بررسی حقوق مترجم زبان چینی در تهران 1403

در این مقاله شما به اطلاعاتی در مورد حقوق مترجم زبان چینی دست پیدا خواهید کرد و حتی می توانید با توجه به این مطالب برنامه هایی برای آینده مالی خود بریزید. افرادی که به زبان چینی آشنایی دارند یا بر آن تسلط لازم دارند می توانند به دنبال ترجمه رفته و درآمد بسیار خوبی کسب نمایند. چرا که امروزه زبان چینی جایگاه ویژه ای در سر تا سر دنیا پیدا کرده است. با این توضیحات می توانید با آموزشگاه زبان ملل همراه باشید و تا انتها این مطالب را مطالعه بفرمایید.

درآمد مترجمی زبان چینی چقدر است؟

همه می دانیم که امروزه کشور چین به قدرتی بسیار بزرگ در زمینه اقتصادی در سرتاسر جهان تبدیل شده است‌‌. این کشور با جمعیتی بالغ بر ۱.۴ میلیارد نفر پای خود را از قاره آسیا فراتر نهاده است و به دنبال جذب همه جهان مراودات تجاری خود را گسترش داده است.

تقریبا می توان گفت که به گونه ای، همه جهان تمایل دارند وارد چرخه اقتصادی و تجاری با این کشور شوند و به این طریق به پیشرفت جهانی دست پیدا کنند. خوب واضح است که برای برقراری ارتباط بیش تر با این کشور باید بر زبان آن تسلط پیدا کرد و این دلیلی محکم برای این است که زبان چینی در رده مهم ترین و پر کاربرد ترین زبان ها قرار گرفته است.

همچنین کشور چین و ایران نیز در سال های اخیر مراودات بسیار زیادی با هم داشته اند و سفر ها بین این دو کشور بسیار زیادتر شده است. پس باید به این فکر کرد که مترجمی زبان چینی می تواند منبع درآمد بسیار خوبی برای افرادی باشد که آموزش زبان چینی را دنبال کرده و تسلط کافی را به دست آورده اند. با آشنایی بیش تر با حقوق مترجم زبان چینی می توانید بیش تر و بهتر برنامه ریزی کرده و به دنبال آن بروید. 

آیا زبان چینی سخت است؟

یکی از سوال ها و دغدغه های افراد این است که آیا یادگیری زبان چینی کار سختی است. البته بسیاری از افراد این تصور را دارند که زبان چینی سخت ترین زبان دنیا می باشد. در پاسخ باید گفت که بدپن تردید هر زبانی به غیر از زبان مادری می تواند چالش های زیادی را برای زبان آموزان و علاقمندان به وجود بیاورد‌ و شاید در ابتدای راه به این فکر برسند که کار بسیار سخت و زبان بسیار نا مفهوم است.

مطالعه بیشتر: زبان چینی چند حرف دارد؟

اما این نکته را همیشه باید به خاطر داشته باشید که تنها راه برای موفقیت و پیشرفت، ادامه دادن به مسیر و جلوگیری از دلسردی های ممکن است. در فرایند یادگیری زبان چینی و البته سایر زبان ها باید استوار بوده و زمان زیادی را برای مطالعه و یادگیری اختصاص داد.

داشتن انگیزه یکی از نکات بسیار مهم برای ادامه دادن می باشد که می توان موضوع حقوق مترجم زبان چینی را یک انگیزه بسیار قوی برای ادامه دادن راه دانست. به این نکته باید توجه داشت که بازار کار مترجم زبان چینی در وضعیت بسیار خوبی قرار دارد و افرادی که بر این زبان تسلط دارند می توانند در زمینه های مختلف به کار و کسب درآمد فکر کنند. درآمد مترجم زبان چینی از طریق شاخه های مختلف به دست می آید که در ادامه توضیحات بیش تری را در این مورد خواهیم داشت.

شاخه های مختلف جهت کسب درآمد مترجم زبان چینی

گفتنی است که ترجمه زبان چینی شاخه های متعددی دارد و بر این اساس حقوق مترجم زبان چینی بستگی به گستردگی این مسیر می تواند افزایش چشمگیری داشته باشد. بازار کار مترجم زبان چینی تنها منحصر به ترجمه کردن متن و این گونه موارد نیست بلکه باید پا را فراتر نهاد و به دنبال شاخه های مختلف رفت.

یکی از این شاخه های کسب درآمد مترجم زبان چینی، قرار گرفتن در جایگاه تورلیدر یا همان راهنمای توریست است. افرادی که از کشور چین به ایران می آیند برای تفریح، دیدار از مکان های مختلف، خرید و فروش و مسایل دیگر به مترجم نیاز دارند. در این شرایط است که شخصی که بر این زبان تسلط کافی داشته باشد می تواند به همراه این افراد رفته و کسب درآمد بالایی در انتظار او می باشد.

مطالعه بیشتر: صفت های پر کاربرد در زبان چینی

این افراد باید این توانایی را داشته باشند که هماهنگی های لازم را انجام دهند و بین گردشگران ارتباط لازم را به وجود بیاورند. ساعت کاری هر مترجم زبان چینی و تجربه او بالطبع می تواند میزان درآمد را تحت تاثیر قرار بدهد. گاهی حقوق این افراد به صورت روزانه پرداخت خواهد شد که می توان به صورت میانگین از روزی یک میلیون تا سه میلیون را برای این افراد در نظر داشت.

مترجمی در دارالترجمه ها نیز روشی دیگر برای کسب درآمد است. این افراد باید بتوانند در زمینه های مختلف متون زیادی را ترجمه کرده و به درآمد خوبی دست پیدا کنند. برای این که به حقوق مترجم زبان چینی در زمینه ترجمه متن در دارالترجمه ها دست پیدا کنید باید مهارت های لازم را داشته باشید و البته در آزمون آن هم شرکت نمایید.

پس از آن، این فرصت برای شما به وجود می آید که در دارالترجمه ها به کار مشغول شده و کسب درآمد کنید. البته مستحضر هستید که برای این کار باید دامنه لغات شما بسیار گسترده باشد و همچنین به قوانین حقوقی آن کشور نیز آشنایی داشته باشید.

مطالعه بیشتر: خداحافظ به چینی

با وجود تمام این مسائل گفته شده این افراد می توانند درآمد خوبی داشته باشند که البته با توجه به مواردی میزان حقوق متغیر خواهد بود. از جمله این موارد می توان تعداد صفحه های ترجمه شده توسط شخص، کیفیت ترجمه، میزان سختی و آسانی متن مورد نظر، اعتبار شخص مترجم و البته دارالترجمه ای که در آن فعالیت دارد را نام برد. 

ترجمه هم زمان 

افرادی که در زمینه ترجمه هم زمان فعالیت دارند نیز می توانند درآمد خوبی داشته باشند که با توجه به مدت زمان  و حجم کار درآمد متغیری خواهند داشت. حقوق مترجم زبان چینی در این رشته اصولا به صورت ساعت حساب خواهد شد و می توان گفت که از ساعتی ۵۰۰ هزار تومان شروع شده و متغیر می باشد. 

ترجمه فریلنسری

این افراد می توانند در زمینه ترجمه متن ها، پادکست ها، فیلم و سریال و همچنین کتاب های مختلف فعالیت کنتد و پس از اتمام پروژه مورد نظر حقوق خود را دریافت دارند‌. امروزه بازار کار مترجم زبان چینی در این زمینه ها بسیار داغ است و به نسبت هم می تواند درآمد خوبی داشته باشد. این مترجم ها می توانند به صورت آزاد کار نمایند و درآمد زایی مستقلی برای خود داشته باشند‌.

مطالعه بیشتر: روزهای هفته به چینی

تدریس زبان چینی

علاوه بر این که حقوق مترجم زبان چینی می تواند منبع درآمد خوبی باشد، این افراد می توانند در زمینه تدریس هم فعالیت نمایند. درآمد مترجم زبان چینی در کنار درآمد تدریس می تواند زمینه پیشرفت را برای شخص مهیا سازد. زبان چینی در ایران طرفداران زیادی دارد و از این نظر تدریس این زبان می تواند درآمد بسیار خوبی به همراه داشته باشد.

مطالعه بیشتر: 

می توان گفت که مدرسین این زبان می توانند از حدود تقریبا ماهی ۱۳ میلیون درآمد داشته باشند و مطمئنا این میزان رو‌ به افزایش خواهد بود. این افراد باید برای کسب درآمد بیش تر تسلط خود را بر این زبان بیش تر کرده و در زمینه لغات، اصطلاحات و سایر موارد تسلط کافی داشته باشند.