وسایل نقلیه به آلمانی | تلفظ صحیح + ویدیو
یادگیری وسایل نقلیه به آلمانی (Vehicles in German) اهمیت بسیاری دارد. در آلمان، میزان استفاده از حمل‌ونقل عمومی و مسافرت به وسیله خودروهای عمومی بسیار بالاست. آلمان یک سیستم حمل‌ونقل عمومی عالی و پیشرفته دارد که شامل قطارها، اتوبوس‌ها، متروها و تاکسی‌ها است. برای استفاده کردن از این سیستم‌ها به‌خوبی و درک بهتر از اطلاعات مرتبط، آشنایی با زبان آلمانی ضروری است.
آلمان یکی از کشورهایی است که در حوزه صنعت خودروسازی و حمل‌ونقل بسیار توانمند است. این کشور دارای شرکت‌های معروفی مانند فولکس‌واگن، ب.ام. و، آئودی و مرسدس‌بنز است که در سراسر جهان شهرت دارند؛ بنابراین اگر قصد داشته باشید در حوزه خودروسازی و صنعت حمل‌ونقل کار کنید، یادگیری زبان آلمانی و عبور از مراحل آن در حرفه شما بسیار مفید خواهد بود.
یادگیری زبان آلمانی در حوزه خدمات و گردشگری نیز بسیار مفید است. آلمان یکی از مقاصد گردشگری محبوب جهان است و هرساله میزبان میلیون‌ها گردشگر است. برای کار در صنعت گردشگری، مهارت‌های زبانی قوی از جمله آلمانی، بسیار حیاتی هستند. با یادگیری زبان آلمانی، شما قادر خواهید بود با مسافران آلمانی صحبت کرده و خدمات مطلوب را به آنها ارائه دهید. در ادامه بیشتر در مورد وسایل نقلیه به آلمانی و نحوه تلفظ آنها صحبت می‌کنیم.
وسایل نقلیه به زبان آلمانی به همراه تلفظ فارسی
درصورتی که قصد یادگیری وسایل نقلیه به آلمانی و یا فراگرفتن تلفظ آنها را دارید؛ در ادامه یک راهنمای کامل در اختیار شما قرار می‌دهیم که علاوه بر تمام این موارد، دارای یک جمله کامل با به‌کاربردن آن عبارت و کلمه کلیدی هستند. در زیر لیستی از وسایل نقلیه به همراه تلفظ آنها به زبان آلمانی و نمونه جملاتی که از آنها استفاده می‌شود آورده شده است:
مطالعه بیشتر: سلام و احوالپرسی به آلمانی
- ماشین: Das Auto داس آوتو
Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit. ایخ فاهره میت دم آوتو تسور آربایت (من با ماشین به محل کار می‌روم.)
- موتورسیکلت: Das Motorrad داس موتورراد
Er fährt gerne mit dem Motorrad in die Berge. ار فاهرت گرنه میت دم موتورراد این دی برگه (او دوست دارد با موتورسیکلت به کوهستان‌ها برود.)
- اتوبوس: Der Bus در بوس
Wir nehmen den Bus, um zur Schule zu gehen. ویر ناهمن دن بوس اوم تسور شوله تسو گئن (ما اتوبوس را می‌گیریم تا به مدرسه برویم.)
- قطار: Der Zug در تسوگ
Der Zug fährt um 10 Uhr ab. در تسوگ فاهرت اوم زیگ اوب (قطار ساعت 10 را ترک می‌کند.)
- مترو: Die U-Bahn دی او-بان
Sie nimmt die U-Bahn, um zur Arbeit zu kommen. زی نیمت دی او-بان اوم تسور آربایت تسو کومن (او مترو را می‌گیرد تا به محل کار برسد.)
- تاکسی: Das Taxi داس تاکسی
Ich rufe ein Taxi, um zum Flughafen zu kommen. ایخ روفه آین تاکسی اوم تسور فلوگهافن تسو کومن (من یک تاکسی صدا می‌زنم تا به فرودگاه بروم.)
- مینیبوس: Der Minibus در مینیبوس
Der Minibus bringt die Touristen zum Hotel. در مینیبوس برینکت دی توریستن تسوم هوتل (مینیبوس گردشگران را به هتل می‌برد.)
- هواپیما: Das Flugzeug داس فلوگزوگ
Ich fliege mit dem Flugzeug in den Urlaub. ایخ فلیگه میت دم فلوگزوگ این دن اورلوب (من با هواپیما به تعطیلات می‌روم.)
- قایق: Das Boot داس بوت
Wir fahren mit dem Boot auf den See. ویر فاهرن میت دم بوت اوف دن زی (ما با قایق بر روی دریاچه قایق سواری می‌کنیم.)
ترجمه فارسی |
عبارت آلمانی |
| تردد در مسیرهای نزدیک | der Nahverkehr |
| اتوبوس | der Bus |
| من با اتوبوس می‌روم. | Ich fahre mit dem Bus |
| قطار زیرزمینی، مترو | die U-Bahn |
| من با مترو می‌روم. | .Ich nehme die U-Bahn |
| قطار خیابانی، تراموا | die Straßenbahn |
| این تراموا به ایستگاه مرکزی راه‌آهن می‌رود. | .Die Straßenbahn fährt zum Hauptbahnhof |
| ایستگاه | die Haltestelle |
| اینجا باید سوار بشوید. | .Sie müssen hier einsteigen |
| اینجا باید پیاده بشوید. | .Sie müssen hier aussteigen |
| اینجا باید خط را عوض کنید. | .Sie müssen hier umsteigen |
| دوچرخه | das Fahrrad |
| من با دوچرخه می‌روم. | .Ich fahre mit dem Fahrrad |
| خودرو، ماشین | das Auto |
| من با ماشین می‌روم. | .Ich fahre mit dem Auto |
| تاکسی | das Taxi |
استفاده از افعال در بیان کلمات برای وسایل نقلیه در آلمانی
وسایل نقلیه به آلمانی، به اشکال مختلف، مطابق انتظار و مانند هر ادبیات دیگری، در کنار کلمات، افعال و... به کار می‌روند؛ در زبان آلمانی، برای بیان کلمات و افعال مرتبط با وسایل نقلیه می‌توانید از عبارات زیر استفاده کنید:
1. رانندگی‌کردن
- fahren (رانندگی‌کردن): Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit. (من با ماشین به محل کار می‌روم.)
- steuern (رانندگی‌کردن، کنترل‌کردن): Er steuert den Bus sicher. (او اتوبوس را به‌خوبی کنترل می‌کند.)
2. سوارشدن
- einsteigen (سوارشدن): Wir steigen in den Zug ein. (ما به‌قطار سوار می‌شویم.)
- einsteigen in (سوارشدن به): Ich steige in das Flugzeug ein. (من به هواپیما سوار می‌شوم.)
3. پیاده‌شدن
- aussteigen (پیاده‌شدن): Sie steigt aus dem Bus aus. (او از اتوبوس پیاده می‌شود.)
- aussteigen aus (پیاده‌شدن از): Er steigt aus dem Auto aus. (او از ماشین پیاده می‌شود.)
4. راه اندازی کردن
- starten (راه‌اندازی‌کردن): Der Pilot startet das Flugzeug. (خلبان هواپیما راه‌اندازی می‌کند.)
- starten (شروع‌کردن، راه‌اندازی‌کردن): Der Zug startet pünktlich um 8 Uhr. (قطار ساعت ۸ دقیقه به‌موقع راه‌اندازی می‌شود.)
5. ترمز زدن
- bremsen (ترمز زدن): Der Fahrer bremst plötzlich. (راننده به طور ناگهانی ترمز می‌زند.)
- anhalten (توقف‌کردن): Bitte halten Sie am nächsten Bahnhof an. (لطفاً در ایستگاه بعدی توقف کنید.)
6. پارک کردن
- parken (پارک‌کردن): Wo kann ich mein Auto parken? (کجا می‌توانم ماشینم را پارک کنم؟)
- abstellen (ترک‌کردن، پارک‌کردن): Er stellt sein Fahrrad am Eingang ab. (او دوچرخه‌اش را در ورودی پارک می‌کند.)
7. سوارکردن
- mitnehmen (سوارکردن): Kannst du mich mitnehmen? (می‌توانی من را ببری؟)
- befördern (حمل‌کردن): Diese Bahn befördert bis zu 500 Passagiere. (این قطار تا ۵۰۰ مسافر را حمل می‌کند.)
8. رانندگی
- lenken (رانندگی‌کردن): Wer lenkt den Bus? (چه کسی اتوبوس را رانندگی می‌کند؟)
- fahren (رانندگی‌کردن): Sie fährt das Motorrad sehr schnell. (او موتورسیکلت را به‌سرعت بالا می‌راند.)
این عبارات تنها برخی از افعال و عبارات مرتبط با وسایل نقلیه در زبان آلمانی هستند. با یادگیری و تمرین بیشتر، می‌توانید دایره لغات و عبارات خود را گسترش دهید و در موقعیت‌های مختلف مرتبط با وسایل نقلیه به زبان آلمانی صحبت کنید.
دسته بندی های مختلف وسایل نقلیه به آلمانی
به‌هرحال مانند هر پلتفرم دیگری، عرضه خودروها و همین‌طور شناسایی آنها نیز بر اساس دسته‌بندی‌ها، کلاس‌ها و سگمنت‌ها انجام می‌شود. به طور مثال خودروهای معمولی، به‌عنوان سواری، سدان و یا سایر نام‌ها شناخته شده و خودروهایی با ارتفاع بیشتر، کراس‌اوور، مدل‌های بزرگ‌تر SUV و... هستند.
در زیر لیستی از انواع سگمنت‌های ماشین به همراه تلفظ فارسی و ترجمه به زبان آلمانی آمده است:
- خودروهای شهری: Stadtautos شتاتائوتوس
- خودروهای خانوادگی: Familienautos فامیلینائوتوس
- ماشین های ورزشی: Sportwagen شپورتواگن
- خودروهای لوکس: Luxusautos لوکسوسائوتوس
- خودروهای الکتریکی: Elektroautos الکتروائوتوس
- اتومبیل هیبریدی: Hybridautos هایبریدائوتوس
- خودروهای جیپ: Geländewagen گلاندواگن
- خودروهای ون: Kombis کومبیس
- ماشین های ورزشی سواری: Sportlimousinen شپورتلیموزینن
- خودروهای کامیونت: Kleintransporter کلاینترانسپورتر
- انواع شاسی بلند یا SUV: Geländewagen گلاندواگن
- خودروهای لوکس ویژه: Luxusautos der Oberklasse لوکسوسائوتوس دِر اوبرکلاسه
تلفظ صحیح وسایل نقلیه در زبان آلمانی
اصطلاحات رایج در مورد وسایل نقلیه به آلمانی
در ادامه آموزش وسایل نقلیه به آلمانی، در خصوص یک سری کلمات، عبارات و اصطلاحات پراستفاده صحبت می‌کنیم که می‌تواند برای یک سفر و یا یادگیری زبان به صورت مبتدی و پایه عالی باشد. در زیر لیستی از اصطلاحات رایج در مورد وسایل نقلیه به همراه ترجمه به زبان آلمانی آمده است:
- راننده: Der Fahrer / Die Fahrerin در فاهرر / دی فاهررین
- مسافر: Der Fahrgast در فاهرگاست
- موتور: Der Motor در موتور
- سرعت: Die Geschwindigkeit دی گشویندیخت
- ترمز: Die Bremse دی برمزه
- گیربکس: Das Getriebe داس گهتریبه
- فرمان: Das Lenkrad داس لنکراد
- کلاکس: Die Hupe دی هوپه
- سوخت: Der Treibstoff / Das Benzin در ترایبشتوف / داس بنزین
- مخزن سوخت: Der Tank در تانک
- عقب کشیدن: Rückwärts fahren ریکوارتس فاهرن
- جلو رفتن: Vorwärts fahren فوروارتس فاهرن
- پارک‌کردن: Parken پارکن
- ترافیک: Der Verkehr در فرکهر
- جاده: Die Straße دی شتراسه
- پلهای تقاطع: Die Kreuzung دی کرویتسونگ
- چراغ قرمز: Die rote Ampel دی روته آمپل
- چراغ سبز: Die grüne Ampel دی گرونه آمپل
- پلیس راهنمایی: Die Verkehrspolizei دی فرکهرسپولیتسای
- محدودیت سرعت: Die Geschwindigkeitsbegrenzung دی گشویندیختسبگرنزونگ
- حادثه: Der Unfall در اونفال
- بیمه: Die Versicherung دی فرزیشرونگ
- نقشه: Die Karte دی کارته
- ترافیک آزاد: Der freie Verkehr در فرایه فرکهر
- متروبوس: Der Metrobus در متروبوس
- تاکسی: Das Taxi داس تاکسی
- اتوبوس: Der Bus در بوس
- قطار: Der Zug در تسوگ
- هواپیما: Das Flugzeug داس فلوگزوگ
- مسیر: Die Route دی روته
- پارکینگ: Der Parkplatz
مقاله پیشنهادی: یادگیری زبان آلمانی چقدر طول می کشد؟
جملات پرکاربرد حین تاکسی گرفتن در آلمان
در زیر چند جمله مرتبط با تاکسی گرفتن در زبان آلمانی آمده است:
- Ich möchte ein Taxi nehmen, bitte. (می‌خواهم تاکسی بگیرم، لطفاً)
- Können Sie mich zum Hauptbahnhof fahren? (می‌توانید من را به ایستگاه مرکزی برسانید؟)
- Wie lange dauert die Fahrt zum Flughafen? (مدت‌زمان سفر به فرودگاه چقدر است؟)
- Können Sie mir helfen, meinen Koffer ins Taxi zu laden? (می‌توانید به من کمک کنید تا چمدانم را وارد تاکسی کنم؟)
- Bitte halten Sie an der nächsten Haltestelle an. (لطفاً در ایستگاه بعدی توقف کنید.)
- Wie viel kostet die Fahrt zum Hotel? (هزینه سفر به هتل چقدر است؟)
- Können Sie eine Quittung geben, bitte? (می‌توانید یک رسید بدهید؟)
- Entschuldigen Sie, aber ich habe mein Handy im Taxi vergessen. (ببخشید، تلفن همراهم را در تاکسی فراموش کردم.)
- Könnten Sie bitte langsamer fahren? (می‌توانید لطفاً کمی آهسته‌تر رانندگی کنید؟)
- Danke für die Fahrt. Haben Sie einen schönen Tag! (از سفر متشکرم. روز خوبی داشته باشید!)
جمع‌بندی آموزش
در این مقاله در خصوص نحوه تلفظ و عبارات مهم در خصوص وسایل نقلیه به آلمانی صحبت کردیم؛ در این مکالمه، با یادگیری واژگان و عبارات مرتبط با وسایل نقلیه به زبان آلمانی آشنا شدیم. آموختن این واژگان می‌تواند در مواقعی که به تاکسی گرفتن، رانندگی یا ارتباط با خودروها و قطعات آنها در زبان آلمانی نیاز داریم، بسیار مفید باشد. از اصطلاحاتی مانند برندهای خودرو، قطعات خودرو و جملات مرتبط با تاکسی و رانندگی در آلمانی آگاهی پیدا کردیم.
مقاله پیشنهادی: شغل ها به آلمانی
