آموزش زبان مالایی از مبتدی تا پیشرفته

زبان مالایی (بهاس ملايو) یک زبان استرالیایی است که به طور رسمی در اندونزی، برونئی، مالزی، سنگاپور و در بخش‌هایی از تایلند و تیمور شرقی به طور غیررسمی صحبت می‌شود. در سرتاسر دنیا حدود 270 میلیون نفر زبان مالایی را برای صحبت کردن به کار می‌برند. اما زبان مردم مالزی چیست؟

درباره زبان مالایی

قبل از اقدام برای آموزش زبان مالایی بهتر است درباره این زبان اطلاعات مفید و مهمی را در اختیار داشته باشید. گسترش جغرافیایی این زبان را می‌توان از شبه جزیره مالای (تا شرق سوماترا اندونزی) تا برونئو به حساب آورد. اسم‌های مختلفی برای این زبان به کار برده می‌شود که شامل Bahasa و Bahasa Malaysia می‌باشد اما همین زبان‌ها هم زبان Persatuan تلقی می‌شوند‌.

ورود اسلام به جنوب شرقی آسیا، خط را برای زبان مالزی به عربی تغییر داد اما پس از حضور کشورهای انگلیس و هلند در قرن هفدهم، سیستم نوشتاری در این زبان کاملا تغییر یافت و از آن پس این زبان را با خط لاتین به نگارش در می‌آوردند.

در زبان مالایی 26 حرف وجود دارد که همین حروف نیز در زبان لاتین مشاهده می‌شود. جالب است بدانید که در تایلند و فیلیپین نیز برخی از مردم این زبان را برای مراودات خود به کار می‌برند. اما نکته مهم در مورد زبان‌های رایج در کشور مالزی این است که با وجود این که در سال 1968 زبان مالایی به عنوان زبان رسمی این کشور شناخته شد و قانون اساسی آن را تایید کرد، باز هم در محیط‌های رسمی و تجاری زبان انگلیسی به کار برده می‌شود. استفاده از زبان انگلیسی در این کشور بسیار گسترده و کاربردی می‌باشد.

نکته جالب دیگر این است که در برونئی برتی مثلا نوشتنِ نام یک موسسه، از سه الفبا شامل الفبای لاتین، عربی و انگلیسی استفاده می‌شود. اولین دست‌نوشته با این زبان "Tanjong Tanah" است که درباره قانون مربوط به قومی است که در آن منطقه زندگی می‌کرده‌اند. باید گفت که زبان‌های سانسکریت و هندی به میزان زیادی روی این زبان تاثیر گذاشته‌اند.

جایگاه زبان انگلیسی در جامعه اندونزی

اما همه می‌دانید که در کشور مالزی، زبان انگلیسی جایگاه ویژه‌ای دارد. باید گفت که زبان دوم مردم در کشور مالزی، انگلیسی است. در مدارس ابتدایی و متوسطه، آموزش این زبان را به صورت اجباری در برنامه آموزشی قرار می‌دهند. همچنین دانشجویان برای ادامه تحصیلات تکمیلی خود باید این زبان را یاد بگیرند و مورد استفاده قرار دهند. پس مشاهده می‌کنید که دانش آموزان در این کشور در کنار آموزش زبان مالایی، زبان انگلیسی را نیز از ابتدا فرا می‌گیرند.

شایان ذکر است که در این کشور فعالیت‌های تجاری، آموزشی، کلیه موقعیت‌ها و شرایط رسمی و غیر رسمی با زبان انگلیسی صحبت می‌شود. امروزه شهروندان مالزیایی تبار، خیلی گسترده‌تر از همیشه به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند. گفتنی است که کوالالامپور پایتخت این کشور، در واقع قطب مالی، فرهنگی، اقتصادی، چند ملیتی و بین المللی بوده و انگلیسی در آن به میزان چشمگیری رواج پیدا کرده است.

خط و زبان مردم مالزی برای آموزش سخت است؟

یکی از قانون‌های مهم در سیستم آموزشی کشور مالزی این است که در تمام موسسه‌های آموزشی، آموزش زبان مالایی را در دستور کار خود قرار دهند. به همین دلیل از مدارس ابتدایی تا راهنمایی و برخی از دانشگاه‌های محلی این زبان مورد استفاده قرار می‌گیرد. به صورت کلی باید گفت که در کشور مالزی آموزش به صورت بومی می‌باشد. حتی باید گفت که به جز افراد محلی و بومی، جوامع چینی و هندی نیز در این کشور مالایی را به کار می‌برند. در تمام مکان‌های عمومی مثل رستوران‌ها، مغازه‌ها و اداره‌ها از خط و زبان مالایی استفاده می‌شود.

زبان مالایی، یکی از آسان‌ترین زبان‌های آسیایی است که برای یادگیری آن کار سختی پیش رو ندارید چراکه تلفظ‌ها و دستور زبان مالایی بسیار راحت است. الفبای زبان مالایی را در زیر به همراه تلفظ مشاهده می‌کنید:

آموزش زبان مالایی از پایه

یادگیری زبان مالایی برای افرادی که در ابتدای راه هستند، ممکن است کمی سخت به نظر برسد اما این اطمینان را به شما می‌دهیم که در آموزشگاه زبان ملل می‌توانید به آسانی و در کمترین زمان ممکن زبان کشور مالزی را یاد بگیرید. در ادامه سعی کرده‌ایم، مهم‌ترین مواردی که در در راستای یادگیری زبان مالزیایی مورد نیاز است را بیان کنیم؛ همراه ما باشید.

✔️ اصطلاحات ساده مالایی برای برقراری ارتباط

برخی از کلمات، واژه‌ها و عبارت‌های مهم اما ساده را برای برقراری ارتباط به زبان مردم مالزی لازم دارید که در اینجا به آن‌ها اشاره کردیم:

صبح بخیر	Selamat pagi	سلام	Helo
شب بخیر	Selamat petang	عصر بخیر	Selamat tengah hari
نام شما چیست؟	Siapa nama awak?	شب خوش	Selamat malam
ببخشید، نشنیدم چی گفتید.	Maaf, saya tidak dengar.	اسمم .... است.	Nama saya ialah
اهل کجا هستید؟	Awak berasal dari mana?	کجا زندگی می کنید؟	Di mana awak tinggal
خوبم، متشکر.	Khabar baik, terima kasih.	حال شما چطور است؟	Apa khabar?
از ملاقات شما خوشبختم.	Selamat berkenalan.	و شما؟	Awak pula?
روز خوبی داشته باشید.	Salam sejahtera	خوشحالم تو رو می بینم.	Gembira berjumpa dengan awak.
فردا می بینمت.	Jumpa kamu esok.	بعدا می بینمت.	Jumpa lagi.
خداحافظ		Selamat tinggal.

همان گونه که می‌بینید برای مراودات معمولی روزانه یادگیری این عبارت‌ها بسیار لازم و ضروری می‌باشد و اولین گام در آموزش این زبان محسوب می‌شود.

✔️یادگیری لغات و عبارت‌های مربوط به احساسات و عواطف 

این قسمت از متن را به یادگیری لغات و اصطلاحات مربوط به احساسات اختصاص می‌دهیم. این عبارت‌ها نیز بسیار مهم هستند و مطمئنا باید در مسیر آموزش زبان مالایی، به آن‌ها بپردازید.

Marah : عصبانی	Sedih : غمگین	Gembira: خوشحال
Terkejut: متعجب	Keseronokan: شاد	Takut : ترسیده
Mati: مرده	Hidup: زنده	Tenang: آرام
Bosan: بی حوصله	Bersama-sama: با هم	Bersendirian: تنها
Buruk: بد	Sukar: مشکل	Mudah: راحت
Jangan bimbang : نگران نباش	Saya minta maaf: متأسفم	Baik: خوب

✔️ عبارات مهم درباره تشکر و خواهش کردن

معمولا آموزش زبان مالایی از اصطلاحات روزمره و کاربردی آغاز خواهد شد. به همین منظور این قسمت را به موضوع مهم و کاربردی خواهش و تشکر کردن اختصاص داده‌ایم.

Terima kasih: متشکر	Silakan: لطفا
Tidak : خیر	Ya : بله
Cakap perlahan - lahan : آرام صحبت کنید	Bagaimana awak kata?: شما چطور می گویید؟
Sekali lagi: دوباره	Sila ulang: تکرار کنید، لطفا
Perlahan - lahan: به آرامی	Perkataan demi perkataan: کلمه به کلمه
Saya tidak faham: متوجه نمی شوم.	Apa yang awak cakap?: چه گفتید؟
Apa maknanya?: به چه معنی است؟	Adakah anda faham?: متوجه شدید؟
Ya, sedikit : بله، یک کمی	Saya tidak tahu: نمی دانم
Awak boleh bertutur Bahasa inggeris?: آیا، شما انگلیسی صحبت می کنید؟

✔️ آشنایی با روزهای هفته در زبان مالایی

برای آموزش هر زبانی باید حتما در قدم‌های ابتدایی با روزهای هفته آشنا شد. چون در تمام مکالمه‌ها امکان دارد این کلمه‌ها مورد استفاده قرار بگیرد. در این بخش از زبان malay شما را با روزهای هفته به این زبان آشنا می کنیم:

- Hari dalam seminggu: روزهای هفته
- Isnin: دوشنبه 
- Selasa: سه شنبه 
- Rabu: چهار شنبه 
- Khamis: پنج شنبه 
- Jumaat: جمعه 
- Sabtu: شنبه 
- Ahad: یک شنبه 
- Hari: روز
- Minggu: هفته 
- Hujung minggu: آخر هفته

✔️ آموزش اعداد به زبان مالایی

اعداد را به ترتیب از یک تا ده در این قسمت به شما عزیزان آموزش خواهیم داد. در آموزش زبان مالایی، اعداد نیز از اهمیت ویژه ای برخوردار هستند.

1. Satu: یک
2. Dua: دو 
3. Tiga: سه 
4. Empat: چهار
5. Lima: پنج
6. Enam: شش
7. Tujuh: هفت 
8. Lapan: هشت 
9. Sembilan: نه
10. Sepuluh: ده 

✔️ یادگیری رنگ‌ها در زبان مالایی

رنگ‌‌ها به زندگی جلای خاصی می‌دهند. در مکالمات روزانه بدون تردید از رنگ‌ها استفاده‌های زیادی خواهد شد. به همین دلیل باید یادگیری آن‌‌ها را در برنامه آموزش زبان مالایی قرار دهیم که بتوانید آن‌ها را در جملات خود به کار ببرید.

Hijau: سبز	Coklat: قهوه ای	Biru: آبی	Hitam: سیاه	Warna: رنگ
Kuning: زرد	Putih: سفید	Merah: قرمز	Ungu: بنفش	Oren: نارنجی
Warnanya merah : رنگ قرمز است	Apakah warnanya?: چه رنگی است؟	Perak: نقره ای	Emas: طلایی	Kelabu: خاکستری

این رنگ‌ها را می‌توانید در جملات خود به کار ببرید و رنگ و جلای بیشتری به آن‌ها بدهید. 

✔️ آشنایی با اعضای خانواده در زبان مالایی

مطمئنا در به کار بردن زبان مالایی در محاوره، نیاز است که از اعضای خانواده نیز استفاده شود. پس باید این واژه‌ها را در فرایند یادگیری زبان مالایی قرار دهید. در این قسمت اعضای خانواده و نسبت‌های فامیلی را تقدیم شما عزیزان خواهیم کرد. 

برادر	Adik lelaki	پدر	Bapa	مادر	Ibu
دختر	Anak perempuan	پسر	Anak lelaki	خواهر	Adik petempuan
فرزند	Anak	فرزندان	Anak - anak	والدین	Ibu bapa
خواهر ناتنی	Adik tiri perempuan	ناپدری	Bapa tiri	نامادری	Ibu tiri
عروس	Menantu perempuan	داماد	Menantu	برادر ناتنی	Adik tiri lelaki
پدر بزرگ و مادر بزرگ	Datuk dan nenek	شوهر	Suami	زن	Isteri
نوه پسری	Cucu lelaki	مادر بزرگ	Nenek	پدر بزرگ	Datuk
عمه	Ibu saudara	نوه	Cucu	نوه دختری	Cucu perempuan
پسر برادر	Anak saudara lrlaki	دختر عمو، پسر عمو	Sepupu	عمو	Bapa saudara
مادر زن	Ibu mertua	پدر زن	Bapa mertua	دختر برادر	Anak saudara perempuan
فامیل	Relatif	خواهر زن	Adik ipar perempuan	برادر زن	Adik ipar lelaki

نرم افزار آموزش زبان مالایی

در اینجا سه نرم‌افزار برای یادگیری زبان مالایی Bahasa Malaysia معرفی می‌کنیم که به شما کمک می‌کند این زبان را به شیوه‌ای تعاملی و مؤثر یاد بگیرید:

1. Mondly

ویژگی‌ها: Mondly یک اپلیکیشن یادگیری زبان است که زبان مالایی را نیز در فهرست زبان‌های خود دارد. این نرم‌افزار از تکنیک‌های تعاملی مانند مکالمات شبیه‌سازی‌شده و تمرینات شنیداری استفاده می‌کند. Mondly همچنین دارای قابلیت تشخیص گفتار برای بهبود تلفظ است.
مزایا: درس‌های کوتاه و روزانه، تمرین مکالمه و پشتیبانی از سطوح مختلف.
دسترس‌پذیری: اندروید / iOS / وب‌سایت

2. Ling App

ویژگی‌ها: Ling یک اپلیکیشن آموزش زبان است که برای زبان‌های مختلف، از جمله مالایی، در دسترس است. این نرم‌افزار با استفاده از بازی‌ها، فلش‌کارت‌ها و تمرین‌های تعاملی به تقویت واژگان، تلفظ و گرامر کمک می‌کند. Ling به‌طور خاص بر یادگیری مکالمات روزمره و کاربردی تمرکز دارد.
مزایا: طراحی تعاملی و بازی‌محور، پشتیبانی از سطوح مختلف یادگیری.
دسترس‌پذیری:دستگاه‌های اندروید/ iOS / نسخه وب

3. Pimsleur

ویژگی‌ها: Pimsleur یک برنامه یادگیری زبان صوتی است که به کاربر امکان می‌دهد با گوش دادن به درس‌ها، زبان مالایی را بیاموزد. این نرم‌افزار بر مکالمه و تلفظ صحیح متمرکز است و برای کاربرانی که به دنبال بهبود مهارت شنیداری و مکالمه خود هستند، بسیار مناسب می‌باشد.
مزایا: یادگیری مکالمه محور، قابلیت استفاده در زمان‌های کوتاه و در حین حرکت.
دسترس‌پذیری: اندروید / iOS / نسخه صوتی
این نرم‌افزارها با متدهای مختلف از مکالمه و شنیدار گرفته تا بازی‌های تعاملی، تجربه‌ای کامل برای یادگیری زبان مالایی فراهم می‌کنند.

نکات مهم در مورد آموزش زبان مالایی

مهم‌ترین نکته این است که از ابتدای مسیر سعی کنید برای صحبت کردن و ابراز عقیده‌های خود زبان مالایی را به کار ببرید. تمام تمرکز خود را روی این زبان بگذارید و سعی کنید از همان ابتدا با تلفظ خوب و صحیح صحبت کنید تا بتوانید از این لحاظ به افرادی شبیه شوید که مالایی زبان مادری آن‌ها می‌باشد.

نکات اصلی و پایه‌ای این زبان را با اطمینان دنبال کنید و سعی کنید به خوبی آن‌ها را یاد بگیرید. تمام نکات گفته شده را به خوبی مدیریت کرده و به ذهن خود بسپارید. نکات مهم گرامری، مخصوصا مسائل مربوط به زمان‌های گذشته، حال و آینده را به خوبی یاد بگیرید. برای خود هدفی مشخص کنید و طبق آن انگیزه به آموزش زبان مالایی را ادامه دهید. اگر به این کشور سفر کرده‌اید می‌توانید از طریق هم صحبتی با افراد مالزیایی قدرت صحبت کردن خود را به خوبی تقویت نمایید. تمام مهارت‌های خود را در این ارتباطات تقویت کرده و قدرت گفتاری، نوشتاری، خواندن و شنیداری خود را توسعه دهید. سعی کنید از مراودات روزانه استفاده کرده و تمام لغات و اصطلاحات مربوطه را فرا بگیرید.

آموزش زبان مالایی در آموزشگاه زبان ملل

در آموزشگاه زبان ملل ما برای تدریس زبان رسمی مالزی از اساتید باتجربه و حرفه‌ای بهره می‌بریم. زمان برگزاری کلاس‌ها در هفته 3 جلسه 85 دقیقه‌ای است که زمان کلاس‌های خصوصی مطابق با برنامه‌ریزی و درخواست زبان آموز در نظر گرفته می‌شود. اگر شما فرد پرمشغله‌ای هستید و یا برای یادگیری زبان مالایی زمان محدودی دارید، می‌توانید به صورت خصوصی اقدام به ثبت نام کنید.

لازم به ذکر است که بگوییم این زبان در ملل به صورت آنلاین هم تدریس می‌گردد که فیلم تمامیِ آموزش‌ها ضبط می‌گردد.

دانلود رایگان فایل آموزش زبان مالایی

اگر تازه شروع به یادگیری کرده‌اید و در واقع نمی‌دانید زبان مالزی چیست، فایل‌های pdf رایگانی که در این قسمت قرار داده‌ایم، قطعا برایتان کارایی خوبی دارند. این فایل‌ها را دانلود کرده و به یادگیری موثر بپردازید.