لغات پرکاربرد روسی

آشنایی با لغات پرکاربرد روسی، به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های مکالمه را ارتقا داده و ارتباطات مؤثرتری با افراد روسی‌زبان برقرار کنید. در این مقاله از آموزشگاه زبان ملل، مجموعه‌ای از کلمات پراستفاده در زبان روسی را به همراه مثال‌های ملموس برایتان گردآوری کرده‌ایم که به شما کمک می‌کنند تا کاربرد این کلمات را در جملات و مکالمات روزمره بهتر درک کنید. با ما همراه باشید و از این واژه‌ها برای بهبود مهارت‌های زبانی خود بهره ببرید.

اهمیت یادگیری لغات پرکاربرد روسی

یادگیری زبان روسی نیز مشابه زبان های‌ دیگر، به تسلط بر واژگان و اصطلاحات کلیدی نیاز دارد. این واژه‌های مهم نه تنها پایه و اساس جملات و مکالمات را تشکیل می‌دهند، بلکه برای درک مفاهیم و برقراری ارتباط مؤثر با دیگران نیز حیاتی هستند. در مکالمات روزانه، به کارگیری واژگان پرکاربرد زبان روسی، ارتباط شما با زبان‌آموزان دیگر را ساده‌تر می‌کند.

این واژه‌ها معمولاً در موقعیت‌های مختلف مانند خرید، سفر، کار و تعاملات روزمره مورد استفاده قرار می‌گیرند. بنابراین، یادگیری این کلمات به شما این امکان را می‌دهد که در این زمینه‌ها عملکرد بهتری داشته باشید و کیفیت ارتباطات خود را ارتقا دهید. آشنایی با این واژگان می‌تواند تأثیر چشمگیری بر مهارت‌های شنیداری و گفتاری شما بگذارد. هنگامی که با واژه‌های کلیدی آشنا هستید و آن‌ها را به خوبی درک می‌کنید، می‌توانید به راحتی به صحبت‌های دیگران گوش دهید و به صورت مؤثرتری با آن‌ها تعامل داشته باشید.
به طور کلی، یادگیری کلمات رایج زبان روسی یکی از ابتدایی‌ترین و مهم‌ترین مراحل در فرآیندِ آموزشیِ این زبان است. این کلمات ابزارهای ضروری برای برقراری ارتباط مؤثر، درک بهتر محتوا و پیشرفت در مهارت‌های زبانی شما محسوب می‌شوند.

عبارات و کلمات پرکاربرد زبان روسی

در زیر لیستی از کلمات و عبارات رایج زبان روسی را مشاهده می‌کنید که در مواقع مختلف می‌توانند بسیار مفید باشند:

معنی	تلفظ	کلمه/عبارت روسی
سلام (رسمی)	Zdravstvuyte	Здравствуйте
سلام (غیررسمی)	Privet	Привет
متشکرم	Spasibo	Спасибо
خواهش می‌کنم / لطفاً	Pozhaluysta	Пожалуйста
ببخشید (رسمی)	Izvinite	Извините
ببخشید (غیررسمی)	Prostite	Простите
بله	Da	Да
نه	Net	Нет
حال شما چطور است؟	Kak dela?	Как дела?
خوب	Khorosho	Хорошо
بد	Plokho	Плохо
کجا ...؟	Gde...?	Где...?
کی؟	Kogda?	Когда?
چرا؟	Pochemu?	Почему?
چند؟ / چقدر؟	Skol'ko?	Сколько?
من نمی‌فهمم	Ya ne ponimayu	Я не понимаю
کمک کنید!	Pomogite!	Помогите!
آب	Voda	Вода
غذا	Yeda	Еда
دستشویی	Tualet	Туалет
بیمارستان	Bol'nitsa	Больница
فروشگاه	Magazin	Магазин
تاکسی	Taksi	Такси
فرودگاه	Aeroport	Аэропорт
چگونه به ... بروم؟	Kak dobrat'sya do...?	Как добраться до...?
من می‌خواهم...	Ya khochu...	Я хочу...
قیمتش چقدر است؟	Skol'ko stoit?	Сколько стоит?

این عبارات و کلمات به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف به راحتی ارتباط برقرار کنید و نیازهای خود را بیان کنید.

لغات پرکاربرد روسی در سفر

در ادامه لیستی از لغات و عبارات پرکاربرد روسی در سفر را با معنی ارائه می‌کنم که برای مسافران می‌تواند بسیار کمک‌کننده باشد:

معنی	تلفظ	کلمه/عبارت روسی
لطفاً	Pozhaluysta	Пожалуйста
متشکرم	Spasibo	Спасибо
ببخشید (رسمی)	Izvinite	Извините
من روسی صحبت نمی‌کنم	Ya ne govoryu po-russki	Я не говорю по-русски
آیا انگلیسی صحبت می‌کنید؟	Vy govorite po-angliyski?	Вы говорите по-английски?
قیمتش چقدر است؟	Skol'ko stoit?	Сколько стоит?
کجا ...؟	Gde...?	Где...?
بلیط	Bilet	Билет
قطار	Poyezd	Поезд
هواپیما	Samolet	Самолет
فرودگاه	Aeroport	Аэропорт
ایستگاه قطار	Vokzal	Вокзал
تاکسی	Taksi	Такси
هتل	Gostinitsa	Гостиница
اتاق	Nomer	Номер
دستشویی	Tualet	Туалет
آب	Voda	Вода
رستوران	Restoran	Ресторан
منو	Menyu	Меню
صبحانه	Zavtrak	Завтрак
ناهار	Obed	Обед
شام	Uzhin	Ужин
صورتحساب، لطفاً	Schyot, pozhaluysta	Счёт, пожалуйста
نزدیک‌ترین دستگاه ATM کجاست	Gde blizhayshiy bankomat?	Где ближайший банкомат?
گذرنامه	Pasport	Паспорт
کمک کنید!	Pomogite!	Помогите!

این واژگان و عبارات پرکاربرد به شما کمک می‌کنند تا در طول سفر به راحتی نیازهای خود را بیان کرده و با دیگران ارتباط برقرار کنید.

لغات پرکاربرد روسی در رستوران

در ادامه فهرستی از واژگان و عبارات پرکاربرد روسی در رستوران‌ها به همراه معنی و تلفظ فارسی آن‌ها آورده شده است که برای شما در هنگام سفارش غذا و تعامل با کارکنان رستوران مفید خواهد بود:

معنی	تلفظ فارسی	کلمه/عبارت روسی
منو	مینو	Меню
میز	استولیک	Столик
سفارش	زاکاز	Заказ
پیشخدمت (مرد)	آفیسیانت	Официант
پیشخدمت (زن)	آفیسیانتکا	Официантка
ممکن است منو را بیاورید؟	موزنه مینو؟	Можно меню?
من ... می‌خواهم	یا بودو...	Я буду...
آماده سفارش دادن هستید؟	وی گوتو سی‌دلات زاکاز؟	Вы готовы сделать заказ?
چه چیزی پیشنهاد می‌دهید؟	شتو وی پارکومندُ‌یت؟	Что вы порекомендуете?
من می‌خواهم سفارش دهم ...	یا خوچو زاکازات...	Я хочу заказать...
نوش جان	پریاتناوُ اپِتیتا	Приятного аппетита
قیمت چقدر است؟	اسکولکُ ستوئیت؟	Сколько стоит?
صورتحساب، لطفاً	شُت، پُژالُستا	Счёт, пожалуйста
آب	وُدا	Вода
نان	خلیِب	Хлеб
نمک	سُل	Соль
فلفل	پِرِتس	Перец
صبحانه	زاوتراک	Завтрак
ناهار	آبِد	Обед
شام	اوژین	Ужин
دسر	دیسِرت	Десерт
چای	چای	Чай
قهوه	کافه	Кофе
خوشمزه	فکوسنا	Вкусно
لطفاً	پُژالُستا	Пожалуйста
متشکرم	اسپاسیبا	Спасибо
بسیار خوشمزه	اوچن فکوسنا	Очень вкусно
دستشویی کجاست؟	گده توالِت؟	Где туалет?

لغات پرکاربرد روسی در فرودگاه

در ادامه لیستی از لغات و عبارات پرکاربرد روسی در فرودگاه آورده شده که هنگام سفر به شما کمک می‌کند:

معنی	تلفظ فارسی	کلمه/عبارت روسی
فرودگاه	آئرُپورت	Аэропорт
بار و چمدان	باگاژ	Багаж
بار دستی	روچنایا کلات	Ручная кладь
پذیرش (چک‌این)	رِگیستراتسیا	Регистрация
گذرنامه	پاسپُرت	Паспорт
کارت پرواز	پاسادوچنی تالُن	Посадочный талон
پرواز	ریس	Рейс
پرواز (خروج)	ویلیت	Вылет
ورود	پریلِت	Прилет
ترمینال	ترمینال	Терминал
گمرک	تاموژنیا	Таможня
بازرسی امنیتی	پراوِرکا بیزاپاسناستی	Проверка безопасности
میز پذیرش کجاست؟	گدی استویکا رِگیستراتسیا؟	Где стойка регистрации?
خروجی کجاست؟	گدی ویخُد؟	Где выход?
سالن انتظار	زال آژیدانیا	Зал ожидания
گیت سوار شدن	ویخُد نا پاسادوکا	Выход на посадку
پرواز کی است؟	کُگدا ویلیت؟	Когда вылет?
این پرواز به کجا می‌رود؟	کُدا ایدیت اَتِت ریس؟	Куда идет этот рейс?
تأخیر	آپازدانیا	Опоздание
بلیت	بیلِت	Билет
کجا می‌توانم بار را دریافت کنم؟	گدی موزنه پالُچیت باگاژ؟	Где можно получить багаж?
بار من گم شده است	اُ منیا پاتریال‌سا باگاژ	У меня потерялся багаж
مدت پرواز چقدر است؟	اسکولکُ ورِمینی زایمُت پِرِلیوت؟	Сколько времени займёт перелет?
آیا انگلیسی صحبت می‌کنید؟	وی گاواریتِ پا-اَنگلیسکی؟	Вы говорите по-английски?
لطفاً کمک کنید	پامُگیتِ، پُژالُستا	Помогите, пожалуйста

لغات پرکاربرد روسی در سلام و احوال‌پرسی

در ادامه لیستی از لغات و عبارات پرکاربرد روسی برای سلام و احوال‌پرسی به همراه معنی و تلفظ فارسی آمده است که در موقعیت‌های مختلف به شما کمک می‌کند:

معنی	تلفظ فارسی	کلمه/عبارت روسی
سلام (رسمی)	زدرَاست-وِی-تِه	Здравствуйте
سلام (غیررسمی)	پری-وِت	Привет
صبح بخیر	دوبرا اُترا	Доброе утро
روز بخیر	دوبری دِن	Добрый день
عصر بخیر	دوبری وِچِر	Добрый вечер
حالت چطور است؟	کاک دی-لا؟	Как дела?
حال شما چطور است؟ (رسمی)	کاک پَژی-وا-یِتِه؟	Как поживаете?
اسم تو چیست؟ (غیررسمی)	کاک تِب-یا زا-ووت؟	Как тебя зовут?
اسم شما چیست؟ (رسمی)	کاک واس زا-ووت؟	Как вас зовут?
از ملاقات شما خوشوقتم	اُچِن پری-یات-نا	Очень приятно
از آشنایی با شما خوشحالم	پِری-یات-نا پاز-نا-کومی‌تسا	Приятно познакомиться
خداحافظ	دا سْوی-دانیا	До свидания
خداحافظ (غیررسمی)	پا-کا	Пока
شب بخیر	اسپَکوی-نای نُچی	Спокойной ночи
متشکرم	اسپاسی-با	Спасибо
خواهش می‌کنم	پاژالُستا	Пожалуйста
ببخشید	ایز-وینی-تِه	Извините
عذر می‌خواهم	پراستی-تِه	Простите

لغات پرکاربرد روسی در مصاحبه شغلی

از جمله عبارات و کلماتی که معمولا در مصاحبه‌های شغلی مورد استفاده قرار می‌گیرند عبارتند از :

معنی	تلفظ فارسی	کلمه/عبارت روسی
کار	را-بو-تا	Работа
تجربه کاری	اُپیت را-بو-تی	Опыт работы
تحصیلات	آبرا-زا-وانیه	Образование
رزومه	رِزیو-مِه	Резюме
مصاحبه	سا-بِسِدُوا-وانیه	Собеседование
موقعیت شغلی	پَزی-تسیا	Позиция
وظایف	آبی-زا-نَسْتی	Обязанности
مسئولیت	آت-وِت-ست‌وِنَسْتی	Ответственность
مهارت‌ها	نا-وی‌کی	Навыки
نقاط قوت	سیلنیه اسْتورانی	Сильные стороны
نقاط ضعف	سلابی اسْتورانی	Слабые стороны
حقوق	زارا-بوتْنایا پلاتا	Заработная плата
برنامه کاری	را-بوچی گرا-فیک	Рабочий график
چشم‌اندازها	پیرْسْپکتی‌وی	Перспективы
اهداف	تسِلی	Цели
رشد حرفه‌ای	پْرِفِسْسیونا‌لْنی رُست	Профессиональный рост
تیم	کَمانْدا	Команда
استقلال	سا-ما-ستایْتِلْنسْتی	Самостоятельность
مهارت‌های ارتباطی	کا-مو-نیکابلْنی‌سْتی	Коммуникабельность
موفقیت	اوسْپِخ	Успех
پیشرفت شغلی	کارْیِرْنی رُست	Карьерный рост
توصیه‌ها/معرفی‌ها	رِکامندا‌تسی	Рекомендации

این لغات و عبارات می‌توانند در مصاحبه‌های شغلی به شما کمک کنند تا توانایی‌ها و تجربیات خود را بهتر بیان کنید و ارتباط موثرتری با مصاحبه‌کنندگان برقرار کنید.

مقاله پیشنهادی: یادگیری زبان روسی چقدر طول می کشد

لغات پرکاربرد روسی برای خرید کردن

کاربردی‌ترین لغات و عباراتی که هنگام خرید کردن نیاز دارید به شرح زیر هستند:

معنی	تلفظ فارسی	کلمه/عبارت روسی
فروشگاه	ماگا-زین	Магазин
قیمت	سِنا	Цена
تخفیف	سْکیدکا	Скидка
گران	دورا-گا	Дорого
ارزان	دْشِ-وا	Дешево
پول	دْیِنگی	Деньги
صندوق پرداخت	کا-سا	Касса
کارت	کارتا	Карта
رسید	چِک	Чек
اتاق پرو	پری‌مِرُچْنایا	Примерочная
کیفیت	کاچِستْوا	Качество
سایز	را-زْمیر	Размер
کارت اعتباری	کرِدیدْنایا کارتا	Кредитная карта
پرداخت نقدی	دیْنی نا-لیچْنیمی	День наличными
من دنبال ... هستم	یا ای‌شو	Я ищу
قیمت این چقدر است؟	سْکولْکا اِتا ستویت؟	Сколько это стоит?
آیا شما ... دارید؟	او واز یِسْتْ…؟	У вас есть…?
فقط نگاه می‌کنم	یا پروستا سْما‌تْریو	Я просто смотрю
لطفاً کمک کنید	پاماگی‌ته، پَژا‌لوستا	Помогите, пожалуйста
اتاق پرو کجاست؟	گده پری‌مِرُچْنایا؟	Где примерочная?
من این را می‌گیرم	یا وازْمو اِتا	Я возьму это
می‌شود با کارت پرداخت کرد؟	موژْنا آپْلاتیت کارْتای؟	Можно оплатить картой?

این اصطلاحات می‌توانند به شما کمک کنند تا در فروشگاه‌ها و هنگام خرید به راحتی با فروشندگان ارتباط برقرار کنید و نیازهای خود را بیان کنید.

لغات پرکاربرد روسی برای نظر دادن و بیان احساسات

از جمله واژگان و عبارات متداولی که برای نظر دادن و بیان احساسات استفاده می‌شود عبارتند از:

معنی	تلفظ فارسی	کلمه/عبارت روسی
من فکر می‌کنم	یا دوما‌یو	Я думаю
من دوست دارم	منیه نراویتْسا	Мне нравится
من دوست ندارم	منیه نی نراویتْسا	Мне не нравится
موافقم (مذکر/مونث)	یا ساگلاسن/ساگلاسنا	Я согласен/согласна
مخالفم (مذکر/مونث)	یا نی ساگلاسن/ساگلاسنا	Я не согласен/согласна
به نظر من	منیه کاژتسا	Мне кажется
مطمئن هستم (مذکر/مونث)	یا اوویرِن/اوویرِنا	Я уверен/уверена
عالی است	اِتا زامیچا‌تلْنا	Это замечательно
وحشتناک است	اِتا اوژاسْنا	Это ужасно
جالب است	اِتا اینتیرِسْنا	Это интересно
حوصله‌ام سر رفته	منیه سْکوچْنا	Мне скучно
ناراحتم	منیه گروستا	Мне грустно
خوشحالم (مذکر/مونث)	یا راد/رادا	Я рад/рада
برایم فرقی نمی‌کند	منیه فْسیو رو‌ونا	Мне всё равно
فکر می‌کنم که...	یا دوما‌یو شتو...	Я думаю, что...
امیدوارم	یا نا‌دی‌یوسْ	Я надеюсь
ترسیده‌ام	منیه سْتراشْنا	Мне страшно
خسته‌ام (مذکر/مونث)	یا اوستال/اوستالا	Я устал/устала
می‌خواهم	یا خاچو	Я хочу
این را دوست دارم	یا لیوبْلو اِتا	Я люблю это
فوق‌العاده است	اِتا پری‌کْراسْنا	Это прекрасно

این عبارات به شما کمک می‌کنند تا در مکالمات روزمره احساسات و نظرات خود را با دیگران به اشتراک بگذارید و با احساسات دیگران نیز ارتباط برقرار کنید.

مقاله پیشنهادی: بهترین آموزشگاه زبان روسی در تهران | بهترین کلاس روسی تهران

لغات پرکاربرد روسی درباره آب و هوا

در اینجا چند عبارت و کلمه پرکاربرد روسی برای صحبت درباره آب‌وهوا لیست شده است:

معنی	تلفظ فارسی	کلمه/عبارت روسی
آب‌وهوا	پاگودا	Погода
هوا چطور است؟	کَک پاگودا؟	Как погода?
امروز هوا گرم است	سی‌وُدنیا ژارْکا	Сегодня жарко
امروز هوا سرد است	سی‌وُدنیا خُلودْنا	Сегодня холодно
باران	دوژْدْ	Дождь
برف	سْنِگْ	Снег
آفتابی	سولْنِچْنا	Солнечно
ابری	اُبْلاچْنا	Облачно
باد	وِتْیِر	Ветер
تومان	مه	Туман
امروز باران می‌بارد	سی‌وُدنیا ای‌دیوت دوژْدْ	Сегодня идёт дождь
امروز برف می‌بارد	سی‌وُدنیا ای‌دیوت سْنِگْ	Сегодня идёт снег
دما چند درجه است؟	کَکایا تِمپِراتورا؟	Какая температура?
دما پایین است	تِمپِراتورا نِیسْکایا	Температура низкая
دما بالا است	تِمپِراتورا وِسُکایا	Температура высокая
سردم است (مذکر/مونث)	یا زامیورز/زامیورزْلا	Я замёрз/замёрзла
عرق کرده‌ام (مذکر/مونث)	یا فْسپا‌تیِل/فْسپا‌تیِلا	Я вспотел/вспотела
یخ‌بندان	مارُزْ	Мороз
پیش‌بینی آب‌وهوا	پرَگْنُز پاگودا	Прогноз погоды
بارش‌ها (برف، باران)	اُسادکی	Осадки
طوفان	گْرزا	Гроза

این لغات می‌توانند در گفتگوهای روزمره، اخبار هواشناسی و زمانی که در سفر هستید، برای صحبت درباره آب‌وهوا به کار روند.

مقاله پیشنهادی: بهترین دیکشنری‌های زبان روسی