کتاب ایهوا Ewha Korean | کتاب آموزش زبان کره ای
کتاب ایهوا یکی از کتاب های آموزش زبان کره‌ای است که به‌ویژه برای زبان‌آموزان غیر کره‌ای طراحی شده است. این مجموعه آموزشی که توسط دانشگاه ایهوا تهیه و منتشر شده، به نیازهای مبتدیان و زبان‌آموزان در سطوح بالاتر توجه دارد و به‌گونه‌ای سازمان‌دهی شده که فرآیند یادگیری زبان کره‌ای را ساده و جذاب کند. این کتاب با ارائه محتوای جامع و متنوع، زبان‌آموزان را در هر مرحله از یادگیری راهنمایی می‌کند و شامل چندین سطح آموزشی است که از مبتدی تا پیشرفته دسته‌بندی شده و هر سطح با تمرین‌ها و مثال‌های واقعی به تقویت مهارت‌های شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن کمک می‌کند. در این مقاله، قصد داریم به بررسی دقیق‌تر این کتاب آموزش زبان کره ای بپردازیم و سطوح مختلف آن را معرفی کنیم.
معرفی کتاب زبان کره‌ای ایهوا
مجموعه کتاب‌های ایهوا (Ewha Korean) یک منبع جامع برای یادگیری زبان کره‌ای است که به طور خاص برای زبان‌آموزانی طراحی شده که این زبان را به‌عنوان زبان خارجی می‌آموزند. این مجموعه شامل 26 جلد از سطح 1 تا 6 است و به طور متوازن چهار مهارت اصلی زبان‌آموزی، صحبت‌کردن، شنیدن، خواندن و نوشتن را پوشش می‌دهد. با تأکید ویژه بر تقویت مهارت گفتاری، هر فصل شامل بخش‌های مکالمه‌ای است که به دانش‌آموزان امکان می‌دهد تا بدون نیاز به حفظ‌کردن، مکالمات طبیعی را بر اساس موقعیت‌های ارائه‌شده ایجاد کنند. در حال حاضر منبع اصلی آموزش این زبان در بهترین آموزشگاه زبان کره ای در تهران، کتاب ایهوا است.
برای تسهیل یادگیری زبان‌آموزان در سطح ابتدایی، ترجمه‌های انگلیسی، ژاپنی و چینی به این کتاب‌ها اضافه شده است. از اواخر سال ۲۰۰۹، Ewha Korean به‌عنوان کتاب درسی اصلی در ELC استفاده می‌شود و آخرین سطح آن، یعنی سطح شش، در اکتبر ۲۰۱۲ به طور کامل منتشر شد. این کتاب‌ها نه‌تنها به یادگیری گرامر زبان کره ای کمک می‌کنند، بلکه درک فرهنگی و اجتماعی زبان کره‌ای را نیز برای دانش‌آموزان تسهیل می‌کنند.
سری ایهوا شامل کتب زیر است:
• Ewha Korean 1-1 + 1-2
• Ewha Korean 2-1 + 2-2
• Ewha Korean 3-1 + 3-2
• Ewha Korean 4
• Ewha Korean 5
• Ewha Korean 6
• Ewha Korean Workbook 1-1 + 1-2
• Ewha Korean Workbook 2-1 + 2-2
• Ewha Korean Workbook 3-1 + 3-2
• Ewha Korean Workbook 4
• Ewha Korean Workbook 5
• Ewha Korean Workbook 6
دانلود فایل PDF کتاب ایهوا (کره‌ای)
در این بخش می‌توانید فایل PDF کتاب ایهوا (کره‌ای) را باکیفیت بالا دانلود کنید.
کتاب Ewha Korean 1-1
این کتاب برای کسانی که هیچ آشنایی با زبان کره‌ای ندارند، طراحی شده و با استفاده از روش‌های بصری، به یادگیری الفبای هانگول و مکالمات ابتدایی کمک می‌کند.
دانلود Ewha Korean Workbook 1-1
کتاب Ewha Korean 1-2
این کتاب ادامه جلد 1-1 بوده و روی گسترش واژگان و توانایی مکالمه بیشتر تمرکز دارد. زبان‌آموزان در این سطح یاد می‌گیرند که جملات پیچیده‌تری بسازند و مهارت شنیداری خود را بهبود دهند.
دانلود Ewha Korean Workbook 1-2
کتاب Ewha Korean 2-1
این سطح برای زبان‌آموزانی است که مقدمات زبان کره‌ای را می‌دانند و می‌خواهند مهارت مکالمه و درک مطلب خود را تقویت کنند. موضوعات کاربردی مانند خرید، سفر و گفتگوهای روزمره در آن پوشش داده شده‌اند.
دانلود Ewha Korean Workbook 2-1
کتاب Ewha Korean 2-2
در این کتاب زبان‌آموزان با جملات پیچیده‌تر، گرامرهای سطح بالاتر و اصطلاحات پرکاربرد کره‌ای آشنا می‌شوند. این سطح برای کسانی که قصد دارند درک مطلب خود را بهبود دهند، مناسب است.
دانلود Ewha Korean Workbook 2-2
کتاب Ewha Korean 3-1
این سطح بر مهارت خواندن و نوشتن تأکید دارد و زبان‌آموز را برای شرکت در آزمون‌های بین‌المللی زبان کره‌ای مانند TOPIK آماده می‌کند.
دانلود Ewha Korean Workbook 3-1
کتاب Ewha Korean 3-2
این سطح برای زبان‌آموزانی طراحی شده که می‌خواهند مهارت‌های خود را در زمینه خواندن متون رسمی و علمی، درک برنامه‌های خبری و نوشتن مقالات تقویت کنند.
دانلود Ewha Korean Workbook 3-2
کتاب Ewha Korean 4
این کتاب تمرکز ویژه‌ای بر زبان کره‌ای در زمینه‌های آکادمیک و حرفه‌ای دارد و برای افرادی مناسب است که قصد دارند در دانشگاه‌های کره‌ای تحصیل کنند.
کتاب Ewha Korean 5
این کتاب برای زبان‌آموزانی طراحی شده که قصد دارند در محیط‌های دانشگاهی و کاری از زبان کره‌ای به طور روان و دقیق استفاده کنند. محتوای این سطح شامل متون تخصصی، اخبار پیچیده، اصطلاحات اداری و مهارت‌های نگارشی برای نامه‌نگاری و نوشتن مقالات علمی است. تمرین‌های آن بر روی توانایی‌های ارائه مطالب، شرکت در بحث‌های آکادمیک و تحلیل متون تمرکز دارد.
کتاب Ewha Korean 6
این سطح بالاترین جلد از مجموعه Ewha Korean است که زبان‌آموز را برای استفاده از زبان کره‌ای در محیط‌های حرفه‌ای، دانشگاهی و اجتماعی آماده می‌کند. تمرکز اصلی این سطح بر روی توانایی نگارش مقالات پژوهشی، تحلیل متون ادبی و علمی، درک زبان حقوقی و رسمی و برقراری مکالمات سطح بالا است. این کتاب برای کسانی مناسب است که می‌خواهند در کره جنوبی تحصیلات عالی داشته باشند، در محیط‌های کاری حرفه‌ای مشغول شوند یا به سطح زبان یک فرد بومی نزدیک شوند.
