معرفی انواع صفت در زبان ایتالیایی

در این مقاله انواع صفت در زبان ایتالیایی را برای ما توضیح خواهیم داد و نکات مهم را در اختیار شما عزیزان قرار می دهیم. در توضیح صفت باید گفت که این واژه برای توصیف کلمه ها در جمله به کار می رود. در زبان ایتالیایی نیز صفت را به اسم ها اضافه می کنند تا به آن ها کیفیت لازم را بدهند و در واقع به شکل بهتری آن ها را تعریف می کند.

در بیانی دیگر باید گفت که این صفت ها هستند که زیبایی ها و دنیای واقعی را نمایان می سازند‌. به عنوان مثال بدون واژه آفتابی در روز آفتابی، تنها روز را به زبان می آوریم. پس با این توضیحات صفت کلمه ای توصیفی است که قدرت خاصی به کلمه ها می دهد. این مقاله از آموزشگاه زبان ملل تمام نکات مهم در مورد صفت ها در این زبان را برای شما توضیح خواهد داد.

صفت در زبان ایتالیایی چیست؟

در این قسمت از مقاله آموزش زبان ایتالیایی در مورد صفت ها صحبت خواهیم کرد و اطلاعات مفیدی را در اختیار شما عزیزان قرار می دهیم. در ابتدا به این مثال ها توجه فرمایید. 

🔹 Il ceilo azzurro mi diverte.

🔸 آسمان آبی من را سرگرم می کند.

🔹 Ho bisogno di una sciarpa e una giacca nuove.

🔸 من به یک روسری جدید و یک ژاکت جدید نیاز دارم.

🔹 C'era un grande lago.

🔸 یک دریاچه بزرگ وجود داشت.

🔹 Il gioco nuovo.

🔸 اسباب بازی جدید

🔹 La casa nuova.

🔸 خانه جدید

.L' uomo egoista 🔹 

🔸 مرد خودخواه

.Gli uomini gentili 🔹

🔸 مردان مهربان

🔹 Luisa è una bella ragazza.

🔸 لوئیزا دختر زیبایی است.

🔹 Luigi è venuto con la sua  bella figlia.

🔸 لوئیجی با دختر زیبایش آمده است.

صفت ها همیشه از نظر محتوا و تعداد با اسم مورد نظر مطابقت دارند. در صورتی که با چند اسم در یک جمله در ارتباط باشند و تنها یکی از آن ها مذکر باشد، تمام صفت ها مذکر به حساب می آیند‌. برای مثال به جمله زیر توجه فرمایید. 

🔹 Hi bisogno di una sciarpa ( f) e una giacca ( f )  nuove.

به یک شال و یک کت نو نیاز دارم.

 🔹 Ho bisogno di un pullover ( m ) e una giacca ( f) nuovi.

به یک پیراهن نو و یک ژاکت نو نیاز دارم. 

---------------------------------------------------------

برخی از صفت ها در حالت مذکر به -o ختم می شوند. 

🔸 Nuov - o ( m ) 

🔸 Nuov - a ( f ) 

این صفت ها مفرد هستند‌.

🔸 Nuov - i ( m ) 

🔸 Nuov - e ( f ) 

این صفت ها جمع هستند.

برخی از صفت ها در حالت مذکر به -ista  ختم می شوند. در ادامه این بخش از آموزش زبان ایتالیایی آنلاین مثال هایی را برای شما عزیزان می آوریم.

معنی فارسی	ایتالیایی
مرد خودخواه	L'uomo egoista
زن خودخواه	La donna egoista
مردان خودخواه	Gli uomini egoisti
زنان خودخواه	Le donne egoiste

برخی از صفت ها در حالت مفرد مذکر در انتهای خود -e دارند. 

✅ Gentil - e ( m ) 

✅ Gentil - e ( f ) 

برخی از صفت ها شکل ثابت دارند. مثل صفت های رنگ که از اسم ها مشتق شده اند. Rosa, ocra, viola, nocciola, marone همچنین صفت های که با پیشوند anti تشکیل شده اند.

معنی فارسی	ایتالیایی
چراغ مه‌شکن	Antinebbia
ضد سرقت (سیستم ضد سرقت / دزدگیر)	Antifurto

صفت اگر قبل از اسم بیاید قدرت کمتری خواهد داشت. 

🔹 Luisa é é é una bella ragazza. 

🔸 لوییزا دختر زیبایی است. 

این صفت قدرت کمتری دارد. 

🔹 Luigi è venuto con la figlia bella. 

🔸 لوئیجی با دختر زیبایش آمده است.

برخی از صفت ها تنها بعد از اسم مورد استفاده قرار می گیرند. این صفت ها برای نشان دادن ملیت، عضویت در گروه یا موقعیت های خاص به کار می روند. 

صفات زیبای ایتالیایی

قابل ذکر است که صفت ها رنک و معنای بسیار بیش تری به کلمه ها می دهند. صفت ها در حالت های متفاوت به کار می روند‌. همان گونه که قبلا نیز گفته شد، صفت ها باید از نظر جنسیت و عدد با اسمی که قرار است توصیف کنند، مطابقت داشته باشند.

هنگام استفاده از صفت ها حتما باید یه اسم توجه نمود و مفرد، جمع و مذکر و مونث بودن آن ها را در نظر گرفت. در ادامه تعدادی از صفت های مهم و کاربردی و در عین حال زیبا را برای شما عزیزان به ارمغان آورده ایم. 

معنی فارسی	ایتالیایی
یک عشق واقعی	Un vero amore
چند پسر خوش‌قیافه	Dei bei ragazzi
پدر شما یک جنتلمن بزرگ است.	Tuo papà è un gran signore.
عریض	Largo
باریک	Stretto
بلند	Alto
کوتاه	Basso
سبک	Leggero
سنگین	Pesante
نزدیک	Vicino
دور	Lontano
خوب	Buono
بد	Cattivo
صاف	Liscio
زِبر، زمخت	Ruvido
خوشایند	Piacevole
دردناک	Doloroso
خوشحال، راضی	Contento
غمگین	Triste
عصبانی	Arrabbiato
سریع	Rapido / Veloce
آهسته	Lento
سخت، دشوار	Difficile
مهم	Importante

انواع صفت ایتالیایی را بشناسیم

اکنون در این بخش از مقاله قصد داریم انواع صفت در زبان ایتالیایی را به شما عزیزان معرفی نماییم. یکی از این صفت ها، صفت اشاره است که برای اشاره به اشیا و انسان و سایر موارد به کار می رود.

این صفت ها جنس پذیر هستند و همین امر باعث شده که خاص باشند. این صفت ها در زبان ایتالیایی، دور و نزدیک بودن موجودات و اشیا را نسبت به گوینده یا شنونده نشان می دهند. در زبان ایتالیایی برای اشاره این واژه ها را به کار می برند. 

✅ Questo / a: این واژه برای اشاره در حالت مفرد و مونث مورد استفاده قرار می گیرد. 

✅ Questi / e: برای اشاره به نزدیک در حالت جمع از این واژه استفاده خواهد شد. 

✅ Quello / a: از این واژه برای اشاره به دور در حالت مفرد استفاده می شود. 

✅ Quelli / e: برای حالت جمع آن ها نیز این واژه را به کار می برند. 

🔹Questo vestito è elegante. 

🔸 این لباس شیک لست. 

در این مثال همان گونه که مشاهده می فرمایید، از ضمیر "questo" برای نشان دادن همه موجودات و اشیا در حالت نژدیک به کار می رود. 

🔹Questo lettera è per Maria.

🔸این نامه برای مری است. 

برای نشان دادن موجودات و چیزهایی که دور هستند نیز از ضمیر اشاره " quello " استفاده خواهد شد. 

🔹Quello scolaro è studioso.

🔸آن دانشجو اهل مطالعه است.

🔹Quei bambini giocano. 

صفت مبهم 

از انواع صفت در زبان ایتالیایی می توان صفت مبهم را نیز نام برد. این صفت را زمانی می توان به کار برد که اسم در جمله وضعیت مشخصی ندارد. در واقع ما با بیان نمودن صفت مبهم فصد داریم که به اسم مورد نظر یک ویژگی مبهم و نامشخص بدهیم. در ادامه تعدادی از این صفت ها را مشاهده می نمایید.

معنی فارسی	ایتالیایی
برخی / نسبتاً زیاد	Parecchio
بسیار / خیلی	Molto
تا حدی / نسبتاً	Alquanto
زیاد (بیش از حد)	Troppo
به همان اندازه / همچنین	Altrettanto
همه / تمام	Tutto
متنوع / گوناگون	Vario
زیاد / این‌قدر	Tanto
دیگر / بقیه	Altro
کم	Poco
بعضی / هر (بسته به جمله)	Alcuno
چقدر / چه مقدار	Quanto
متفاوت / مختلف	Diverso
هیچ‌کس / هیچ‌کدام	Nessuno

صفات ملکی در ایتالیایی

یکی از انواع صفت ها، صفت ملکی در ایتالیایی است که مالکیت اشیا و اشخاص را نشان می دهد‌. این صفت ها در جمله ها به همراه اسم ها می آیند‌ و باید آن ها را بر اساس تعداد و جنسیت اسم ها تقسیم بندی نمود.

برای جمله سازی در زبان ایتالیایی حتما مقاله را مطالعه کنید.

جدول صفات ملکی در ایتالیایی

انگلیسی	مفرد مذکر	مفرد مونث	جمع مذکر	جمع مونث
my	il mio	la mia	i miei	le mie
your	il tuo	la tua	i tuoi	le tue
your	il Suo	la Sua	i Suoi	le Sue
his, her, its	il Suo	la Sua	i Suoi	le Sue
our	il nostro	la nostra	i nostri	le nostre
your	il vostro	la vostra	i vostri	le vostre
your	il Loro	la Loro	i Loro	le Loro
their	il Loro	la Loro	i loro	le Loro

این صفت های ملکی را می توان در جمله ها برای نشان دادن موقعیت مالک بودن مورد استفاده قرار داد.

جمع بندی

صفات در زبان ایتالیایی نقش مهمی در توصیف افراد، اشیا و موقعیت‌ها دارند و باعث می‌شوند جملات طبیعی‌تر، دقیق‌تر و روان‌تر به نظر برسند. برای استفاده صحیح از صفت‌ها باید به هماهنگی آن‌ها با اسم از نظر جنسیت (مذکر و مؤنث) و تعداد (مفرد و جمع) توجه داشته باشید.

همچنین آشنایی با انواع صفت‌ها مانند صفات توصیفی، اشاره، ملکی و مبهم به شما کمک می‌کند در مکالمه، نوشتار و درک متون ایتالیایی عملکرد بهتری داشته باشید. با تمرین مداوم و یادگیری پرکاربردترین صفت‌ها، می‌توانید دایره واژگان خود را گسترش داده و جملاتی صحیح و روان بسازید. 

تمرینات انواع صفت در زبان ایتالیایی

 

سوالات متداول