پشتیبانی021-37651

معرفی 62 گل به انگلیسی + عکس و تلفظ

مقالات
انگلیسی
مدت زمان مطالعه : 4 دقیقه
۱۵ بهمن ۱۴۰۳
تعداد بازدید : 4307
5

صحبت در مورد انواع گُل به انگلیسی موضوعی بسیار لذت بخش و جالب است که مطمئنا همه دوست دارند. گل ها زیبایی مطلق طبیعت هستند و انواع رنگ ها و رایحه ها را به طبیعت هدیه می دهند.

مطمئنا که شما نیز مشتاق هستید بیشتر با این پدیده های زیبا و دیدنی آشنا شوید. پس بهتر است این مقاله خواندنی درباره آموزش زبان انگلیسی درباره گل ها و معرفی انواع آن ها را دنبال کنید.

گل به انگلیسی

واژه گل به انگلیسی "flower" است که در حالت اسم به کار می رود. گل ها شامل اندام های مختلفی مثل پرچم ها، تخمک، گلبرگ ها و کاسبرگ ها هستند.

گل به انگلیسی صوتی

کلمه "گل" به انگلیسی "Flower" است و در تلفظ انگلیسی به صورت [ˈflaʊər] بیان می‌شود. گُل‌ها در زبان انگلیسی به عنوان نماد زیبایی، عشق و طبیعت شناخته می‌شوند. از آن‌ها در طراحی‌ها، مراسم‌های مختلف و حتی در شعرها و ادبیات برای بیان احساسات استفاده می‌شود. در ادامه فایل صوتی تلفظ این کلمه نیز قرار داده شده است.

به کار بردن واژه flower به عنوان فعل 

شایان به ذکر است که واژه گل به انگلیسی یعنی " flower" را می توان به عنوان فعل نیز به کار برد. در این حالت این کلمه به معنی گلکاری کردن، گل کاشتن، شکوفه زدن و گل دادن به کار می رود. البته در برخی مواقع این واژه به عنوان تحریک کردن گیاه برای گل دادن یا قرار گرفتن در یک موقعیت برای پیشرفت بهتر هم معنی می دهد. 

مقاله پیشنهادی: صفت های زبان انگلیسی

اسم گل ها به انگلیسی

گل‌ها در طبیعت انواع مختلفی دارند که هرکدام زیبایی خاص خود را دارند. به برخی از گل‌ها در زبان انگلیسی نام‌های مخصوص داده شده است که در سراسر دنیا شناخته‌شده هستند. این گل‌ها نه تنها در طبیعت بلکه در هنر و ادبیات نیز کاربردهای فراوانی دارند. در ادامه لیست کاملی از معروف ترین گل ها به همراه معادل انگلیسی و مثال هایی کاربردی برای آن ها آورده شده است.

نام فارسی نام انگلیسی تلفظ عکس
گل بابونه Chamomile کَموماِل Chamomile
Chamomile tea is relaxing. (چای بابونه آرامش‌بخش است)
گل نرگس Daffodil دَفودیل Daffodil
The daffodils bloom in spring. (گل‌های نرگس در بهار شکوفه می‌دهند)
گل لاله Tulip تولیپ Tulip
Red tulips are beautiful. (لاله‌های قرمز زیبا هستند)
گل محمدی Damask Rose دَمَسک رُز Damask Rose
Damask rose has a sweet fragrance. (گل محمدی عطر شیرینی دارد)
گل مریم Tuberose تیوبرُز Tuberose
Tuberose has a strong scent. (گل مریم رایحه قوی دارد)
گل گاوزبان Borage بورِج Borage
Borage flowers are bright blue. (گل‌های گاوزبان آبی روشن هستند)
گل ختمی Hollyhock هالیهاک Hollyhock
Hollyhocks grow very tall. (گل‌های ختمی خیلی بلند رشد می‌کنند)
گل سنبل Hyacinth هایَسینث Hyacinth
Purple hyacinths smell sweet. (سنبل‌های بنفش بوی شیرینی دارند)
گل رز Rose رُز Roses
She planted roses in her garden. (او در باغچه‌اش رز کاشت)
گل بنفشه Violet وایولت Violet
Violets are small purple flowers. (بنفشه‌ها گل‌های کوچک بنفش رنگ هستند)
گل شمعدانی Geranium جِرِینیوم Geranium
Geraniums bloom all summer. (شمعدانی‌ها تمام تابستان گل می‌دهند)
گل شب‌بو Stock استاک Stock
Stock flowers bloom at night. (گل‌های شب‌بو در شب شکوفه می‌دهند)
گل نیلوفر Water Lily واتر لیلی Water Lily
Water lilies float on ponds. (نیلوفرها روی برکه‌ها شناور هستند)
گل داوودی Chrysanthemum کریزَنتِمام Chrysanthemum
Chrysanthemums bloom in autumn. (داوودی‌ها در پاییز گل می‌دهند)
گل نسترن Eglantine اِگلَنتاین Eglantine
Wild eglantine grows in hedges. (نسترن وحشی در پرچین‌ها می‌روید)
گل پنیرک Mallow مَلو Mallow
Mallow grows in meadows. (پنیرک در چمنزارها می‌روید)
گل یخ Ice Plant آیس پلنت Ice Plant
Ice plants sparkle in sunlight. (گل‌های یخ در نور خورشید می‌درخشند)
گل زنبق Iris آیریس Iris
Purple iris grows near water. (زنبق بنفش نزدیک آب رشد می‌کند)
گل ارکیده Orchid اُرکید Orchid
Orchids need special care. (ارکیده‌ها نیاز به مراقبت ویژه دارند)
گل شیپوری Calla Lily کالا لیلی Calla Lily
White calla lilies are elegant. (گل‌های شیپوری سفید باوقار هستند)
گل مغربی Evening Primrose ایونینگ پریم‌رُز Evening Primrose
Evening primrose opens at dusk. (گل مغربی در غروب باز می‌شود)
گل عروس Baby's Breath بِیبیز برث Baby's Breath
Baby's breath is used in bouquets. (گل عروس در دسته‌گل‌ها استفاده می‌شود)
گل مینا Daisy دِیزی Daisy
Daisies grow in the meadow. (گل‌های مینا در چمنزار می‌رویند)
قاصدک Dandelion دَندیلایِن Dandelion
Children blow dandelion seeds. (بچه‌ها دانه‌های قاصدک را فوت می‌کنند)
گل اطلسی Petunia پیتونیا Petunia
Petunias have colorful blooms. (اطلسی‌ها گل‌های رنگارنگی دارند)
گل سرخ Red Rose رِد رُز Rose
Red roses symbolize love. (رز سرخ نماد عشق است)
گل سوسن Lily لیلی Lily
Lilies have a strong fragrance. (سوسن‌ها رایحه قوی دارند)
گل لادن Gum Rockrose گام راک‌رُز Gum Rockrose
Rockrose grows in dry areas. (لادن در مناطق خشک می‌روید)
گل ارغوان Judas Tree جوداس تری Judas Tree
Judas trees bloom in spring. (درختان ارغوان در بهار شکوفه می‌دهند)
گل پنبه Cotton Flower کاتن فلاوِر Cotton Flower
Cotton flowers turn into cotton bolls. (گل‌های پنبه تبدیل به غوزه پنبه می‌شوند)
گل پیچک Morning Glory مورنینگ گلوری Morning Glory
Morning glory climbs walls. (پیچک از دیوارها بالا می‌رود)
گل گلایل Gladiolus گلَدیولاس Gladiolus
Gladiolus stands tall in gardens. (گلایل در باغ‌ها قد می‌کشد)
گل خرزهره Oleander اولیندر Oleander
Oleander is toxic but beautiful. (خرزهره سمی اما زیباست)
گل نسرین Wild Rose وایلد رُز Wild Rose
Wild roses grow in nature. (نسرین در طبیعت می‌روید)
گل ژیپسوفیلا Gypsophila جیپسوفیلا Gypsophila
Gypsophila adds delicacy to bouquets. (ژیپسوفیلا ظرافت به دسته‌گل می‌افزاید)
حسن یوسف Coleus کولئوس Coleus
Coleus has colorful leaves. (حسن یوسف برگ‌های رنگارنگی دارد)
گل لوتوس Lotus لوتوس Lotus
Lotus grows in ponds. (لوتوس در برکه‌ها رشد می‌کند)
گل اقاقیا Acacia اِکیشیا Acacia
Acacia trees bloom in spring. (درختان اقاقیا در بهار شکوفه می‌دهند)
گل راعی St. John's Wort سنت جانز وورت St. John's Wort
St. John's Wort has medicinal uses. (گل راعی مصارف دارویی دارد)
گل سفید White Flower وایت فلاور White Flower
White flowers symbolize purity. (گل‌های سفید نماد پاکی هستند)
گل لیلیوم Lilium لیلیوم Lilium
Lilium has large petals. (لیلیوم گلبرگ‌های بزرگی دارد)
گل پیونی Peony پیونی Peony
Peonies are full and lush. (گل‌های پیونی پُر و پُرپشت هستند)
گل کوکب Dahlia دالیا Dahlia
Dahlias come in many colors. (کوکب‌ها به رنگ‌های مختلف وجود دارند)

آشنایی با انواع گل 

در ادامه جدول کامل اسامی گل ها به انگلیسی برای آشنایی کامل شما ارائه شده است.

اسم گل اسم انگلیسی گل
آفتابگردان Sunflower
یاس Jasmine
کاملیا Camellia
ماگنولیا Magnolia
آمارانت Amaranth
آنمون Anemone
آستر Aster
بگونیا Begonia
زنبق آبی Blue Flag
کلماتیس Clematis
میخک Carnation
فریزیا Freesia
گاردنیا Gardenia
اسطوخودوس Lavender
صدتومانی Lantana
شقایق Poppy
زعفران Crocus
دیفن باخیا Dieffenbachia
همیشه بهار Pot marigold

 دسته گل به انگلیسی

در این بخش از مقاله جذاب قرار است شما را با دسته گل به انگلیسی آشنا کنیم. این واژه در انگلیسی به نام posy, nosegay  و bouquet شناخته می شود. برای داشتن دسته گل زیبا می توانید از گل های خاصی استفاده نمایید. در قسمت های قبل گل های مناسب برای ساختن دسته را معرفی نمودیم. 

 دسته گل به انگلیسی

تاج گل به انگلیسی

برای کلمه تاج گل به انگلیسی واژه های معادلی وجود دارد که شما را با آن ها آشنا می کنیم. عبارت های wreath, garland, coronal و anadem برای واژه تاج گل استفاده می شود. برای تهیه تاج و حلقه گل نیز باید از گل های خاص استفاده نمایید. 

اجزای گل به انگلیسی

گل‌ها بخش تولیدمثلی گیاهان گلدار هستند و از اجزای مختلفی تشکیل شده‌اند که هر کدام نقش مهمی در تولیدمثل و بقای گیاه دارند. ساختار گل به گونه‌ای است که امکان گرده‌افشانی و تولید دانه را فراهم می‌کند.

اجزای گل به انگلیسی

شاخه گل به انگلیسی

شاخه گل یا شاقه خوشه گل، بخشی از گیاه است که گل‌ها از آن رشد می‌کنند و به عنوان پایه و محل اتصال گل‌ها به گیاه اصلی عمل می‌کند. این بخش مسئول انتقال آب و مواد مغذی به گل‌ها است.

  • شاخه گل: Flower Stem
  • دسته گل: Bouquet
  • خوشه گل: Inflorescence
  • ساقه گل: Flower Stalk
  • شاخه اصلی: Main Branch

پرچم گل به انگلیسی

پرچم که به انگلیسی Stamen نامیده می‌شود، اندام نر گل است که برای تولید و نگهداری دانه‌های گرده طراحی شده است. این بخش نقش حیاتی در تولیدمثل جنسی گیاهان گلدار دارد.

خار گل به انگلیسی

خار که به انگلیسی Thorn یا Spine نامیده می‌شود، زائده‌ای تیز و سخت است که روی ساقه برخی گل‌ها مانند رز وجود دارد و به عنوان مکانیسم دفاعی گیاه عمل می‌کند. معادل‌های انگلیسی مرتبط:

  • خار: Thorn / Spine
  • خار گل: Flower Thorn
  • خار گل رز: Rose Thorn
  • گیاه خاردار: Thorny Plant

ساقه گل به انگلیسی

ساقه گل که بخش اصلی حمایت‌کننده گیاه است، انتقال آب و مواد غذایی را بر عهده دارد و به عنوان پشتیبان برای برگ‌ها، گل‌ها و شاخه‌ها عمل می‌کند. معادل‌های انگلیسی مرتبط:

  • ساقه گل: Flower Stem / Stalk
  • ساقه اصلی: Main Stem
  • دمگل: Peduncle (ساقه‌ای که گل را به شاخه متصل می‌کند)
  • ساقه چوبی: Woody Stem
  • ساقه علفی: Herbaceous Stem

تیغ گل به انگلیسی

تیغ که نوعی برآمدگی تیز روی سطح گیاهان است، با خار تفاوت ساختاری دارد. تیغ‌ها از لایه سطحی گیاه رشد می‌کنند و برخلاف خارها که از عمق بافت گیاه می‌رویند، به راحتی جدا می‌شوند. معادل‌های انگلیسی مرتبط:

  • تیغ: Prickle
  • تیغ گل: Flower Prickle
  • تیغ گل رز: Rose Prickle
  • گیاه تیغ‌دار: Prickly Plant

بزرگ ترین گل در دنیا

شاید برای شما جالب باشد که بدانید بزرگ ترین کل در جهان چیست. گل شیپوری تایتان حدود سه متر طول و یک متر عرض دارد و وزن آن حدود یازده کیلوگرم می باشد. این گل بوی بسیار بدی دارد و برخی اعتقاد دارند که بوی گوشت فاسد شده می دهد. نام این گل به انگلیسی Titan Arum است اما به دلیل بوی بد، آن را با نام « گل جسد» یا corpse flower می نامند. 

مقاله پیشنهادی: بهترین آموزشگاه زبان تهران

آشنایی با کوچکترین گل در دنیا

کوچک ترین کل در دنیا Wolffia globose نام دارد. اندازه این کل بسیار کوچک و در حد یک دانه برنج می باشد. روی سطح گیاه حفره های کوچکی وجود دارد که دانه های گل در آن قرار دارد. نام دیگر این گل به انگلیسی Watermeal است. 

سخن پایانی

این مقاله را به علاقمندان به گل تقدیم می نماییم. تمام تلاش خود را به کار برده ایم تا در مورد نام انواع گل به انگلیسی توضیح دهیم و شما این فرصت را دارید که با توجه به محیط خود گل مناسب را انتخاب نمایید.

آموزشگاه زبان
آموزش زبان
اشتراک گذاری در

مقالات پیشنهادی

ثبت دیدگاه

دیدگاه‌ها

مهری اسماعیلی

Delicate pink cherry blossoms blanketed the trees in a magical display: شکوفه های گیلاس صورتی ظریف درختان را در یک نمایش جادویی پوشانده اند.

۲۶ اسفند ۱۴۰۲
آیا این دیدگاه را مفید یافتید؟
0
0
ازدشت

چه مقاله خوبی درباره گل ها نوشتید مرسی

۲۶ اسفند ۱۴۰۲
آیا این دیدگاه را مفید یافتید؟
0
0
وریا محبوبی

The fragrant lavender flowers attracted a swarm of buzzing bees. گلهای معطر اسطوخودوس انبوهی از زنبورهای وزوز را به خود جذب کردند.

۲۶ اسفند ۱۴۰۲
آیا این دیدگاه را مفید یافتید؟
0
0
درخواست مشاوره تلفنی رایگان با کارشناسان موسسه ملل