آموزش زبان پرتغالی

حدود 260 میلیون نفر از مردم جهان به زبان پرتغالی (Português) صبحت می‌کنند. زبان کشور پرتغال "پرتغالی" است و 8 کشور از سراسر جهان به این زبان صحبت می‌کنند؛ پرتغالی ریشه در زبان لاتین داشته و شباهت‌های زیادی به زبان‌های اسپانیایی، ایتالیایی و فرانسوی دارد. این زبان آهنگین، هفتمین زبان پرکاربرد جهان می‌باشد.

تفاوت گویش‌های پرتغالی و برزیلی

زبان پرتغالی یکی از زبان‌های پرگویش در جهان است که در دو کشور پرتغال و برزیل به‌عنوان زبان رسمی صحبت می‌شود. با وجود ریشه‌های مشترک، این زبان در دو کشور تفاوت‌های زیادی در تلفظ، واژگان و دستور زبان دارد.

✔ تفاوت در تلفظ

یکی از بارزترین تفاوت‌ها بین پرتغالی اروپایی و پرتغالی برزیلی در نحوه تلفظ واژه‌ها است. در پرتغال، تلفظ کلمات فشرده‌تر و آهنگ گفتار سریع‌تر است، درحالی‌که در برزیل، واژگان با وضوح بیشتری ادا می‌شوند و موسیقیایی‌تر به نظر می‌رسند. برای مثال، حرف "S" در انتهای کلمات در پرتغال بیشتر به صدای "ش" ( ʃ ) نزدیک است، اما در برزیل به صورت "س" (s) تلفظ می‌شود.

✔ تفاوت در واژگان

بسیاری از واژه‌ها در برزیل و پرتغال معانی متفاوتی دارند یا به‌طور کلی از لغات متفاوتی برای یک مفهوم استفاده می‌شود. به‌عنوان نمونه، کلمه‌ ônibus (اتوبوس) در پرتغال autocarro نامیده می‌شود. همچنین، برزیلی‌ها به کامپیوتر computador می‌گویند، درحالی‌که پرتغالی‌ها از ordenador استفاده می‌کنند.

✔ تفاوت در دستور زبان

یکی دیگر از اختلاف‌های اساسی، جایگاه ضمایر مفعولی در جملات است. در پرتغال، این ضمایر معمولاً پیش از فعل قرار می‌گیرند، اما در برزیل بیشتر در انتهای جمله می‌آیند. برای مثال، در پرتغال گفته می‌شود:

Eu vi-o ontem.

من او را دیروز دیدم.

اما در برزیل می‌گویند:

Eu vi ele ontem.

✔ تأثیرات فرهنگی و تاریخی

این تفاوت‌ها نتیجه‌ تأثیرات تاریخی و فرهنگی است. برزیل، به‌عنوان یک کشور مستعمره‌ پرتغال، با گذشت زمان تحت‌تأثیر زبان‌های بومی و همچنین مهاجرت‌های گسترده از آفریقا و اروپا قرار گرفت. همین امر باعث شد تا زبان پرتغالی در این کشور با تغییرات بیشتری همراه باشد.

یادگیری زبان پرتغالی چقدر طول می‌کشد؟

کلید موفقیت در یادگیری زبان پرتغالی، افزایش تعداد دفعات تمرین و کاهش زمان هر بازه یادگیری است. در این صورت مطالب کم کم به خاطر سپرده می‌شوند. در نتیجه استمرار و تکرار مطالب دو فاکتور اساسی در آموزش زبان پرتغالی به شمار می‌روند.

یک فردی که هیچ دیدگاهی از زبان پرتغالی ندارد ولی به زبان انگلیسی مسلط است، حدود 600 ساعت مطالعه نیاز دارد تا تسلط کافی به این زبان پیدا کند. اما افرادی که سابقه آموزش زبان خارجی ندارند چطور؟

• سطح مبتدی (A1 - A2): 3 الی 6 ماه
• سطح متوسط (B1 - B2): 6 ماه الی 1.5 سال
• سطح پیشرفته (C1 - C2): 2 الی 3 سال

آموزش زبان پرتغالی به فارسی

بهترین تکنیک برای یادگیری زبان پرتغالی، آموختن، تمرین لغات، اصطلاحات و همچنین جملات کاربردی و رایج است. اما شخصی که در ابتدای راه قرار دارد، طبیعتا نمی‌تواند کلمات و جملات را به درستی تلفظ کند یا حتی معنی آن‌ها را متوجه شود. پس تمرین و آموزش زبان پرتغالی به فارسی در ابتدای راه می‌تواند بسیار کمک کننده باشد اما اگر این روند ادامه پیدا کند، اصلا به سود زبان آموز نبوده و او هیچ‌گاه به تسلط کامل این زبان نمی‌رسد!

🟢 حروف الفبا در زبان پرتغالی

الفبای زبان پرتغالی 26 حرف دارد که شباهت زیادی به الفبای لاتین دارد. حروف این الفبا به ترتیب زیر است:

تلفظ	حروف الفبای پرتغالی	تلفظ	حروف الفبای پرتغالی
ب	B	آ	A
د	D	سی (در ترکیب با "e" یا "i" مانند "چ" تلفظ می‌شود)	C
اَف	F	ئه	E
آچا (معمولاً بی‌صدا است)	H	ژ (در ترکیب با "e" یا "i" مانند "ژ" تلفظ می‌شود)	G
ژوتا (شبیه "ژ" در فارسی)	J	ای	I
اِل	L	کا	K
ان	N	ام	M
پی	P	او	O
آر (در زبان پرتغالی ممکن است شبیه "خ" یا "ر" بسته به موقعیت و لهجه تلفظ شود)	R	کیو	Q
تی	T	اس	S
وَ	V	او	U
شیس	X	دابلیو	W
زِد	Z	ایپسیلون	Y

- سه حرف Y, W, K در ابتدای کلمات پرتغالی که ریشه اصیل پرتغالی دارند، به کار نمی‌روند.
- این حروف ممکن است در کلمات وام گرفته از زبان‌های دیگر وجود داشته باشند.
- صدای حرف k در زبان پرتغالی با حروف دیگر ادا می‌شود.

🟢 جنسیت کلمات در زبان پرتغالی

زبان پرتغالی مانند بسیاری از زبان‌های رومی‌، دارای جنسیت دستوری است. این یعنی اسامی در این زبان یا مذکر هستند یا مؤنث و این جنسیت بر روی صفت‌ها، حروف تعریف و ضمایر تأثیر می‌گذارد. دانستن این موضوع برای یادگیری صحیح زبان بسیار مهم است، زیرا درک درست از جنسیت کلمات به شما کمک می‌کند تا جملات را به‌درستی بسازید.

چگونه جنسیت اسامی را تشخیص دهیم؟

در بیشتر موارد، می‌توان جنسیت اسامی را با توجه به پسوند آن‌ها حدس زد:
کلمات مذکر معمولاً به "o" ختم می‌شوند:
o carro  (ماشین)
o livro  (کتاب)
کلمات مؤنث معمولاً به "a" ختم می‌شوند:
a casa  (خانه)
a cadeira (صندلی)
البته مانند هر زبانی، همیشه استثناهایی وجود دارد. به‌عنوان‌مثال:
o problema (مشکل) مذکر است، با اینکه به "a" ختم می‌شود.
a mão (دست) مؤنث است، با اینکه به "o" ختم نشده است.

تأثیر جنسیت بر صفت‌ها

در زبان پرتغالی، صفت‌ها نیز باید با جنسیت اسم تطابق داشته باشند. برای مثال:
um carro bonito (یک ماشین زیبا) - "bonito" چون carro مذکر است.
uma casa bonita (یک خانه زیبا) - "bonita" چون casa مؤنث است.
همچنین، وقتی یک اسم مذکر جمع بسته می‌شود، صفت هم به همان شکل مذکر جمع می‌شود:
carros bonitos (ماشین‌های زیبا)
casas bonitas (خانه‌های زیبا)

جنسیت برخی از گروه‌های اسمی

برخی اسامی به دلیل ماهیتشان همیشه مذکر یا مؤنث هستند:

• روزهای هفته، ماه‌ها و اعداد معمولاً مذکر هستند.
• نام کشورها و شهرها ممکن است مذکر یا مؤنث باشند.
• حروف الفبا معمولاً مؤنث هستند: a letra A  (حرف A).

🟢 افعال در زبان پرتغالی

افعال یکی از مهم‌ترین بخش‌های هر زبانی هستند و در زبان پرتغالی نیز نقش کلیدی در ساختار جملات دارند. در این زبان، افعال مطابق با زمان، فاعل و وجه دستوری صرف می‌شوند. شناخت این ساختارها به شما کمک می‌کند که جملات صحیح بسازید و روان‌تر صحبت کنید.

1. دسته‌بندی افعال بر اساس انتهای آن‌ها

در زبان پرتغالی، بیشتر افعال به سه گروه اصلی تقسیم می‌شوند که هر گروه بر اساس پسوند مصدر آن نام‌گذاری شده است:
• افعالی که به "ar" ختم می‌شوند (اولین گروه): falar (صحبت کردن)، amar (عشق ورزیدن)، trabalhar (کار کردن).
• افعالی که به "er" ختم می‌شوند (دومین گروه): comer (خوردن)، beber (نوشیدن)، viver (زندگی کردن).
• افعالی که به "ir" ختم می‌شوند (سومین گروه): abrir (باز کردن)، partir (ترک کردن)، sentir (احساس کردن).

2. صرف افعال در زمان حال ساده (Presente do Indicativo)

در زبان پرتغالی، افعال بر اساس فاعل تغییر می‌کنند. برای درک بهتر، بیایید فعل falar (صحبت کردن) را در زمان حال صرف کنیم:
Eu (من) ==> falo
Tu (تو) ==> falas
Ele/Ela/Você (او/شما) ==> fala
Nós (ما) ==> falamos
Vós (شما - کمتر رایج) ==> falais
Eles/Elas/Vocês (آن‌ها/شماها) ==> falam
مثلاً:

Eu falo português.

من پرتغالی صحبت می‌کنم.

Eles falam inglês.

آن‌ها انگلیسی صحبت می‌کنند.

3. افعال بی‌قاعده در پرتغالی

مانند بسیاری از زبان‌ها، پرتغالی نیز دارای افعال بی‌قاعده است که الگوی صرف خاص خود را دارند:

صرف فعل "ser" (بودن) در زمان حال:

فعل بی قاعده	فاعل
sou	Eu
és	Tu
é	Ele/Ela/Você
somos	Nós
sois	Vós
são	Eles/Elas/Vocês

مثلاً:

Eu sou estudante.

من دانش‌آموز هستم.

Ela é brasileira.

او برزیلی است.

4. زمان گذشته ساده (Pretérito Perfeito Simples)

برای بیان رویدادهایی که در گذشته رخ داده‌اند و پایان یافته‌اند، از این زمان استفاده می‌شود. به‌عنوان مثال، فعل falar در گذشته ساده به این شکل صرف می‌شود:

فعل گذشته	فاعل
falei	Eu
falaste	Tu
falou	Ele/Ela/Você
falamos	Nós
falastes	Vós
falaram	Eles/Elas/Vocês

مثلاً:

Ontem eu falei com ela.

دیروز با او صحبت کردم.

5. زمان آینده ساده (Futuro do Presente)

برای بیان کارهایی که در آینده انجام خواهند شد، از این زمان استفاده می‌شود. به‌عنوان مثال، صرف فعل falar در آینده:

فعل آینده	فاعل
falarei	Eu
falarás	Tu
falará	Ele/Ela/Você
falaremos	Nós
falareis	Vós
falarão	Eles/Elas/Vocês

مثلاً:

Amanhã eu falarei com ele.

فردا با او صحبت خواهم کرد.

6. وجه التزامی (Subjuntivo) در پرتغالی

در پرتغالی، از وجه التزامی برای بیان شک، آرزو یا احتمال استفاده می‌شود. صرف فعل falar در وجه التزامی زمان حال:

فعل	فاعل
fale (que)	Eu
fales (que)	Tu
fale (que)	Ele/Ela/Você
falemos (que)	Nós
faleis (que)	Vós
falem (que)	Eles/Elas/Vocês

مثلاً:

Espero que ele fale comigo.

امیدوارم که او با من صحبت کند.

🟢 اسم‌ها در زبان پرتغالی

در زبان پرتغالی، اسم (Substantivo) یکی از مهم‌ترین اجزای جمله است که برای نام‌گذاری اشخاص، اشیا، مکان‌ها و مفاهیم انتزاعی به کار می‌رود. اسم‌ها در این زبان از نظر جنسیت، تعداد و نوع کاربرد ویژگی‌های خاصی دارند که یادگیری آن‌ها برای درک و استفاده درست از زبان ضروری است.

1. جنسیت اسم‌ها در پرتغالی

همانند بسیاری از زبان‌های رومی‌تبار، اسم‌ها در پرتغالی دارای جنسیت هستند و به دو دسته مذکر (Masculino) و مؤنث (Feminino) تقسیم می‌شوند. این جنسیت معمولاً با حروف پایانی اسم قابل تشخیص است:
اسم‌های مذکر معمولاً به "o" ختم می‌شوند:
-o carro: ماشین
-o livro: کتاب
-o menino: پسر
اسم‌های مؤنث معمولاً به "a" ختم می‌شوند:
-a casa: خانه
-a cadeira : صندلی
-a menina : دختر
البته همیشه این قانون صدق نمی‌کند و استثناهایی وجود دارد:
o problema (مشکل) مذکر است، با اینکه به "a" ختم می‌شود.
a mão (دست) مؤنث است، با اینکه به "o" ختم نشده است.
نکته:
برای دانستن جنسیت برخی اسم‌های نامشخص، می‌توان به حرف تعریف قبل از آن دقت کرد:
o artista (هنرمند - مذکر)
a artista (هنرمند - مؤنث)

2. تعداد اسم‌ها: مفرد و جمع

اسم‌ها در زبان پرتغالی می‌توانند مفرد (Singular) یا جمع (Plural) باشند.
قوانین تبدیل اسم مفرد به جمع:
اسم‌هایی که به "a"، "o" یا "e" ختم می‌شوند، معمولاً با افزودن "s" جمع بسته می‌شوند:
casa - casas (خانه - خانه‌ها)
carro - carros (ماشین - ماشین‌ها)
اسم‌هایی که به "m" ختم می‌شوند، در جمع به "ns" تبدیل می‌شوند:
homem - homens  (مرد - مردان)
jardim - jardins  (باغ - باغ‌ها)
اسم‌هایی که به "l" ختم می‌شوند، در جمع معمولاً به "is" تبدیل می‌شوند:
animal - animais (حیوان - حیوانات)
papel - papéis  (کاغذ - کاغذها)
اسم‌هایی که به "r" یا "z" ختم می‌شوند، با افزودن "es" جمع بسته می‌شوند:
mulher - mulheres (زن - زنان)
rapaz - rapazes (پسر جوان - پسرهای جوان)
اسم‌هایی که به "ão" ختم می‌شوند، بسته به کلمه می‌توانند به سه شکل جمع بسته شوند:

leões: ões -leão  (شیر - شیرها)

ães: pão - pães (نان - نان‌ها)
ãos: mão - mãos (دست - دست‌ها)

3. انواع اسم‌ها در زبان پرتغالی

اسم‌ها در زبان پرتغالی به چهار دسته تقسیم می‌شوند که در ادامه به آن اشاره می‌کنیم:
• اسم‌های ساده و مرکب (Simples e Compostos)
simples (ساده): sol (خورشید)، flor (گل)
composto (مرکب): girassol (آفتابگردان)، passatempo (سرگرمی)
• اسم‌های خاص و عام (Próprio e Comum)

próprio (خاص): Brasil (برزیل)، João (ژائو)
comum (عام): cidade (شهر)، pessoa (شخص)
• اسم‌های قابل‌شمارش و غیرقابل‌شمارش (Contável e Incontável)
contável (قابل‌شمارش): cadeira (صندلی)، livro (کتاب)
incontável (غیرقابل‌شمارش): água (آب)، ar (هوا)
• اسم‌های جمعی (Coletivo)
برخی اسم‌ها در پرتغالی به‌عنوان جمع یک گروه خاص به کار می‌روند:
cardume (گروه ماهی‌ها)
rebanho (گله حیوانات)

4. استفاده از حروف تعریف (Artigos)

حروف تعریف در زبان پرتغالی نشان‌دهنده جنسیت و تعداد اسم هستند:
مذکر مؤنث
مفرد معین o (the) a (the)
جمع معین os (the) as (the)
مفرد نامعین um (a/an) uma (a/an)
جمع نامعین uns (some) umas (some)
مثلاً:

O carro é vermelho.

ماشین قرمز است.

Uma casa bonita.

یک خانه زیبا.

5. تغییر جنسیت اسم‌ها

برخی اسم‌ها می‌توانند از مذکر به مؤنث تبدیل شوند:
با تغییر پسوند:
menino - menina  (پسر - دختر)
professor - professor (معلم مرد - معلم زن)
با تغییر کلمه:
Homem- mulher  (مرد - زن)
pai - mãe  (پدر - مادر)

🟢 صفت‌ها در پرتغالی

صفت (Adjetivo) یکی از مهم‌ترین اجزای زبان پرتغالی است که برای توصیف اسم‌ها به کار می‌رود. این کلمات می‌توانند ویژگی‌های یک شیء، شخص یا مکان را مشخص کنند و از نظر جنسیت، تعداد و جایگاه در جمله تغییر کنند. در ادامه، به بررسی انواع و نحوه استفاده از صفت‌ها در زبان پرتغالی می‌پردازیم:

• تطابق صفت با اسم

در زبان پرتغالی، صفت‌ها باید از نظر جنسیت (مذکر یا مؤنث) و تعداد (مفرد یا جمع) با اسمی که توصیف می‌کنند هماهنگ شوند.
صفت‌های قابل تغییر (Adjetivos Variáveis)
برخی از صفت‌ها بسته به جنسیت و تعداد اسم تغییر می‌کنند:

• مذکر مفرد: bonito (زیبا)
• مؤنث مفرد: bonita (زیبا)
• مذکر جمع: bonitos
• مؤنث جمع: bonitas

صفت‌های ثابت (Adjetivos Invariáveis)

برخی صفت‌ها برای هر دو جنسیت یکسان هستند:
Simples (ساده)
feliz (خوشحال)
difícil (دشوار)
در این موارد، فقط هنگام جمع بستن تغییر می‌کنند:
uma mulher feliz (یک زن خوشحال)
dois homens felizes (دو مرد خوشحال)

جایگاه صفت در جمله

برخلاف زبان انگلیسی، صفت‌ها در پرتغالی می‌توانند قبل یا بعد از اسم بیایند، اما معمولاً پس از اسم قرار می‌گیرند:
um carro rápido (یک ماشین سریع)
uma casa grande (یک خانه بزرگ)
زمانی که صفت قبل از اسم می‌آید، بار معنایی خاصی دارد:
um grande homem (یک مرد بزرگ، از نظر شخصیت)
um homem grande (یک مرد قدبلند)

انواع صفت‌ها در زبان پرتغالی

صفات در زبان پرتغالی به چهار دسته تقسیم می‌شوند که در ادامه آن‌ها را بررسی می‌کنیم.
1. صفت‌های توصیفی (Adjetivos Qualificativos)
این دسته، ویژگی‌های فیزیکی یا ذهنی را توصیف می‌کنند:
Belo (زیبا)
Inteligente (باهوش)
Forte (قوی)
2. صفت‌های نسبی (Adjetivos Relativos)
این صفت‌ها وابستگی یک شیء یا شخص را نشان می‌دهند:
Brasileiro (برزیلی)
português (پرتغالی)
asiático (آسیایی)
3. صفت‌های تفضیلی (Adjetivos Comparativos)
برای مقایسه دو چیز از این صفت‌ها استفاده می‌شود:
برتری: mais rápido que...  (سریع‌تر از...)
ضعف: menos interessante que...  (کمتر جالب از...)
برابری: tão alto como...  (به همان بلندی که...)
4. صفت‌های عالی (Adjetivos Superlativos)
برای بیان شدت یک ویژگی، از این صفت‌ها استفاده می‌شود:
o mais bonito (زیباترین)
o melhor (بهترین)
o pior (بدترین)

جمع بستن صفت‌ها

قانون کلی:
صفت‌هایی که به "o" یا "a" ختم می‌شوند، مانند اسم‌ها جمع بسته می‌شوند:
carro bonito - carros bonitos (ماشین زیبا - ماشین‌های زیبا)
flor bonita - flores bonitas (گل زیبا - گل‌های زیبا)
صفت‌هایی که به "e" ختم می‌شوند، فقط با افزودن "s" جمع بسته می‌شوند:
homem inteligente - homens inteligentes (مرد باهوش - مردان باهوش)
صفت‌هایی که به "l" ختم می‌شوند، در جمع به "is" تغییر می‌کنند:
animal leal - animais leais  (حیوان وفادار - حیوانات وفادار)

کاربردهای خاص صفت‌ها

صفت‌هایی که با تغییر مکان معنی عوض می‌کنند:
um pobre homem (یک مرد بیچاره)
um homem pobre (یک مرد فقیر از نظر مالی)
صفت‌هایی که تغییر شکل می‌دهند:
bom - melhor (خوب - بهتر)
mau - pior (بد - بدتر)

رایج‌ترین اصطلاحات زبان پرتغالی 

برخی از اصطلاحات پرکاربرد زبان پرتغالی به همراه معنی فارسی به شرح زیر می‌باشند:

اصطلاح پرتغالی	تلفظ	معنی فارسی
Olá		سلام
Bom dia		صبح بخیر
Boa noite		شب بخیر
?Como vai		حالت چطوره؟
?Tudo joia		من عالی هستم!
bacana		bacana
Foi Mal		معذرت می‌خواهم
Falou		موافقم
Rolar		چرخاندن
Valeu		ممنون

آزمون زبان پرتغالی

آزمون (CIPLE A2) یا Certificado Inicial de Português Língua Estrangeir در جهت سنجش چهار مهارت اصلی Writing ،Listening ،Reading و Speaking زبان پرتغالی انجام می‌شود. به طور کلی این آزمون از اعتبار فوق العاده‌ زیادی در جهان بهره می‌برد و از معتبرین آزمون‌های جهانی به شمار می‌رود.

بهترین منابع آموزش زبان پرتغالی

از منابع مهمی که در این راه می‌توانید مورد استفاده قرار دهید و نتایج خوبی بگیرید، موارد زیر هستند:

1. کتاب Ponto de Encontro

کتاب پرتغالی Ponto de Encontro شامل تمرین‌های متفاوتی است که در زمینه‌های مختلف فرهنگی، اجتماعی و محاوره‌ای هستند. این کتاب، زبان پرتغالی را از جنبه‌های متعددی مورد بررسی و آزمون قرار داده است. این کتاب از معروف‌ترین کتب زبان پرتغالی است که هزینه نسبتا بالایی دارد. کتاب Ponto de Encontro بسیار نتیجه‌بخش و مفید می‌باشد.

2. کتاب Bom Dia

مجموعه کتاب‌‌های “Bom Dia” هر آنچه را که می‌خواهید از زبان پرتغالی یاد بگیرید را در چند جلد گنجانده است. این نوع کتاب برای نوجوانان و دانش آموزان علاقه‌مند به زبان پرتغالی پیشنهاد می‌گردد؛ زیرا به زبانی روان و قابل فهم مطالب را بیان نموده است.

3. کتاب Ultimate Portuguese: Basic-Intermediate

انتشارات Living Language به سبب انتشار کتاب‌هایی نظیر Ultimate Portuguese به شهرت زیادی رسیده است. این کتاب تضاد بین سنت‌های کشور پرتغال را نیز مورد بررسی قرار داده است و کمک به ‌سزایی در یادگیری این زبان به علاقه‌مندان می‌کند.

آموزش زبان پرتغالی pdf

از دیگر منابع کارسازی که می‌توانیم در اختیارتان قرار دهیم موارد زیر هستند:

آموزش زبان پرتغالی در آموزشگاه زبان ملل

ملل معتبرترین موسسه زبان ایران است که کلاس آموزش زبان پرتغالی را در سطوح مختلف از مبتدی تا پیشرفته به صورت حضوری، خصوصی و آنلاین ارائه می‌دهد؛ ویژگی این کلاس‌ها به شرح زیر است:

• مدت دوره: کلاس‌های حضوری معمولاً 8 الی 12 هفته طول می‌کشد، در حالی که کلاس‌های خصوصی می‌توانند متناسب با نیازهای فردی تنظیم شوند. دوره‌های آنلاین انعطاف‌پذیری بیشتری دارند و متناسب با زمان مورد نظر دانش آموز برگزار می گردد.
• هزینه دوره: قیمت پکیج آموزش زبان پرتغالی (کلاس خصوصی) ملل در اسفند 1403 به صورت زیر است:

هزینه کلاس آنلاین	هزینه کلاس حضوری	مدت زمان کلاس‌ها	نوع پکیج
حدود 900 هزار تومان	حدود 1 میلیون تومان	85 دقیقه	پکیج تک نفره
حدود 600 هزار تومان	حدود 700 هزار تومان	85 دقیقه	پکیج دو نفره
حدود 500 هزار تومان	حدود 600 هزار تومان	85 دقیقه	پکیج سه نفره
حدود 350 هزار تومان	حدود 450 هزار تومان	85 دقیقه	پکیج پنج نفره

• فرآیند ثبت‌نام: فرآیند ثبت‌نام آموزش پرتغالی معمولا با تعیین سطح آغاز شده و بعد از مشخص شدن سطح، کاربر با پرداخت هزینه، در زمان‌های مشخص شده در کلاس شرکت می‌کند. همچنین جهت کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید با شماره 02137651 (8 الی 21) تماس حاصل نمایید.

گفتنی است کلاس‌های آموزش زبان پرتغالی آنلاین ملل هم، کیفیتی همچون کلاس‌های حضوری دارد و مزیت بزرگ آن، قیمت به صرفه می‌باشد.