پشتیبانی021-37651

کشورهای مونث و مذکر در زبان فرانسه

مقالات
فرانسوی
مدت زمان مطالعه : 2 دقیقه
۷ مهر ۱۴۰۳
تعداد بازدید : 30
1

زبان فرانسه یکی از زبان‌های زیبا و شیرین دنیاست که در بسیاری از کشورها به عنوان زبان رسمی یا دومین زبان استفاده می‌شود. یکی از جذابیت‌های این زبان، تفاوت‌های جنسیتی کلمات است که در فرانسه به صورت مونث و مذکر تقسیم می‌شوند. این تفاوت‌ها نشان ‌دهنده‌ زیبایی و تنوع این زبان است. با این حال تشخیص جنسیت اسامی در زبان فرانسه یکی از چالش برانگیزترین اصول در این زبان است. . شاید جالب باشد که بدانید به جز کلمات و صفات، نام کشورهای جهان نیز به دو دسته مذکر و مونث در زبان فرانسوی تقسیم می‌شوند. اگر دوست دارید بدانید که کدام کشور مونث و کدام کشور مذکر است با ما همراه باشید.

کشورهای مونث و مذکر در زبان فرانسه

لیست کشورهای مذکر و مونث به زبان فرانسه

یکی از موارد مهمی که باید به آن ها توجه کنید، این است که آیا در آموزش زبان فرانسه به تمام نکات این زبان تسلط دارید؟ اشراف بر جزئی ترین موارد نظیر شناخت مونث یا مذکر بودن اسامی در گرامر زبان فرانسه بسیار اهمیت دارد.

در جدول زیر کشورها با حرف اضافه‌های مختلفی مانند en و au آمده است. باید توجه داشت که استفاده از این حروف اضافه بستگی به نوع فعلی دارد که در جمله استفاده می‌شود. به عنوان مثال، فعل venir با حرف اضافه de می‌آید و فعل aller با حرف اضافه a می‌آید.

نام کشور جنسیت ترجمه به فرانسوی
آفریقای جنوبی مونث en Afrique du Su
افغانستان مذکر en Afghanistan
آلبانی مونث en Albanie
الجزایر مونث en Algérie
آلمان مونث en Allemagne
آندورا مونث en Andorre
آنگولا مذکر en Angola
عربستان سعودی مونث en Arabie saoudite
آرژانتین مونث en Argentine
ارمنستان مونث en Arménie
استرالیا مونث en Australie
اتریش مونث en Autriche
آذربایجان مذکر en Azerbaïdjan
باهاماس مونث Aux Bahamas
بحرین مذکر à Bahreïn
بنگلادش مذکر au Bangladesh
باربادوس مونث  à la Barbade
بلاروس مذکر au Bélarus
بلژیک مونث en Belgique
بلیز مذکر au Bélize
بنین مذکر au Bénin
بوتان مذکر au Bhoutan
برمه مونث en Birmanie
بولیوی مونث en Bolivie
بوسنی هرزگوین مونث en Bosnie -Herzégovine
بوتسوانا مذکر au Botswana
برزیل مذکر au Brésil
برونئی دارالسلام مذکر à Brunéi Darussalam
بلغارستان مونث en Bulgarie
بورکینافاسو مذکر au Burkina Faso
بوروندی مذکر au Burundi
کامرون مذکر au Cameroun
کانادا مذکر au Canada
شیلی مذکر au Chili
چین مونث en Chine
چیپر مونث à Chypre
کلمبیا مونث en Colombie
کره شمالی مونث en Corée du Nord
کره جنوبی مونث en Corée du Sud
کوبا مونث à Cuba
دانمارک مذکر au Danemark
دومینیک مونث à la Dominique
مصر مونث en Égypte
ایالات متحده عربی مذکر aux Émirats arabes unis
اکوادور مذکر  en Équateur
اسپانیا مونث en Espagne
ایالات متحده آمریکا مذکر aux États-Unis
فنلاند مونث en Finlande
فرانسه مونث en France
غنا مذکر au Ghana
یونان مونث en Grèce
گینه بیسائو مونث en Guinée-Bissau
هندوراس مذکر au Honduras
اندولزی مونث en Indonésie
ایران مذکر en Iran
عراق مذکر en Iraq 
ایرلند مونث en Irlande
اسرائیل مذکر en Israël 
ایتالیا مونث en Italie 
جامائیکا مونث à la Jamaïque 
ژاپن مذکر au Japon 
اردن مونث en Jordanie
قزاقستان مذکر au Kazakhstan
کنیا مذکر au Kenya
قرقیزستان مذکر au Kirghizistan
کویت مذکر au Koweït
لتونی مونث en Lettonie
لبنان مذکر au Liban
لیبریا مذکر au Libéria
لیبی مونث en Libye
ماداگاسکار مونث à Madagascar
مالزی مونث en Malaisie
مالدیو مونث aux Maldives
مراکش مذکر au Maroc
مکزیک مذکر au Mexique
موناکو مذکر à Monaco 
موزامبیک مذکر  au Mozambique
نپال مذکر au Népal
نیکاراگوئه مذکر au Nicaragua
نیجریه مذکر au Nigéria
نروژ مونث en Norvège
نیوزیلند مونث en Nouvelle-Zélande
عمان مذکر à Oman
ازبکستان مذکر en Ouzbékistan
پاکستان مذکر au Pakistan
پاناما مذکر au Panamá
پرو مذکر au Pérou
فیلیپین مونث aux Philippines
پرتغال مذکر au Portugal
قطر مذکر au Qatar
جمهوری دومینیکن مونث en République dominicaine
رومانی مونث en Roumanie
روسیه مونث en Russie
سالوادور مذکر au Salvador
سنگال مذکر au Sénégal
صربستان مونث en Serbie
سیرالئون مونث en Sierra Leone
سنگاپور مونث à Singapour
اسلوونی مونث en Slovénie
سومالی مونث en Somalie
سودان مذکر au Soudan
سودان جنوبی مذکر au Soudan du Sud
سریلانکا مذکر au Sri Lanka 
سوئد مونث en Suède
سوئیس مونث en Suisse
سیوزلند مذکر au Swaziland
سوریه مونث en Syrie
تاجیکستان مذکر au Tadjikistan
تایوان مونث à Taïwan
تانزانیا مونث en Tanzanie
چاد مذکر au Tchad
تایلند مونث en Thaïlande
تونس مونث en Tunisie
ترکیه مونث en Turquie
ترکمنستان مذکر au Turkménistan
اوکراین مونث en Ukraine
اوروگوئه مذکر en Uruguay
ونزوئلا مذکر au Venezuela
ویتنام مذکر au Vietnam
یمن مذکر au Yémen
زامبیا مونث en Zambie

سخن پایانی 

استفاده از کلمات مونث و مذکر در زبان فرانسه، نشان ‌دهنده تمایز این زبان با زبان‌های دیگر دنیا است. از آنجایی که هر کلمه با جنس مخصوص خود تفاوت معنایی دارد، آشنایی با این تفاوت‌ها به شما کمک می‌کند تا بهتر و دقیق‌تر از زبان فرانسه استفاده کنید و در ارتباط با فرهنگ و تاریخ این زبان عمیق‌تر بپردازید. به همین دلیل، آشنایی با تفاوت‌های جنسیتی کلمات در زبان فرانسه، یک قدم مهم برای یادگیری این زبان زیبا و پرطرفدار است. برای یادگیری هر چه سریعتر این زبان، مراجعه به بهترین آموزشگاه زبان فرانسه تهران و شروع اصولی آموزش، بهترین و موثر ترین راه است.

کپی کردن لینک مطلب
اشتراک گذاری در
تلگرام
تلگرام
تلگرام
ثبت دیدگاه
درخواست مشاوره تلفنی رایگان با کارشناسان موسسه ملل