9 تا از بهترین فیلم ها برای یادگیری زبان آلمانی
شنیدن زبانی که یاد میگیرید، برای رشد و حفظ تواناییهای مکالمه شما ضروری است؛ از هیمن رو فیلمها، پادکست ها و آهنگ ها منابع آموزشی سرگرم کننده و مناسبی هستند که بدون شک دایره واژگان شما را گسترش میدهند. در این مقاله قصد داریم بهترین فیلم های آلمانی برای یادگیری زبان آلمانی را معرفی کنیم، پیشنهاد می کنیم همراه ما باشید.
بهترین فیلم ها برای تقویت زبان آلمانی
در ادامه لیستی از بهترین فیلم ها به همراه لینک دانلود آن ها آورده شده است:
1. فیلم Bibi Blocksberg (بی بی بلوکسبرگ)
بیبی بلوکسبرگ، یک جادوگر نوجوان دوستداشتنی است که با دیگر شخصیتهای معروف کودکان آلمانی مانند پیپی جوراب بلند و کاپتن بلوبار، چهره های اصلی هری پاتر آلمانی هستند. بازخوانی فیلم اوایل دهه 2000 به شکل جذابی انجام شده، جزئیات بلوغ بی بی را در حالی که او در حال کشف قدرتهای جادویی است و برای اولین بار با شیطان روبرو میشود، به تصویر می کشد. اگر به تازگی یادگیری زبان آلمانی خود را شروع کرده اید، این فیلم انتخاب خوبی است، زیرا شخصیتهای پر جنب و جوش این فیلم لذت تماشای آن را چندین برابر می کنند.
- سال ساخت: 2002
- کارگردان: Hermine Huntgeburth
- امتیاز: 5.3/10
- ژانر: خانوادگی ، فانتز
- مناسب برای سطح: مبتدی
==> لینک دانلود فیلم
2. فیلم Nosferatu the Vampyre (نوسفراتو، خونآشام)
نوسفراتو اثر ورنر هرتزوگ، هم با چرخش دراکولای برام استوکر و هم ادای احترام به فیلم صامت کلاسیک F. W. Murnau، برای طرفداران ژانر ترسناک مناسب است. این فیلم نفس گیر وحشتناک ما را به آلمان قرن نوزدهم میبرد، جایی که یک مشاور املاک جوان باید به ترانسیلوانیا سفر کند تا ملکی را به کنت دراکولا بفروشد. مانند بیشتر داستانهای خون آشام، داستانی غم انگیز است.
- سال ساخت: 1979
- کارگردان: Werner Herzog
- امتیاز: 7.4/10
- ژانر: ترسناک، درام
- مناسب برای سطح: متوسط
==> لینک دانلود فیلم
3. فیلم Run Lola Run (بدو لولا بدو)
یکی دیگر از فیلمهای هیجانانگیز برای شروع، بدو لولا بدو Tom Tykwer است. این فیلم تحسینشده، زندگی لولا را روایت میکند، پانک مصمم و مو قرمزی که برای نجات جان دوست پسرش با به دست آوردن 100000 مارک آلمان تنها 20 دقیقه معجزه میکند. داستان از طریق یک اثر پروانهای روایت میشود، بنابراین مخاطب میبیند که لولا همان 20 دقیقه را بارها و بارها زندگی میکند. این مسئله به او این شانس را میدهد که تصمیمات متفاوتی با نتایج متفاوت بگیرد که یک ماجراجویی بی وقفه است.
علاوه بر اکشن بودن، طرح چرخهای و دیالوگهای تکراری فیلم برای آموزش مهارتهای مکالمه اولیه و روزمره شما مناسب است. همانطور که این فیلم در دهه 1990 برلین فیلمبرداری شد، مقدمهای عالی برای زیبایی شناسی پایتخت است.
- سال ساخت: 1998
- کارگردان: Tom Tykwer
- امتیاز: 7.7/10
- ژانر: اکشن
- مناسب برای سطح: متوسط
==> لینک دانلود فیلم
مقاله پیشنهادی: معرفی 7 نرم افزار آموزش آلمانی
4. فیلم Almanya: Welcome to Germany (آلمان: به آلمان خوش آمدی)
فیلم Almanya: Welcome to Germany اثر یاسمین شمدرلی نگاهی مدرن به تاریخ این کشور در استخدام گاستاربیتر (کارگران مهمان از ترکیه برای جبران کمبود نیروی کار پس از جنگ جهانی دوم) دارد. این فیلم یک پرتره سرگرم کننده، تلخ و واقعی از یک خانواده چند نسلی ترکی-آلمانی است که با تلاقی منحصر به فرد هویتهای فرهنگی خود روبرو میشوند.
زبان واضح و قابل دسترس که در فیلم صحبت میشود به زبان آموزان متوسط کمک میکند تا کلمات مورد استفاده در محیط های خانوادگی و زندگی روزمره را انتخاب کنند. از طریق پس زمینه برخوردهای طنزآمیز (و البته نادرست) و ارتباطات فرهنگی، شما همچنین ملزم به جمعآوری بینش در مورد جامعه پر جنب و جوش شرق-مقابل-غرب در سراسر آلمان هستید.
- سال ساخت: 2011
- کارگردان: Yasemin Şamdereli
- امتیاز: 7.1/10
- ژانر: کمدی/ درام
- مناسب برای سطح: متوسط
==> لینک دانلود فیلم
5. فیلم Soul Kitchen (روح آشپزخانه)
روح آشپزخانه که در هامبورگ برای طبقه کارگر اتفاق میافتد، داستان دو برادر یونانی-آلمانی به نامهای «زینوس» و «ایلیاس» را زنده میکند که تلاش میکنند تا یک رستوران فرسوده را نگه دارند. در طول داستان، گروههای متنوعی از شخصیتهای مختلف، معنای آلمانی بودن را از طریق روابط، موسیقی و غذا باز تعریف میکنند.
طرح ساده این فیلم، آمیخته با دیالوگهای سریع، برای زبان آموزان متوسط که میخواهند مهارتهای درک مطلب خود را ارتقا دهند، مفید است. این فیلم انواع واژگان مرتبط با موضوعات مختلف مانند جمع آوری مالیات، فیزیوتراپی، املاک و مستغلات و هنرهای آشپزی را ارائه میدهد.
- سال ساخت: 2009
- کارگردان: Fatih Akin
- امتیاز: 7.4/10
- ژانر: کمدی / درام
- مناسب برای سطح: متوسط
==> لینک دانلود فیلم
6. فیلم Sophie Scholl – The Final Days (سوفی شول، روزهای آخر)
Sophie Scholl – The Final Days یک داستان تابستانی و الهام بخش از مارک روتموند است. این فیلم براساس اتفاقات واقعی در مونیخ در طول جنگ جهانی دوم می باشد و نحوه مجازات سوفی و اعضای گروه مقاومت دانشجویی، ویس رز (رز سفید) را به دلیل توزیع ادبیات خیانت آمیز و ضد نازی نشان میدهد.
این فیلم دارای دیالوگهای سنگین است و بنابراین برای علاقهمندان به تاریخ و زبانآموزان متوسطی که مایلند دایره واژگان خود را به عبارات قضایی، سیاسی و فعال گسترش دهند، فرصت خوبی میدهد.
- سال ساخت: 2005
- کارگردان: Marc Rothemund
- امتیاز: 7.6/10
- ژانر: جنایی / جنگی
- مناسب برای سطح: متوسط / پیشرفته
==> لینک دانلود فیلم
7. فیلم Bella Martha (بلا مارتا)
بلا مارتا به نوعی دست کم گرفته شده ساندرا نتلبک است که گوهر واقعی یک فیلم و منبعی عالی برای زبان آموزان می باشد. مهارتهای بازیگری متقاعدکننده با موسیقی زیبا در این فیلم، برای خلق یک درام عاشقانه جذاب با محوریت سرآشپز مارتا کلین است که در میان سبک زندگی معتاد به کارش باید با یک تراژدی شخصی غیرمنتظره کنار بیاید. به طور کلی Bella Martha داستانی درباره از دست دادن، خنده و مهمتر از همه غذا است!
بلا مارتا با موضوعات شخصی پیچیده سر و کار دارد، بنابراین گنجینهای از واژگان مبتنی بر روابط و احساسات صمیمی است که برای زبان آموزان متوسط و پیشرفته که به دنبال عبور از مکالمات معمولی روزمره هستند، عالی است. برخی از اصطلاحات تخصصی آشپزی نیز در این فیلم دیده می شود.
- سال ساخت: 2002
- کارگردان: Sandra Nettelbeck
- امتیاز: 7.2/10
- ژانر: عاشقانه / درام
- مناسب برای سطح: متوسط / پیشرفته
==> لینک دانلود فیلم
8. فیلم The Lives of Others (زندگی دیگران)
The Lives of Others فیلمی شاهکار است که همه به ویژه کسانی که آلمانی یاد میگیرند باید تماشا کنند. این فیلم یک درام خیره کننده است که تهاجم مداوم به زندگی خصوصی در جمهوری دموکراتیک آلمان (GDR) را نشان میدهد. خلاصه داستان درباره مامور استاسی گرد ویزلر است که داوطلب می شود آپارتمان گئورگ دریمن (نمایشنامه نویس) را وارسی کند تا بفهمد او خیانت کرده است یا خیر! مکالمات در مورد موضوعات پیچیده اجتماعی، سیاسی و هنری با پسزمینهای سورئال-دولتی و نظارتی مطمئناً برای زبانآموزان پیشرفته ارزشمند خواهد بود.
- سال ساخت: 2006
- کارگردان: Florian Henckel von Donnersmarck
- امتیاز: 4.5/10
- ژانر: هیجان انگیز/جنگی
- مناسب برای سطح: پیشرفته
==> لینک دانلود فیلم
9. فیلم !Good Bye, Lenin (خداحافظ لنین)
خداحافظ ولفگانگ بکر، لنین! تصویری خنده دار و کاملاً خام از اتحاد مجدد آلمان و متعاقب آن "فرهنگ سازی مجدد" آلمان شرقی است. الکس کرنر، قهرمان داستان، با تصور اینکه شوک انحلال آلمان شرقی برای مادرش پس از بیدار شدن از کمای هشت ماهه بیش از حد تحمل نباشد، اجرای مفصلی دارد تا او را متقاعد کند که همه چیز مانند گذشته است. این فیلم احساسات و خاطرات متضادی را به تصویر میکشد که مردم آلمان شرقی پس از شروع روند آهسته یکسانسازی فرهنگی با آنها دست و پنجه نرم میکردند. فیلم Good Bye, Lenin مملو از مصنوعات یکپارچهسازی با سیستمعامل دوران GDR مانند کارتون Sandman (یا پیشاهنگان پسر سوسیالیست)، یک کپسول زمانی واقعی از گذشته است که به زبان آموزان پیشرفته بیشتر در مورد زندگی و همچنین زبان در آلمان شرقی میآموزد.
- سال ساخت: 2003
- کارگردان: Wolfgang Becker
- امتیاز: 7.7/10
- ژانر: درام
- مناسب برای سطح: پیشرفته
==> لینک دانلود فیلم
مقاله پیشنهادی: بهترین سریال های آلمانی برای یادگیری زبان
مقاله پیشنهادی: 10 آهنگ آلمانی برای یادگیری زبان
دیدگاهها
Friendship هم یه فیلم طنزه درباره دوتا دوست که یکیشون چینیه. تبادل فرهنگی جالبی تو فیلم اتفاق میفته. من دوسش داشتم
Good Bye, Lenin! من دیدم اگه سطحتون خوبه حتما ببینیدش. کمدیه
Das Leben der Anderen (The Lives of Others) (2006) جایزه اسکار برده