مورد علاقه به انگلیسی ❤️ ترجمه کلمه favorite

مقاله تاریخ به روزرسانی: 1402/12/27 805
مورد علاقه به انگلیسی

مورد علاقه به انگلیسی چه می شود؟ در این مقاله از آموزشگاه زبان انگلیسی ملل درباره انواع عبارات برای بیان مورد علاقه پرداختیم. شما می توانید برای ابراز علاقه به یک چیز خاص [ برای موضوع یا چیزی ] در انگلیسی از این جملات استفاده کنید:

  • "I love
  • "I'm a big fan of
  • "I really like
  • "I have a passion for
  • "I'm crazy about

به عنوان مثال:
- "I love music!"
- "I'm a big fan of chocolate."
- "I really like traveling."
- "I have a passion for photography."
- "I'm crazy about hiking."
این عبارات به شما کمک می کنند تا علاقه شدیدتان به یک موضوع یا چیز را به انگلیسی بیان کنید. به علاوه، می توانید از این عبارات استفاده کنید تا علاقه خودتان را به یک چیز خاص بیان کنید:

مطالعه بیشتر: خسیس به انگلیسی

  • "I have a deep affection for
  • "I'm really into
  • "I'm absolutely hooked on
  • "I can't get enough of
  • "I'm enchanted by

برای مثال:
- "I have a deep affection for classic literature."
- "I'm really into cooking."
- "I'm absolutely hooked on science fiction movies."
- "I can't get enough of playing the guitar."
- "I'm enchanted by the beauty of nature."


مورد علاقه به انگلیسی
 

مورد علاقه به انگلیسی چه می شود؟

 مورد علاقه به انگلیسی "Favorite" یا "Favourite" می شود. 

  1. Preferred: پریفرد (pruh-furd)
  2. Chosen: چوزن (choh-zuhn)
  3. Beloved: بی لوود (bih-lovd)
  4. Adored: ادورد (uh-dawrd)
  5. Treasured: تریژرد (trezh-erd)
  6. Esteemed: استیمد (ih-steemd)
  7. Cherished: چریشد (cher-ishd)
  8. Well-liked: ول-لایکد (wel-lyked)
  9. Preferred: پریفرد (pruh-furd)
  10. Preferred: پریفرد (pruh-furd)

از این کلمات می توانید برای بیان علاقه یا ترجیحات خود نسبت به چیز یا شخص مورد علاقه تان استفاده کنید.

مقاله پیشنهادی: سلیقه به انگلیسی

رنگ مورد علاقه به انگلیسی

رنگ مورد علاقه خود را به انگلیسی می توانید به این صورت بیان کنید:
"My favorite color is [نام رنگ]." 
مثلا، اگر رنگ مورد علاقه شما آبی باشد، می توانید بگویید:
"My favorite color is blue."

غذای مورد علاقه به انگلیسی 

برای اینکه بگویید "غذای مورد علاقه" به انگلیسی، می توانید از عبارت "Favorite food" استفاده کنید. به عنوان مثال، اگر غذای مورد علاقه تان پیتزا بوده، بگویید:
"My favorite food is pizza."

ورزش مورد علاقه به انگلیسی

علاقه مندی به ورزش را می توان به انگلیسی به صورت این فرمول متنی بیان کرد:
"My favorite sport is [نام ورزش]."
مثلاً، اگر فوتبال ورزش مورد علاقه شما باشد، می توانید بگویید:
"My favorite sport is football."
در اینجا "[نام ورزش]" را با نام ورزش مورد علاقه تان جایگزین کنید.

مقاله پیشنهادی: معنی کراش چیست؟ معنی عبارت عامیانه کراش زدن

خواننده مورد علاقه به انگلیسی

خواننده مورد علاقه من Bob Dylan است.
برای ابراز این مفهوم به انگلیسی، می توانید از عبارت "My favorite singer" یا "My preferred singer" استفاده کنید. سپس به نام خواننده مورد علاقه تان اشاره کنید؛ مثلا:
- " My favorite singer is Bob Dylan."
- " Bob Dylan is my preferred singer."
این عبارات به شما امکان می دهند تا به انگلیسی در مورد خواننده مورد علاقه تان صحبت کنید.


خواننده مورد علاقه به انگلیسی
 

شخص مورد علاقه به انگلیسی

برای مشخص کردن این عبارت به انگلیسی، می توانید از عبارت "My favorite person" یا "The person I love the most" استفاده کنید. سپس به نام شخص مورد علاقه تان اشاره کنید. به عنوان مثال:
 - "My favorite person is my mother."
- " The person I love the most is my mother."
این عبارات به شما امکان می دهند تا به انگلیسی در مورد شخص مورد علاقه تان صحبت کنید.

کشور مورد علاقه من به انگلیسی

می توانید عبارت "My favorite country" یا "My preferred country" را برای ابراز این مفهوم به کار ببرید. سپس نام کشور مورد علاقه تان را بیاورید. به عنوان مثال:
- " My favorite country is IRAN."
- " My preferred country is Japan."
- " I have a special fondness for Italy."
این عبارات به شما امکان می دهند تا به انگلیسی در مورد کشور مورد علاقه تان صحبت کنید.

مقاله پیشنهادی: متن عاشقانه انگلیسی | جملات عاشقانه انگلیسی + ترجمه فارسی

مقاله پیشنهادی: بعد از like فعل به چه صورت می آید؟

 

Baking cookies is a hobby, but chocolate chip is always my favorite to eat.
پختن کوکی ها یک سرگرمی است، اما شکلات چیپسی همیشه مورد علاقه من برای خوردن است.

We're going to the bookstore today! What's your favorite author?
امروز به کتابفروشی می رویم! نویسنده مورد علاقه شما چیست؟

This sweater is so soft, it might become my new favorite.
این ژاکت بسیار نرم است که ممکن است مورد علاقه جدید من باشد.

The park across the street is a favorite hangout spot for the neighborhood kids.
پارک روبروی خیابان محل پاتوق مورد علاقه بچه های محله است.

After years of searching, I finally found my favorite childhood stuffed animal at a vintage fair.
پس از سال ها جستجو، بالاخره حیوان عروسکی مورد علاقه دوران کودکی خود را در یک نمایشگاه قدیمی پیدا کردم.

We need to pick a movie tonight. Any favorites you'd like to watch?
امشب باید فیلمی را انتخاب کنیم. هر مورد دلخواه شما دوست دارید تماشا کنید؟

Traveling is my favorite way to learn about different cultures.
سفر روش مورد علاقه من برای یادگیری فرهنگ های مختلف است.

Maestro Rossi is my favorite composer of all time. His music is simply beautiful.
استاد روسی آهنگساز مورد علاقه من در تمام دوران است. موسیقی او به سادگی زیباست.

My favorite part of the day is curling up with a good book before bed.
قسمت مورد علاقه من در روز این است که قبل از خواب با یک کتاب خوب بپیچم.

The beach has always been my favorite place to relax and unwind.
ساحل همیشه مکان مورد علاقه من برای استراحت و استراحت بوده است.

پیوند کوتاه:
امتیاز بدهید:
1 2 3 4 5
5/5 (1 امتیاز)
نظر خود را وارد کنید
تماس با ما مشاوره رایگان

آموزشگاه زبان ملل: تنها مرکز آموزش تمامی زبان ها در ایران