پشتیبانی021-37651

کیوت به انگلیسی

مقالات
انگلیسی
مدت زمان مطالعه : 3 دقیقه
۳۰ بهمن ۱۴۰۳
تعداد بازدید : 15469
4.5

کیوت به انگلیسی "cute" یکی از واژه‌های پرکاربرد و محبوب در زبان انگلیسی است که به طور گسترده در مکالمات روزمره و در متون مختلف به کار می‌رود.

کلمه کیوت به انگلیسی عمدتاً به توصیف ویژگی‌های ظاهری یا رفتاری مثل شکل ظاهری جذاب، تنوع رنگ، نازکی، شیرینی و جذابیت افراد یا حیوانات اشاره دارد. این کلمه در واقع برای ابراز شیرینی و جذابیتِ چیزهای کوچک و دلنشین مثل کودکان، حیوانات، گل‌ها و اشیاء کوچک دیگر به کار می‌رود.

معنی کیوت به انگلیسی

کیوت یعنی چی؟ cute واژه‌ای است که برای توصیف ویژگی‌های دلنشین و جذاب اشیاء یا افراد به کار می‌رود و جزء واژه‌هایی است که در فرهنگ انگلیسی روزمره، رواج دارد. این واژه به معنای جذاب، دلنشین، نیکوترین یا شیرین به نظر رساندنِ چیزها یا افراد به کار می‌رود. به طور کلی معانی کیوت در انگلیسی عبارت است از:

  1. جذاب و دلنشین: این تعریف از "cute" به معنای چیزی یا شخصی استفاده می شود که در نظر دیگران جذاب و دلنشین به نظر می آید. معمولاً این استفاده از "cute" به توصیف ویژگی های ظاهری یا رفتاری اشیا یا افراد اشاره دارد.
  2. نیکوترین یا شیرین ترین: "Cute" به عنوان ابراز شیرینی نیز به کار می رود. این تعریف بیشتر در مورد اشیاء کوچک و دلنشین به کار می رود و معمولاً برای توصیف کودکان، حیوانات بچه، گلها و اشیاء کوچک دیگر مورد استفاده قرار می گیرد.

معنی کیوت چیست

خیلی کیوت به انگلیسی

برای بیان این عبارت از "very cute" استفاده می‌شود و برای گفتن کیوت ترین به انگلیسی از "the cutest" باید استفاده نمود.

موارد استفاده از کیوت به انگلیسی

استفاده از کلمه "کیوت" (cute) معمولاً به منظور توصیف چیزها یا افرادی که دلنشین و جذاب به نظر می‌آیند، به کار می‌رود، اما گاهی اوقات ممکن است به صورت استثنائی برای توصیف وضعیت‌ها یا مواقع خاص استفاده شود.

  • استفاده به عنوان نقد: گاهی اوقات کلمه "کیوت" به عنوان یک نقد منفی به کار می‌رود تا وضعیت یا چیزی را که به نظر عجیب باشد، به سبب زیبایی بی‌جا یا از جاافتادگی، مورد نقد قرار دهد.
  • استفاده در بیان شرایط: این کلمه ممکن است در مورد وضعیت روحی یا مزاج افراد به کار رود. به عنوان مثال، ممکن است کسی بگوید "او امروز کیوت نیست" تا بیان کند که شخصیت شخص در آن روز خوب نیست و چیزی از دست رفته است.
  • استفاده در برابر جوک: گاهی اوقات کلمه "کیوت" برای ترتیب جوک‌ها و شوخی‌هایی که ممکن است بیشتر به سمت مسخره کردن روند، به کار می‌رود.
  • در متون تخصصی: در متون تخصصی یا علمی، ممکن است "کیوت" به عنوان یک مفهوم مورد بحث قرار گیرد. به عنوان مثال، در علوم حیاتی و زیست شناسی، ممکن است برای توصیف ویژگی‌های جذاب و دلنشین گونه‌های حیوانی یا گیاهی به کار رود.

عکس کیوت به انگلیسی

تلفظ کیوت به انگلیسی

تلفظ کلمه کیوت به انگلیسی به صورت زیر می باشد:

/ˈkjuːt/

کیوت به انگلیسی چگونه نوشته می‌شود؟ کلمه کیوت به انگلیسی به شکل "cute" نوشته می‌شود. همان طور که اشاره کردیم، ترجمه کیوت به انگلیسی به معنای جذاب، زیبا، دلفریب یا خوش تیپ برای کودکان، حیوانات، اشیاء یا حتی افراد استفاده می‌گردد.

دختر کیوت به انگلیسی

دختر کیوت به انگلیسی "cute daughter" یا "cute girl" می‌شود. این کلمه اغلب به طور غیررسمی در مکالمات روزمره یا در متن‌ها و شبکه‌های اجتماعی برای تعریف چیزی که جذاب یا دلنشین به نظر می‌رسد، استفاده می‌گردد.

پسر کیوت به انگلیسی

معادل پسر بامزه و کیوت در زبان انگلیسی را با عبارت "cute boy" بیان می‌کنیم.

مقاله پیشنهادی: زیبا به انگلیسی

در جواب کیوت چه بگوییم؟

مواقعی که شخصی به ما می‌گوید کیوت شدی چه باید بگوییم؟ در این مواقع باید تشکر کرده و می‌توان از الفاظی که در ادامه به آن‌ها اشاره می‌کنیم استفاده نمود:

  • ممنونم
  • لطف دارید
  • مرسی
  • فدات بشم
  • محبت داری
  • عزیزدلمی
  • قربونت برم
  • چشمات قشنگ میبینه
  • عزیزمی
  • عزیزدلمی
  • سلامت باشی
مقاله پیشنهادی: اسامی حیوانات به انگلیسی با تلفظ | لیست 100 حیوان 

 

آموزشگاه زبان
آموزش زبان

سوالات متداول

cute به فارسی چه می شود؟
معنی کیوت چه می شود؟
اشتراک گذاری در

مقالات پیشنهادی

ثبت دیدگاه

دیدگاه‌ها

س ر

ممنون از توضیحات جامع و کاملتون

پاسخ :

ممنون از نظر ارزشمند شما

۹ بهمن ۱۴۰۳
آیا این دیدگاه را مفید یافتید؟
0
1
سجاد

مگه کیوت رو واسه آدماام استفاده میکنن که بخوایم تشکر کنیم بابتش خخخخ

۶ خرداد ۱۴۰۳
آیا این دیدگاه را مفید یافتید؟
0
0
درخواست مشاوره تلفنی رایگان با کارشناسان موسسه ملل