منفی کردن جمله در انگلیسی | جملات منفی انگلیسی

یادگیری جملات منفی در انگلیسی یکی از مهم‌ترین بخش‌های آموزش زبان انگلیسی از صفر است. هر زبانی برای گفتن «نه» یا بیان حالت منفی، ساختار خاص خود را دارد و انگلیسی هم از این قاعده مستثنا نیست. وقتی می‌خواهیم بگوییم کاری انجام نشده، حالتی وجود ندارد یا چیزی درست نیست، از ساختارهای منفی استفاده می‌کنیم. جملات منفی در زبان انگلیسی، با استفاده از واژه‌هایی مانند not، never، no،nothing و nobody ساخته می‌شوند. 

جملات منفی انگلیسی چیست؟

جمله‌ی منفی (Negative Sentence) جمله‌ای است که وجود یک عمل، حالت یا واقعیت را انکار یا رد می‌کند. به بیان ساده، در جملات منفی ما می‌گوییم چیزی اتفاق نیفتاده یا درست نیست.
مثلاً:

I like coffee. → (.من قهوه دوست دارم)

I don’t like coffee. → (.من قهوه دوست ندارم)

در جمله‌ی دوم، با اضافه کردنdon’t (do not)  جمله مثبت را منفی کرده‌ایم.

جملات منفی در گرامر زبان انگلیسی معمولاً با یکی از این ابزارها ساخته می‌شوند:

1.  افزودن not بعد از فعل کمکی (be, have, do, will, can...)
2. استفاده از افعال کمکی منفی‌شده (don’t, doesn’t, didn’t, won’t, can’t, haven’t...)
3.  به‌کار بردن واژه‌های منفی مانند never, nothing, nobody, no one, nowhere

ساختار کلی جملات منفی در انگلیسی

همان‌طور که گفتیم در بیشتر موارد، برای منفی کردن جمله  کافی است بعد از افعال کمکی انگلیسی، کلمه‌ی not را قرار دهیم. اگر جمله فعل کمکی نداشته باشد، از do / does / did کمک می‌گیریم.

ساختار جملات منفی در انگلیسی
Subject + Auxiliary Verb + not + Main Verb + (object)
She is not happy.	او خوشحال نیست.
They do not play football.	آن‌ها فوتبال بازی نمی‌کنند.
I will not go there.	من به آنجا نخواهم رفت.

📌 در محاوره‌ی روزمره، معمولاً از شکل‌های کوتاه شده استفاده می‌شود:

🔹 is not → isn’t
🔹 are not → aren’t
🔹 do not → don’t
🔹 does not → doesn’t
🔹 did not → didn’t
🔹 will not → won’t

منفی کردن فعل to be

فعلto be (am, is, are, was, were)  برای نشان دادن حالت یا وجود به کار می‌رود و برای منفی کردن آن کافی است بعد از آن not بیاوریم.

فرمول منفی کردن فعل to be
Subject + am/is/are + not + complement

به مثال‌های زیر توجه کنید:

جمله انگلیسی (منفی با to be)	شکل کوتاه‌شده (محاوره‌ای)	ترجمه فارسی
I am not tired.	I'mnot tired.	من خسته نیستم.
She is not a teacher.	She isn’t a teacher.	او معلم نیست.
He is not at home.	He isn’t at home.	او در خانه نیست.
We are not ready.	We aren’t ready.	ما آماده نیستیم.
They are not students.	They aren’t students.	آن‌ها دانش‌آموز نیستند.
It is not cold today.	It isn’t cold today.	امروز هوا سرد نیست.
You are not late.	You aren’t late.	تو دیر نکردی.
My brother is not tall.	My brother isn’t tall.	برادرم قدبلند نیست.
I am not hungry.	I'mnot hungry.	من گرسنه نیستم.
The dog is not friendly.	The dog isn’t friendly.	آن سگ مهربان نیست.
This book is not interesting.	This book isn’t interesting.	این کتاب جالب نیست.
The kids are not tired.	The kids aren’t tired.	بچه‌ها خسته نیستند.
We are not at the office.	We aren’t at the office.	ما در دفتر نیستیم.
The room is not clean.	The room isn’t clean.	اتاق تمیز نیست.

همان‌طور که می‌بینید، ساختار جملات منفی در زمان حال به شکل زیر است:

🔹 I am not tired. (.من خسته نیستم)

🔹 She is not a doctor. (.او دکتر نیست)

🔹 They are not at home. (.آن‌ها در خانه نیستند)

در زمان گذشته هم به همین صورت است:

🔹 He was not there. (.او آنجا نبود)

🔹 We were not late. (ما دیر نکردیم.)

شکل‌های کوتاه‌شده بسیار استفاده می‌شوند. به خصوص در محاوره کاربرد فراوانی دارند.

🔹 isn’t = is not
🔹 aren’t = are not
🔹 wasn’t = was not
🔹 weren’t = were not

منفی کردن افعال اصلی با do / does / did

اگر جمله‌ی ما فعل اصلی دارد و هیچ فعل کمکی ندارد، برای منفی کردن آن از do / does / did + not  استفاده می‌کنیم.

منفی کردن افعال اصلی با do / does / did
Subject + do/does/did + not + base form of verb
I don’t like chocolate.	من شکلات دوست ندارم.
They don’t watch TV at night.	آن‌ها شب‌ها تلویزیون تماشا نمی‌کنند.
He doesn’t eat meat.	او گوشت نمی‌خورد.
I didn’t call you yesterday.	من دیروز با تو تماس نگرفتم.

📌 نکته مهم: فعل اصلی بعد از do / does / did  همیشه به شکل ساده (مصدر بدون to) می‌آید.

خدمات پیشنهادی ملل: کلاس زبان انگلیسی آنلاین

 

انواع جملات منفی بر اساس زمان: حال، گذشته، آینده

هر زمان در انگلیسی (حال، گذشته، آینده) ساختار مخصوص خود را برای منفی کردن دارد. در ادامه تمام حالت‌های مهم را مرور می‌کنیم:

جملات منفی در حال ساده (Simple Present)

در زمان حال ساده زبان انگلیسی، از do / does + not استفاده می‌شود.

ساختار جملات منفی حال ساده
Subject + do/does + not + base verb
I don’t play tennis.
She doesn’t like cats.
They don’t study English every day.

📌 نکته: برای سوم شخص مفرد (he, she, it) از doesn’t استفاده می‌کنیم و فعل اصلی دیگر s نمی‌گیرد.

جملات منفی در گذشته ساده (Past Simple)

همان‌طور که در مثال‌های جدول هم دیدید، در زمان گذشته ساده انگلیسی ازdid not (didn’t)  برای منفی کردن جمله استفاده می‌کنیم.

ساختار جملات منفی گذشته ساده
Subject + did not + base verb
I didn’t go to school yesterday.	من دیروز به مدرسه نرفتم.
She didn’t see the movie.	او فیلم را ندید.
They didn’t eat lunch.	آن‌ها ناهار نخوردند.

📌 دقت کنید که فعل اصلی بعد از didn’t همیشه به شکل ساده (go، see، eat...) می‌آید و نه گذشته.

جملات منفی در آینده (Future Simple و be going to)

🔵 در زمان آینده ساده انگلیسی از will not (won’t)  استفاده می‌کنیم:

ساختار جملات منفی جملات منفی در آینده با will
Subject + will not + base verb
I won’t travel next week.
He won’t come to the party.
We will not forget this day.

🔵 در ساختار be going to  هم کافی است بعد از am/is/are، کلمه‌ی not را اضافه کنیم:

ساختار جملات منفی جملات منفی در آینده با be going to
Subject + am/is/are + not + going to + base verb
I won’t travel next week.
He won’t come to the party.
We will not forget this day.

حالا نمونه‌های جدول را برای خودتان مرور کنید:

جمله انگلیسی منفی آینده	شکل کوتاه‌شده (محاوره‌ای)	ترجمه فارسی
I will not travel next week.	I won’t travel next week.	من هفته آینده سفر نخواهم کرد.
She will not come to the meeting.	She won’t come to the meeting.	او به جلسه نخواهد آمد.
They will not finish the report today.	They won’t finish the report today.	آن‌ها امروز گزارش را تمام نخواهند کرد.
He will not play football tomorrow.	He won’t play football tomorrow.	او فردا فوتبال بازی نخواهد کرد.
We will not buy a new car.	We won’t buy a new car.	ما ماشین جدیدی نخواهیم خرید.
The teacher will not check the homework today.	The teacher won’t check the homework today.	معلم امروز مشق را بررسی نخواهد کرد.
They are not going to move to London.	They aren’t going to move to London.	آن‌ها قصد ندارند به لندن نقل مکان کنند.
He is not going to eat dinner.	He isn’t going to eat dinner.	او شام نخواهد خورد.
We are not going to work tomorrow.	We aren’t going to work tomorrow.	ما فردا سر کار نخواهیم رفت.
You are not going to like this movie.	You aren’t going to like this movie.	از این فیلم خوشت نخواهد آمد.
It is not going to snow this weekend.	It isn’t going to snow this weekend.	این آخر هفته برف نخواهد بارید.
He is not going to read that book.	He isn’t going to read that book.	او آن کتاب را نخواهد خواند.

منفی در زمان‌های کامل (Present Perfect, Past Perfect)

در زمان‌های کامل، have / has / had فعل کمکی هستند و فقط کافی است بعد از آن‌ها not بیاوریم.

ساختار جملات منفی در زمان های  کامل
Subject + have/has/had + not + past participle
I haven’t finished my homework yet.	من هنوز تکالیفم را تمام نکرده‌ام.
She hasn’t called me today.	او امروز با من تماس نگرفته است.
They haven’t visited Paris before.	آن‌ها قبلاً به پاریس نرفته‌اند.
We haven’t seen that movie.	ما آن فیلم را ندیده‌ایم.
She hasn’t studied for the exam.	او برای امتحان مطالعه نکرده است.
They haven’t met the new teacher.	آن‌ها معلم جدید را ملاقات نکرده‌اند.
I hadn’t seen her before that day.	من او را قبل از آن روز ندیده بودم.
She hadn’t cooked dinner before guests came.	او قبل از آمدن مهمان‌ها شام را نپخته بود.
He hadn’t finished the report by Monday.	او تا دوشنبه گزارش را تمام نکرده بود.
We hadn’t met him before the party.	ما قبل از مهمانی او را ندیده بودیم.

کلمات منفی پرکاربرد در انگلیسی

علاوه بر not، واژه‌های منفی دیگری هم در انگلیسی وجود دارند که معنای «نه»، «هیچ‌چیز»، «هیچ‌کس» یا «هرگز» می‌دهند. مهم‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از:

کلمه	معنی	مثال
no	نه / هیچ	No students were late.
not	نه / نا	She is not ready.
never	هرگز	I have never been to London.
nothing	هیچ چیز	There is nothing in the box.
nobody / no one	هیچ‌کس	Nobody knows the answer.
nowhere	هیچ جا	He has nowhere to go.
neither	هیچ‌کدام	Neither of them is correct.
hardly / barely	به‌ندرت	She hardly eats breakfast.

📌 نکته: در انگلیسی رسمی، معمولاً از دو واژه‌ی منفی در یک جمله استفاده نمی‌شود. (double negative)

 ❌ I don’t know nothing → ✅ I don’t know anything.

تمرینات و فعالیت‌های پیشنهادی برای تسلط بر جملات منفی انگلیسی