پاکن به انگلیسی | تلفظ پاک کن به انگلیسی
واژه پاککن به انگلیسی معادل "eraser" است. این وسیله کوچک و کاربردی برای پاککردن اشتباهات هنگام نوشتن یا طراحی با مداد به کار میرود. پاککنها در اشکال و اندازههای مختلف تولید میشوند و هرکدام برای کاربردهای خاصی، از تکالیف مدرسه گرفته تا طراحیهای حرفهای، مناسب هستند. علاوه بر پاککردن اثر مداد، برخی از پاککنهای تخصصی برای پاککردن جوهر یا زغال طراحی نیز به کار میروند که آنها را به ابزاری همهکاره در زمینههای آموزشی و هنری تبدیل میکند. در ادامه این مقاله از مجموعه آموزش زبان انگلیسی، به بررسی معنی و معادل پاککن به انگلیسی و جملهسازی با آن میپردازیم.
پاکن به انگلیسی
در زبان انگلیسی، چندین واژه برای اشاره به "پاککن" به عنوان یکی از وسایل مدرسه به انگلیسی وجود دارد که هر کدام در موقعیتهای مختلف یا برای کاربردهای خاص به کار میروند. در ادامه، برخی از این واژهها و تفاوتهای آنها را بررسی میکنیم:
1. Eraser
توضیح: رایجترین و عمومیترین کلمه برای "پاککن" در زبان انگلیسی است. این واژه به وسیلهای اطلاق میشود که برای پاککردن نوشتهها یا طرحهای مدادی استفاده میشود.
کاربرد: بیشتر در آمریکا و محیطهای آموزشی.
مثال:
🔹 Can I borrow your eraser?
🔸 میتوانم پاککنت را قرض بگیرم؟
2. Rubber
توضیح: این واژه در بریتانیای انگلیسی بهجای eraser"" استفاده میشود. به دلیل اینکه بسیاری از پاککنها از جنس لاستیک ساخته میشوند، این نام به کار میرود.
کاربرد: بیشتر در بریتانیای انگلیسی و کشورهای مشترکالمنافع.
مثال:
🔹 I need a rubber to fix this mistake.
🔸 به یک پاککن نیاز دارم تا این اشتباه را درست کنم.
3. Wiper
توضیح: این واژه به معنای "پاککننده" است و بیشتر برای وسایلی که برای تمیزکردن یا پاککردن سطوح بزرگتر به کار میروند، مانند شیشهپاککن یا پاککن تخته سفید، استفاده میشود. استفاده از آن بهعنوان "پاککن" برای مداد نادر است.
کاربرد: برای پاککردن سطوح یا تختههای وایتبرد.
مثال:
🔹 Use the wiper to clean the whiteboard.
🔸 از پاککن برای تمیزکردن تخته وایتبرد استفاده کن.
4. Ink Eraser
توضیح: این نوع پاککن برای پاککردن جوهر از روی کاغذ استفاده میشود. این ابزار بیشتر بهصورت دوطرفه ساخته میشود، یک سمت برای پاککردن جوهر و سمت دیگر برای نوشتن مجدد.
کاربرد: مخصوص پاککردن جوهر خودکار یا رواننویس.
مثال:
🔹 This ink eraser works well on pen marks.
🔸 این پاککن جوهر روی اثر خودکار خوب عمل میکند.
5. Chalk Eraser
توضیح: این نوع پاککن مخصوص تختههای گچی است و برای پاککردن نوشتههای گچی از روی تختهسیاه یا تختههای دیگر استفاده میشود.
کاربرد: در مدارس و محیطهای آموزشی که هنوز از تختهسیاه استفاده میشود.
مثال:
🔹 The teacher used the chalk eraser to clean the board.
🔸 معلم از پاککن گچ برای تمیزکردن تخته استفاده کرد.
6. Board Eraser
توضیح: این نوع پاککن برای پاککردن نوشتهها از روی تخته وایتبرد (whiteboard) به کار میرود. جنس آن معمولاً از فوم یا پارچهای نرم است که بتواند بهخوبی نوشتههای ماژیک وایتبرد را از سطح تخته پاک کند.
کاربرد: بیشتر در کلاسها و جلسات که از تخته وایتبرد استفاده میشود.
مثال:
🔹 You need a board eraser to clean the marker off the whiteboard.
🔸 برای پاککردن ماژیک از تخته وایتبرد به یک پاککن تخته نیاز داری.
7. Pencil Eraser
توضیح: این پاککن که روی انتهای مدادها نصب میشود، مخصوص پاککردن اثر مداد است و به دلیل کوچکی و کاربرد سریع، معمولاً در مدادهای دانشآموزی و نوشتاری دیده میشود.
کاربرد: همراه با مدادهای معمولی.
مثال:
🔹 The pencil eraser at the end of my pencil is almost worn out.
🔸 پاککن انتهای مدادم تقریباً تمام شده است.
Mop .8
توضیح: Mop به معنای "تی" یا "زمینشوی" است و در زمینه تمیزکردن سطوح کف مانند کاشیها یا سرامیکها استفاده میشود. گرچه از این واژه برای پاککردن اثرات مدادی استفاده نمیشود، اما بهعنوان نوعی وسیله پاککننده برای سطوح بزرگ و کثیفیهای حجیم کاربرد دارد.
کاربرد: در نظافت و تمیزکاری کف.
مثال:
🔹 I used the mop to clean the kitchen floor.
🔸 من از تی برای تمیزکردن کف آشپزخانه استفاده کردم.
نتیجهگیری:
واژههای مختلفی برای اشاره به "پاککن" وجود دارد که بسته به نوع کاربرد و محیط میتواند تغییر کند. از eraser و rubber برای مدادها گرفته تا wiper و board eraser برای سطوح بزرگتر و تختهها و اصطلاحات مدرسه به انگلیسی، هر کدام در موقعیتهای خاص خود مفید و پرکاربرد هستند.
تلفظ پاک کن به انگلیسی
برای تلفظ واژه پاککن به انگلیسی، باید به چند نکته توجه کنید:
🔵 برای eraser
- Eraser بهصورت /ɪˈreɪ.sər/ تلفظ میشود.
- صدای "e" در ابتدای کلمه: این بخش کوتاه و ملایم است و شبیه "ای" کوتاه در کلمات فارسی مثل "این" گفته میشود.
- بخش"ray": این قسمت مانند "رِی" در فارسی تلفظ میشود. صدای "a" مانند "e" کشیده تلفظ میشود که در کلمات انگلیسی معمول است.
- صدای "ser": در انتهای کلمه، بخش "ser" صدایی شبیه به "سِر" در فارسی دارد، اما تلفظ "s" نرم و سریع است و صدای "r" به طور ملایم به زبان زده میشود.
- در مجموع، واژه "eraser" ترکیبی از صداهای ملایم و کشیده است که بهسرعت و روانی ادا میشود.
🔵 برای rubber
- بهصورت /ˈrʌb.ər/ تلفظ میشود.
- صدای "r" در آغاز با نوک زبان در قسمت بالایی دهان ایجاد میشود، و "u" کوتاه شبیه به "آ" در کلمه "ربا" است.
- در هر دوکلمه، تلفظ روان و بدون تأکید زیاد روی حروف اضافه، کلمه را طبیعیتر میکند.
تخته پاک کن به انگلیسی
به تختهپاککن به انگلیسی، board eraser یا chalkboard eraser گفته میشود، بسته به نوع تختهای که استفاده میشود. این وسیله برای پاککردن نوشتههای گچ یا ماژیک از روی تختهسیاه یا تخته وایتبرد به کار میرود.
🔵 Board Eraser
این عبارت عمومیتر است و برای پاککردن تختههای وایتبرد یا تختههای مشابه که با ماژیک نوشته شدهاند، استفاده میشود.
کاربرد: در کلاسهای درس، جلسات یا اتاقهای کنفرانس که از تخته وایتبرد استفاده میشود.
مثال:
🔹 Please use the board eraser to clean the whiteboard.
🔸 لطفاً از تختهپاککن برای تمیزکردن تخته وایتبرد استفاده کنید.
🔵 Chalkboard Eraser
این عبارت به طور خاص برای تختههای گچی به کار میرود و معمولاً از جنس پارچه یا فوم ساخته شده است تا نوشتههای گچی را بهخوبی پاک کند.
کاربرد: بیشتر در مدارس یا محیطهایی که از تختهسیاه و گچ استفاده میشود.
مثال:
🔹 The teacher grabbed the chalkboard eraser to clean the blackboard.
🔸 معلم تختهپاککن گچی را برای تمیزکردن تختهسیاه برداشت.
هر دو عبارت در محیطهای مختلف کاربرد دارند و بر اساس نوع تخته، اصطلاح مناسب استفاده میشود.
مقاله پیشنهادی: نقاشی به انگلیسی
لاک پاک کن به انگلیسی
لاکپاککن به انگلیسی nail polish remover نامیده میشود.
Nail polish remover مایعی است که برای پاککردن لاک از روی ناخنها استفاده میشود. این محصول معمولاً حاوی مواد شیمیایی مانند استون یا بدون استون است که به حلکردن و ازبینبردن لاک کمک میکنند. برای آشنایی با سایر اصطلاحات آرایشگاه به انگلیسی می تواند به لینک مقاله مراجعه کنید.
جمله سازی با پاک کن به انگلیسی
برای جملهسازی با واژه پاککن به انگلیسی، باید از کلمه eraser استفاده کنید. در ادامه توضیح میدهیم که چگونه جملات ساده ای را بیان و از این کلمه را در جملات مختلف استفاده کنید. یادآوری میکنیم که شرکت در کلاس زبان آنلاین می تواند به شما در این زمینه بسیار کمک کند.
ترجمه | مثال انگلیسی | نوع جمله |
من یک پاککن در جعبه مدادم دارم. | I have an eraser in my pencil case. | جملات ساده |
میتوانم پاککنت را قرض بگیرم؟ | Can I borrow your eraser? | جملات پرسشی |
من پاککن ندارم تا این اشتباه را اصلاح کنم. | I don’t have an eraser to correct this mistake. | جملات منفی |
از پاککن برای رفع اشتباه استفاده کن. | Use the eraser to fix the error. | جملات دستوری |
با توجه به نوع جمله و موقعیت، میتوانید بهراحتی از واژه "eraser" در جملههای مختلف استفاده کنید.
این یک پاک کن است به انگلیسی
برای جمله "این یک پاککن است" میتوان از کلمات مختلف مرتبط با "پاککن" در انگلیسی استفاده کرد:
🔹 This is a rubber.
🔸 این یک پاککن است. (در انگلیسی بریتانیایی)
🔹 This is a board eraser.
🔸 این یک تختهپاککن است. (برای تختهسیاه یا تخته وایتبرد)
🔹 This is a chalkboard eraser.
🔸 این یک پاککن تخته گچی است.
🔹 This is a wiper.
🔸 این یک وسیله پاککننده است. (در مواردی که منظور پاککردن سطوح بزرگ است)
🔹 This is a mop.
این یک تی است. (برای پاککردن سطوح کف، گرچه معمولاً برای زمینشوی استفاده میشود، اما بهعنوان وسیله پاککن هم مفهوم دارد)
من پاک کن دارم به انگلیسی
برای گفتن من پاککن دارم به انگلیسی، از عبارت "I have an eraser" استفاده میکنیم. اگر بخواهید از انواع دیگر پاککن استفاده کنید، میتوانید به این صورت جمله سازی انگلیسی کنید:
🔹 I have a rubber. (در انگلیسی بریتانیایی)
🔹 I have a board eraser. (برای تخته وایتبرد)
🔹 I have a chalkboard eraser. (برای تخته گچی)
این جملات بر اساس نوع پاککن در موقعیتهای مختلف تغییر میکنند.