه و پلی‌استر ساخته شده."

5. پرسش درباره قیمت

Customer: "How much is this jacket?"
Salesperson: "It's $50."

مشتری: "این ژاکت چقدر قیمت داره؟"
فروشنده: "این 50 دلار است."

6. پرسش درباره تخفیف

Customer: "Is there any discount on this item?"
Salesperson: "Yes, it’s 20% off today."

مشتری: "آیا برای این کالا تخفیفی وجود داره؟"
فروشنده: "بله، امروز 20% تخفیف داره."

7. پرسش درباره موجودی

Customer: "Do you have this in stock?"
Salesperson: "Yes, we have plenty in the back."

مشتری: "آیا این موجود است؟"
فروشنده: "بله، ما تعداد زیادی در انبار داریم."

8. درخواست برای اتاق پرو

Customer: "Can I try this on?"
Salesperson: "Sure, the fitting rooms are right over there."

مشتری: "میشه این رو پرو کنم؟"
فروشنده: "حتما، اتاق‌های پرو درست اون طرف هستند."

9. سوال درباره سیاست بازگشت کالا

Customer: "What’s your return policy?"
Salesperson: "You can return items within 30 days for a full refund."

مشتری: "سیاست بازگشت کالا شما چطور است؟"
فروشنده: "شما می‌توانید کالاها را در عرض 30 روز برای بازپرداخت کامل بازگردانید."

10. پرسش درباره سایز مناسب

Customer: "I’m not sure if this is the right fit for me. Do you think I should go a size up?"
Salesperson: "It looks like a good fit, but if you prefer a looser fit, I recommend going one size up."

مشتری: "من مطمئن نیستم که این سایز برای من مناسبه یا نه. فکر می‌کنید باید یک سایز بزرگ‌تر بگیرم؟"
فروشنده: "به نظر می‌رسه که این سایز خوبه، اما اگر می‌خواهید لباس آزادتر باشه، پیشنهاد می‌کنم یک سایز بزرگ‌تر رو امتحان کنید."
این مکالمات می‌توانند در هنگام خرید لباس به شما کمک کنند تا راحت‌تر نیازهای خود را بیان کنید و از فرآیند خرید لذت ببرید.

مکالمه انگلیسی برای خرید خانه

مکالمه برای خرید خانه معمولاً شامل پرسش‌هایی درباره ویژگی‌های خانه، قیمت، امکانات، موقعیت مکانی و شرایط قرارداد است. خریدار باید اطلاعات دقیق‌تری از خانه‌ای که می‌خواهد خریداری کند به دست آورد و فروشنده یا مشاور املاک نیز باید به تمامی سوالات پاسخ دهد.
در اینجا ده مکالمه انگلیسی رایج برای خرید خانه به همراه ترجمه فارسی آورده شده است:

1. پرسش درباره قیمت خانه

Customer: "How much is this house?"
Agent: "The asking price is $250,000."

مشتری: "این خانه چقدر قیمت دارد؟"
مشاور: "قیمت پیشنهادی 250,000 دلار است."

2. پرسش درباره اندازه خانه

Customer: "How many square feet is the house?"
Agent: "It’s 2,000 square feet."

مشتری: "این خانه چقدر مساحت دارد؟"
مشاور: "مساحت آن 2000 فوت مربع است."

3. پرسش درباره تعداد اتاق‌ها

Customer: "How many bedrooms does it have?"
Agent: "It has 3 bedrooms and 2 bathrooms."

مشتری: "این خانه چند اتاق خواب دارد؟"
مشاور: "این خانه 3 اتاق خواب و 2 حمام دارد."

4. پرسش درباره امکانات خانه

Customer: "Does the house come with a garage?"
Agent: "Yes, it has a two-car garage."

مشتری: "آیا این خانه پارکینگ دارد؟"
مشاور: "بله، این خانه یک پارکینگ دو ماشین دارد."

5. پرسش درباره موقعیت مکانی

Customer: "Where is the house located?"
Agent: "It’s in a quiet neighborhood, close to schools and shops."

مشتری: "این خانه کجا قرار دارد؟"
مشاور: "این خانه در یک محله آرام واقع شده و به مدارس و فروشگاه‌ها نزدیک است."

6. پرسش درباره تاریخ ساخت

Customer: "When was the house built?"
Agent: "It was built in 2010."

مشتری: "خانه در چه سالی ساخته شده است؟"
مشاور: "این خانه در سال 2010 ساخته شده است."

7. پرسش درباره وضعیت ملک

Customer: "Is the house in good condition?"
Agent: "Yes, it has been well-maintained and renovated recently."

مشتری: "آیا خانه در وضعیت خوبی است؟"
مشاور: "بله، خانه به خوبی نگهداری شده و اخیراً بازسازی شده است."

8. پرسش درباره هزینه‌های اضافی

Customer: "Are there any additional fees or costs?"
Agent: "There is a homeowners association fee of $150 per month."

مشتری: "آیا هزینه‌های اضافی یا مخارج دیگری وجود دارد؟"
مشاور: "بله، هزینه‌ای به مبلغ 150 دلار در ماه برای انجمن مالکان خانه وجود دارد."

9. پرسش درباره شرایط قرارداد

Customer: "What are the terms of the contract?"
Agent: "The seller is asking for a 10% deposit and a 30-day closing period."

مشتری: "شرایط قرارداد چیست؟"
مشاور: "فروشنده خواهان پیش‌پرداخت 10% و دوره بستن قرارداد 30 روزه است."

10. درخواست برای بازدید از خانه

Customer: "Can I schedule a viewing?"
Agent: "Sure, I can arrange a showing for you tomorrow afternoon."

مشتری: "آیا می‌توانم یک وقت بازدید تنظیم کنم؟"
مشاور: "حتما، می‌توانم فردا عصر برای شما یک بازدید ترتیب بدهم."

این مکالمات می‌توانند در خرید خانه به شما کمک کنند تا اطلاعات لازم را دریافت کرده و فرآیند خرید را با اطمینان بیشتری پیش ببرید.

مکالمه انگلیسی در مرکز خرید

مکالمات در مرکز خرید معمولاً شامل سوالاتی درباره محصولات، قیمت‌ها، اندازه‌ها، رنگ‌ها، تخفیف‌ها و امکانات مختلف فروشگاه‌ها است. این مکالمات می‌توانند بین مشتری و فروشنده یا بین مشتریان و سایر افراد در محیط خرید اتفاق بیفتند. در اینجا ده مکالمه کاربردی برای استفاده در مرکز خرید با معنی فارسی آورده شده است:

1. پرسش درباره محل یک فروشگاه

Customer: "Excuse me, where is the electronics store?"
Mall Staff: "It’s on the second floor, next to the food court."

مشتری: "ببخشید، فروشگاه لوازم الکترونیکی کجاست؟"
کارمند مرکز خرید: "این فروشگاه در طبقه دوم، کنار فودکورت است."

2. پرسش درباره قیمت یک محصول

Customer: "How much is this jacket?"
Salesperson: "It’s $80, but we have a 10% discount today."

مشتری: "این ژاکت چقدر قیمت دارد؟"
فروشنده: "قیمتش 80 دلار است، اما امروز 10% تخفیف داریم."

3. پرسش درباره موجودی محصول

Customer: "Do you have this dress in size medium?"
Salesperson: "Let me check for you... Yes, we have it in medium."

مشتری: "آیا این لباس رو در سایز متوسط دارید؟"
فروشنده: "بذارید بررسی کنم... بله، سایز متوسط داریم."

4. پرسش درباره رنگ یک محصول

Customer: "Is this available in any other colors?"
Salesperson: "Yes, we also have it in red, black, and green."

مشتری: "آیا این محصول رنگ‌های دیگه هم داره؟"
فروشنده: "بله، ما این رو در رنگ‌های قرمز، سیاه و سبز هم داریم."

5. پرسش درباره بازگشت کالا

Customer: "What’s your return policy?"
Salesperson: "You can return items within 30 days for a full refund."

مشتری: "سیاست بازگشت کالا شما چطور است؟"
فروشنده: "شما می‌توانید کالاها را تا 30 روز برای بازپرداخت کامل برگردانید."

6. پرسش درباره تخفیف

Customer: "Is there a sale on these shoes?"
Salesperson: "Yes, they are 20% off today."

مشتری: "آیا برای این کفش‌ها تخفیف وجود دارد؟"
فروشنده: "بله، امروز 20% تخفیف دارند."

7. پرسش درباره کیفیت یک محصول

Customer: "Is this handbag made of real leather?"
Salesperson: "Yes, it’s genuine leather."

مشتری: "آیا این کیف دستی از چرم اصل ساخته شده؟"
فروشنده: "بله، این کیف از چرم اصل است."

8. پرسش درباره محل پرداخت

Customer: "Where can I pay for these items?"
Salesperson: "You can pay at the counter in the front of the store."

مشتری: "کجا می‌توانم برای این کالاها پرداخت کنم؟"
فروشنده: "شما می‌توانید در صندوق جلوی فروشگاه پرداخت کنید."

9. پرسش درباره ویژگی‌های یک محصول

Customer: "Does this phone have a good camera?"
Salesperson: "Yes, it has a 12-megapixel camera with a night mode."

مشتری: "آیا این گوشی دوربین خوبی دارد؟"
فروشنده: "بله، این گوشی دوربین 12 مگاپیکسل با حالت شب دارد."

10. پرسش درباره مدت زمان تخفیف

Customer: "How long is the sale going to last?"
Salesperson: "The sale will last until the end of this week."

مشتری: "تخفیف تا چه زمانی ادامه دارد؟"
فروشنده: "تخفیف تا آخر این هفته ادامه دارد."
این مکالمات می‌توانند به شما کمک کنند تا در مرکز خرید به راحتی با فروشندگان و دیگر افراد ارتباط برقرار کرده و خریدهای خود را راحت‌تر انجام دهید.

خدمات پیشنهادی ملل: آموزش آنلاین زبان انگلیسی

مکالمه انگلیسی در مورد خرید میوه

مکالمات مربوط به خرید میوه در انگلیسی معمولاً شامل پرسش‌هایی درباره قیمت، کیفیت، نوع میوه و همچنین مقدار خرید است. این مکالمات می‌توانند بین مشتری و فروشنده در بازارها یا فروشگاه‌های میوه و تره‌بار اتفاق بیفتند. اینجا ده مکالمه مفید و کاربردی برای خرید میوه به زبان انگلیسی همراه با ترجمه فارسی آمده است:

1. پرسش درباره قیمت میوه

Customer: "How much are these apples?"
Seller: "They are $3 per kilogram."

مشتری: "این سیب‌ها چقدر قیمت دارند؟"
فروشنده: "قیمتشان 3 دلار برای هر کیلو است."

2. پرسش درباره موجودی یک میوه خاص

Customer: "Do you have any strawberries?"
Seller: "Yes, we have fresh strawberries in the fridge."

مشتری: "آیا توت فرنگی دارید؟"
فروشنده: "بله، ما توت فرنگی تازه در یخچال داریم."

3. پرسش درباره تازگی میوه

Customer: "Are these bananas fresh?"
Seller: "Yes, they were delivered this morning."

مشتری: "آیا این موزها تازه هستند؟"
فروشنده: "بله، آنها امروز صبح تحویل داده شده‌اند."

4. پرسش درباره تخفیف

Customer: "Are these oranges on sale?"
Seller: "Yes, they’re 10% off today."

مشتری: "آیا این پرتقال‌ها تخفیف دارند؟"
فروشنده: "بله، امروز 10% تخفیف دارند."

5. پرسش درباره وزن میوه

Customer: "How much do these peaches weigh?"
Seller: "Each one weighs about 200 grams."

مشتری: "این هلوها چقدر وزن دارند؟"
فروشنده: "هر کدوم حدود 200 گرم وزن دارند."

6. پرسش درباره نوع میوه

Customer: "Are these grapes seedless?"
Seller: "Yes, they are seedless."

مشتری: "آیا این انگورها دانه ندارند؟"
فروشنده: "بله، آنها دانه ندارند."

7. پرسش درباره مقدار مورد نیاز

Customer: "I’d like two kilos of apples, please."
Seller: "Sure, I’ll weigh them for you."

مشتری: "لطفاً دو کیلو سیب می‌خواهم."
فروشنده: "حتماً، من آنها را وزن می‌کنم."

8. پرسش درباره خرید یک میوه خاص

Customer: "Can I buy just one pineapple?"
Seller: "Sure, you can buy a single pineapple."

مشتری: "می‌توانم فقط یک انبه بخرم؟"
فروشنده: "بله، می‌توانید یک عدد انبه خریداری کنید."

9. پرسش درباره بسته‌بندی میوه

Customer: "Are these grapes sold in bags?"
Seller: "Yes, they come in a 1-kilogram bag."

مشتری: "آیا این انگورها بسته‌بندی شده‌اند؟"
فروشنده: "بله، آنها در یک بسته یک کیلویی فروخته می‌شوند."

10. پرسش درباره انتخاب میوه‌های تازه

Customer: "Which apples are the freshest?"
Seller: "These red apples are the freshest today."

مشتری: "کدام سیب‌ها تازه‌تر هستند؟"
فروشنده: "این سیب‌های قرمز امروز تازه‌ترین هستند."
این مکالمات به شما کمک می‌کنند تا در خرید میوه در بازار یا فروشگاه‌های میوه، به راحتی سوالات خود را بپرسید و اطلاعات مورد نیاز را دریافت کنید.

مکالمه انگلیسی در مورد خرید کادو

در مکالمات انگلیسی درباره خرید کادو، معمولاً دو نفر در حال گفتگو هستند و یکی از آن‌ها قصد دارد کادو تهیه کند یا درباره خرید کادو سوالاتی بپرسد. این مکالمات ممکن است شامل انتخاب هدیه، پیشنهاد کادو و یا مشاوره در مورد مناسب‌ترین گزینه‌ها باشد. در اینجا ده مکالمه با معنی برای شما آورده شده است:

مکالمه اول:

A: I need to buy a gift for my friend's birthday. Do you have any ideas?
B: Sure! Does she like jewelry? You could get her a necklace.
A: That's a good idea. I’ll go look for one.

ترجمه:
A: من باید برای تولد دوستم یک کادو بخرم. نظری داری؟
B: حتما! آیا او جواهرات دوست دارد؟ می‌توانی یک گردنبند برایش بخری.
A: ایده خوبی است. من می‌روم یکی پیدا می‌کنم.

مکالمه دوم:

A: What do you think would be a good gift for my brother?
B: Maybe a nice watch or a new gaming console.
A: He loves gaming! I’ll get him a console.

ترجمه:
A: فکر می‌کنی چه چیزی برای برادرم کادوی خوبی می‌شود؟
B: شاید یک ساعت خوب یا یک کنسول بازی جدید.
A: او عاشق بازی است! من یک کنسول برایش می‌گیرم.

مکالمه سوم:

A: I need to buy a gift for my mom. Any suggestions?
B: How about a spa gift card or a nice perfume?
A: I think she would love a perfume. I’ll get that.

ترجمه:
A: من باید یک کادو برای مادرم بخرم. پیشنهاد داری؟
B: چطور است یک کارت هدیه برای اسپا یا یک عطر خوب؟
A: فکر می‌کنم او عطر را دوست داشته باشد. من همین را می‌گیرم.

مکالمه چهارم:

A: Do you think a book would be a good gift for Jane?
B: Definitely! She loves reading. What kind of books does she like?
A: She likes mystery novels. I’ll get her one.

ترجمه:
A: فکر می‌کنی یک کتاب کادوی خوبی برای جین است؟
B: قطعاً! او عاشق خواندن است. چه نوع کتاب‌هایی دوست دارد؟
A: او رمان‌های معمایی دوست دارد. من یکی از آن‌ها را می‌گیرم.

مکالمه پنجم:

A: I want to buy a gift for my colleague. What should I get?
B: How about a nice coffee mug or a desk plant?
A: A coffee mug sounds good. I’ll go for that.

ترجمه:
A: می‌خواهم یک کادو برای همکارم بخرم. چی بگیرم؟
B: چطور است یک فنجان قهوه خوب یا یک گیاه برای میز؟
A: یک فنجان قهوه خوب به نظر می‌رسد. من آن را می‌گیرم.

مکالمه ششم:

A: I don’t know what to get for my girlfriend. Any ideas?
B: You could buy her something personalized, like a custom photo frame or a piece of jewelry with her initials.
A: That’s a great idea! I’ll find a personalized necklace.

ترجمه:
A: نمی‌دانم برای نامزدم چی بخرم. نظری داری؟
B: می‌توانی چیزی شخصی‌سازی شده بخری، مثل یک قاب عکس سفارشی یا یک قطعه جواهر با حروف اول اسمش.
A: ایده عالی است! من یک گردنبند شخصی‌سازی‌شده پیدا می‌کنم.

مکالمه هفتم:

A: I want to buy something special for my dad. Any thoughts?
B: How about a leather wallet or a nice watch?
A: I think he would appreciate a leather wallet. I’ll get one.

ترجمه:
A: می‌خواهم چیزی خاص برای پدرم بخرم. نظری داری؟
B: چطور است یک کیف چرمی یا یک ساعت خوب؟
A: فکر می‌کنم او کیف چرمی را بیشتر دوست داشته باشد. من یکی می‌گیرم.

مکالمه هشتم:

A: I need to buy a gift for my aunt. Any suggestions?
B: Maybe a nice scarf or a set of skincare products.
A: A scarf sounds perfect. I’ll get her one.

ترجمه:
A: من باید یک کادو برای عمه‌ام بخرم. پیشنهاد داری؟
B: شاید یک شال خوب یا یک ست محصولات مراقبت از پوست.
A: شال عالی به نظر می‌رسد. من یکی می‌گیرم.

مکالمه نهم:

A: What do you think of buying a gift card for Jane?
B: It’s a great idea if you’re not sure what she would like.
A: Yeah, I’ll get her a gift card to her favorite store.

ترجمه:
A: فکر می‌کنی خرید یک کارت هدیه برای جین خوب است؟
B: اگر مطمئن نیستی که او چه چیزی دوست دارد، ایده خوبی است.
A: بله، من یک کارت هدیه برای فروشگاه مورد علاقه‌اش می‌گیرم.

 

مکالمه دهم:

A: I need a gift for a wedding. Do you have any recommendations?
B: Maybe a kitchen appliance or a beautiful vase.
A: A vase sounds nice. I’ll pick one.

ترجمه:
A: من باید یک کادو برای یک عروسی بخرم. پیشنهادی داری؟
B: شاید یک وسیله آشپزخانه یا یک گلدان زیبا.
A: گلدان خوب به نظر می‌رسد. من یکی انتخاب می‌کنم.
این مکالمات نمونه‌هایی از خرید کادو هستند و می‌توانند در موقعیت‌های مختلف استفاده شوند.

مقاله پیشنهادی: مکالمه روزمره انگلیسی

مکالمه انگلیسی در مورد قیمت اجناس

مکالمات در مورد قیمت اجناس معمولاً شامل سوالات و گفتگوهایی هستند که به موضوع هزینه‌ها، تخفیف‌ها و مقایسه قیمت‌ها مربوط می‌شوند. این مکالمات ممکن است در فروشگاه‌ها، بازارها یا حتی آنلاین اتفاق بیفتند. در اینجا ده مکالمه با معنی درباره قیمت اجناس آورده شده است:

مکالمه اول:

A: How much is this shirt?
B: It's $25.
A: That's a bit expensive. Can you give me a discount?
B: I’m afraid we don’t have any discounts on that item.

ترجمه:
A: قیمت این پیراهن چقدر است؟
B:  25 دلار است.
A: این کمی گران است. آیا می‌توانید تخفیف بدهید؟
B: متاسفانه برای این کالا تخفیفی نداریم.

مکالمه دوم:

A: How much does this pair of shoes cost?
B: They’re on sale for $40.
A: Oh, that’s a great deal! I’ll take them.

ترجمه:
A: این کفش‌ها چقدر قیمت دارند؟
B: این‌ها در حال حاضر 40 دلار تخفیف دارند.
A: اوه، این معامله عالی است! من این‌ها را می‌گیرم.

مکالمه سوم:

A: How much is the laptop?
B: It's $900, but we’re offering a $100 discount today.
A: That’s still a bit too expensive for me.

ترجمه:
A: قیمت لپ‌تاپ چقدر است؟
B:  900 دلار است، اما امروز 100 دلار تخفیف داریم.
A: هنوز هم برای من کمی گران است.

مکالمه چهارم:

A: What’s the price of this jacket?
B: It’s $120.
A: Wow, that’s too high. Do you have something cheaper?
B: We have a few jackets starting at $60.

ترجمه:
A: قیمت این ژاکت چقدر است؟
B:  120 دلار است.
A: وای، این خیلی بالاست. آیا چیزی ارزان‌تر دارید؟
B: چندین ژاکت داریم که از 60 دلار شروع می‌شود.

مکالمه پنجم:

A: How much for this coffee maker?
B: It’s $55.
A: Is it a good brand?
B: Yes, it’s one of the most reliable brands on the market.

ترجمه:
A: قیمت این دستگاه قهوه ساز چقدر است؟
B:  55 دلار است.
A: آیا برند خوبی است؟
B: بله، یکی از قابل اعتمادترین برندها در بازار است.

مقاله پیشنهادی: مکالمات روزمره انگلیسی در سفر + 100 مثال کابردی

مکالمه ششم:

A: How much is this book?
B: It’s $15.
A: Do you have any discounts for students?
B: Yes, students get a 10% discount.

ترجمه:
A: قیمت این کتاب چقدر است؟
B:  15 دلار است.
A: آیا تخفیف خاصی برای دانش‌آموزان دارید؟
B: بله، دانش‌آموزان 10% تخفیف دریافت می‌کنند.

مکالمه هفتم:

A: What’s the price of this phone case?
B: It’s $20.
A: Can I pay in installments?
B: Unfortunately, we only accept full payments.

ترجمه:
A: قیمت این کاور گوشی چقدر است؟
B:  20 دلار است.
A: آیا می‌توانم اقساطی پرداخت کنم؟
B: متاسفانه، ما فقط پرداخت‌های کامل را قبول می‌کنیم.

مکالمه هشتم:

A: How much is the pizza?
B: It’s $12 for a medium and $15 for a large.
A: I’ll go for the medium one.

ترجمه:
A: قیمت پیتزا چقدر است؟
B: پیتزای متوسط 12 دلار و پیتزای بزرگ 15 دلار است.
A: من پیتزای متوسط را می‌گیرم.

مکالمه نهم:

A: How much is this handbag?
B: It’s $80, but we have a 20% discount today.
A: Great! How much will it cost with the discount?
B: It will be $64 after the discount.

ترجمه:
A: قیمت این کیف دستی چقدر است؟
B:  80 دلار است، اما امروز 20% تخفیف داریم.
A: عالی است! پس با تخفیف چقدر می‌شود؟
B: پس از تخفیف 64 دلار می‌شود.

مکالمه دهم:

A: How much is the ticket to the concert?
B: The tickets are $50 each.
A: Are there any VIP tickets?
B: Yes, they’re $100 each.

ترجمه:
A: قیمت بلیت کنسرت چقدر است؟
B: بلیت‌ها هر کدام 50 دلار است.
A: آیا بلیت VIP هم دارید؟
B: بله، هر کدام 100 دلار است.

این مکالمات معمولاً در موقعیت‌های خرید و فروش پیش می‌آیند و شامل گفتگوهایی درباره قیمت کالاها و تخفیف‌ها هستند.

مقاله پیشنهادی: مکالمه انگلیسی بین دو دوست