تفاوت آیلتس و تافل
آزمون‌های تافل و آیلتس از معتبرترین آزمون‌های بین‌المللی برای ارزیابی مهارت‌های زبان انگلیسی هستند که بسیاری از کشورها آن‌ها را به‌عنوان یکی از شرایط پذیرش مهاجران در نظر می‌گیرند. اگر در انتخاب یکی از این دو آزمون تردید دارید و نمی‌دانید تفاوت آیلتس و تافل در چیست و کدام‌یک مناسب‌تر و آسان‌تر است، باید بدانید که هر دو آزمون توانایی‌های شما در زبان انگلیسی را مورد سنجش قرار می‌دهند و به‌عنوان آزمون‌های معتبر جهانی شناخته می‌شوند.
با این حال، هر یک از این آزمون‌ها در محیط‌های خاصی اعتبار دارند و برخی سازمان‌ها و مؤسسات ممکن است تنها یکی از آن‌ها را به رسمیت بشناسند؛ بنابراین، قبل از تصمیم‌گیری برای شرکت در هر یک از این آزمون‌ها، بهتر است هدف خود را مشخص کنید. این هدف باید بر اساس نیازهای سازمان یا مؤسسه آموزشی و همچنین قوانین کشوری که قصد مهاجرت به آن را دارید، تعیین شود.
در ادامه به بررسی تفاوت‌های آزمون تافل و آیلتس و همچنین مزایا و معایب هر یک خواهیم پرداخت.
مقایسه کلی آیلتس و تافل در یک نگاه و به زبان ساده
در جدول زیر مقایسه کلی میان دو آزمون آیلتس و تافل صورت‌گرفته است و با مطالعه آن می تواندی تا حدودی متوجه شوید که با توجخ به هدف شما تافل آسان تر است یا آیلتس و یا کدام یک برای شما کاربرد بیشتری دارند.
| تافل (TOEFL) | آیلتس (IELTS) | ویژگی |
| بیشتر برای تحصیل در دانشگاه‌های ایالات متحده استفاده می‌شود. | بیشتر برای مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان و تحصیل در دانشگاه‌های کشورهای مشترک‌المنافع استفاده می‌شود. | هدف اصلی |
| فقط به‌صورت کامپیوتری برگزار می‌شود. | هم به‌صورت کاغذی و هم کامپیوتری برگزار می‌شود. | نوع آزمون |
| به‌صورت کامپیوتری و با ضبط صدا انجام می‌شود. | با یک ممتحن به‌صورت رودررو برگزار می‌شود. | بخش اسپیکینگ |
| سؤالات بیشتر آکادمیک و مرتبط با محیط دانشگاهی هستند. | سؤالات بیشتر به زبان روزمره و مکالمات عادی نزدیک هستند. | ساختار سؤالات |
| نمره کلی به‌صورت یک عدد واحد ارائه می‌شود. | هر مهارت (گوش‌دادن، خواندن، نوشتن و صحبت‌کردن) به‌صورت جداگانه نمره می‌شود و در نهایت میانگین این نمره‌ها نمره کلی آزمون را تشکیل می‌دهد. | نمره‌دهی |
| از 0 تا 120 | از 0 تا 9 | مقیاس نمره |
| شامل یک مقاله است. | شامل دو بخش است: یک نامه و یک مقاله | نوع ارزیابی نوشتن |
| بیشتر از لهجه آمریکایی استفاده می‌شود. | در بخش گوش‌دادن، لهجه‌های مختلفی از انگلیسی استفاده می‌شود. | تنوع لهجه |
| توسط ETS (خدمات آزمون آموزشی) برگزار می‌شود. | مشترکاً توسط دانشگاه کمبریج، بریتیش کانسل و IDP برگزار می‌شود. | سازمان برگزارکننده |
ساختار و بخش‌های آزمون آیلتس و تافل چه تفاوت‌هایی دارند؟
آزمون‌های تافل و آیلتس هر دو به‌عنوان آزمون‌های معتبر بین‌المللی برای ارزیابی مهارت‌های زبان انگلیسی شناخته می‌شوند. این دو آزمون از اعتبار بالایی برخوردار بوده و در مراکز متعددی در کشورهای انگلیسی‌زبان پذیرفته می‌شوند.
یکی از ویژگی‌های مشترک تافل و آیلتس، سنجش چهار مهارت اصلی زبان شامل خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت‌کردن است. با این حال، شیوه ارزیابی این مهارت‌ها در هر یک از این آزمون‌ها متفاوت است. در ادامه به بررسی تفاوت‌های میان تافل و آیلتس خواهیم پرداخت.
تفاوت در بخش خواندن آیلتس و تافل
هر دو آزمون، متون آکادمیک ارائه می‌دهند و سؤالاتی برای ارزیابی میزان درک شما از این متون مطرح می‌کنند.
در بخش Reading آزمون آیلتس، ۴۰ سؤال بر اساس ۳ متن طراحی شده است. این سؤالات انواع مختلفی دارند، از جمله پاسخ کوتاه، چندگزینه‌ای، پر کردن جای خالی، صحیح و غلط و موارد دیگر. این تنوع سؤالات، جنبه‌های مختلفی از درک شما را مورد سنجش قرار می‌دهد، از جمله توانایی در تشخیص جزئیات، درک مضامین اصلی، تحلیل استدلال‌های منطقی، و شناسایی نظرات و اهداف نویسنده.
اما در بخش Reading آزمون تافل، دو متن ارائه می‌شود که سؤالات آن بیشتر به‌صورت چندگزینه‌ای هستند. هر متن معمولاً حدود ۱۰ سؤال دارد که ممکن است از شما خواسته شود یک کلمه را تعریف کنید (آزمون واژگان)، یک ایده را تشخیص دهید (آزمون درک مطلب)، یا جمله نادرست را پیدا کنید (آزمون فهم). برای موفقیت در این بخش، آشنایی با روش‌ها و تکنیک های پاسخگویی به سوالات درک مطلب انگلیسی، بسیار مفید خواهد بود.
مقایسه بخش شنیداری آیلتس و تافل
بخش Listening آزمون آیلتس شامل ۴ بخش است که هر بخش ۱۰ سؤال دارد. پس از پایان هر بخش، چند ثانیه زمان برای مرور پاسخ‌ها و آماده‌شدن برای بخش بعدی در اختیار دارید. همچنین در پایان آزمون ۱۰ دقیقه فرصت دارید تا پاسخ‌ها را به پاسخ‌نامه منتقل کنید. سؤالات این بخش عمدتاً درباره موضوعات روزمره و تحصیلی هستند و شامل انواع سؤالاتی همچون چندگزینه‌ای، پر کردن جای خالی، و تکمیل جملات می‌شوند. کل زمان این بخش ۴۰ دقیقه است.
در بخش Listening آزمون تافل، شما به ۴ تا ۶ فایل صوتی گوش می‌دهید و هنگام شنیدن، می‌توانید یادداشت‌برداری کنید. پس از گوش‌دادن، سؤالاتی بر اساس محتوای شنیده شده مطرح می‌شود که توانایی شما را در درک موضوع، احساسات و انگیزه‌های گوینده می‌سنجد. فایل‌های صوتی شامل مکالمات و سخنرانی‌ها هستند و مدت‌زمان این بخش حدود ۳۶ دقیقه است.
برای آمادگی در بخش Listening آیلتس، بهتر است بر روی شناخت لهجه‌های مختلف و آموزش زبان انگلیسی تمرکز کنید تا در هنگام آزمون دچار سردرگمی نشوید. همچنین، یادداشت‌برداری مهارتی است که برای هر دو آزمون بسیار مهم است.
تفاوت‌های بخش نوشتاری آیلتس و تافل
در بخش Writing آزمون آیلتس، در قسمت اول شما ۲۰ دقیقه زمان دارید تا یک مقاله درباره توصیف یک نمودار، جدول یا دیاگرام بنویسید. در قسمت دوم، باید در مدت ۴۰ دقیقه مقاله‌ای بین ۲۰۰ تا ۲۵۰ کلمه بنویسید که به بحث یا ارزیابی یک استدلال یا دیدگاه خاص می‌پردازد.
در آزمون تافل، قسمت اول شامل خواندن یک متن کوتاه و سپس گوش‌دادن به یک سخنرانی دودقیقه‌ای درباره همان موضوع است. پس از آن، باید یک مقاله ۳۰۰ تا ۳۵۰ کلمه‌ای به‌عنوان پاسخ به سؤال مرتبط با موضوع بنویسید. قسمت دوم نیز شامل نوشتن یک مقاله کوتاه‌تر است که مدت‌زمان کل آن ۳۰ دقیقه است.
برای بهبود مهارت‌های خود در این بخش، توصیه می‌شود پادکست‌ها گوش دهید، مقالات مختلف بخوانید و سپس آنچه را شنیده یا مطالعه کرده‌اید خلاصه‌نویسی کنید.
مقایسه بخش گفتاری آیلتس و تافل
بخش Speaking این دو آزمون تفاوت‌های مهمی دارد. اگر به مکالمه انگلیسی حضوری علاقه دارید و ترجیح می‌دهید به‌جای صحبت در میکروفون با یک فرد انگلیسی‌زبان ارتباط برقرار کنید، آزمون آیلتس گزینه مناسبی است. در این بخش، شما با یک ممتحن به‌صورت چهره‌به‌چهره صحبت می‌کنید و مکالمه شما ضبط می‌شود.
در قسمت اول آزمون Speaking آیلتس، سؤالات عمومی درباره زندگی شخصی، خانواده و تحصیلاتتان پرسیده می‌شود. در قسمت دوم، یک کارت با موضوع مشخص به شما داده می‌شود و شما یک دقیقه فرصت دارید تا درباره آن فکر کنید. سپس باید به مدت دو دقیقه درباره موضوع کارت صحبت کنید. در بخش سوم، سؤالاتی مطرح می‌شود که به موضوع بخش دوم مرتبط هستند و باید بیشتر توضیح دهید.
اما در آزمون تافل، بخش Speaking شامل ۴ وظیفه است که در مجموع ۱۶ دقیقه طول می‌کشد. وظیفه اول که به‌عنوان بخش "Independent Speaking" شناخته می‌شود، نظر شما را درباره موضوعات روزمره می‌پرسد. سه وظیفه دیگر مربوط به "Integrated Speaking" هستند، به این معنا که ابتدا به یک فایل صوتی گوش می‌دهید یا متنی را می‌خوانید و سپس باید پاسخی ارائه دهید. برای هر بخش، چند ثانیه زمان برای آماده‌سازی پاسخ در نظر گرفته شده و شما باید نظرات خود را با صدای بلند بیان کنید. تسلط بر لغات آیلتس می‌تواند در موفقیت شما نقش چشمگیری داشته باشد.
تفاوت نمره‌دهی در آیلتس و تافل
آیلتس بهتر است یا تافل؟ نکته مهم این است که در هر دو آزمون نمره قبولی یا مردودی وجود ندارد؛ بلکه نمرات شما در یک بازه مشخص قرار می‌گیرد: از ۰ تا ۹ در آیلتس و از ۰ تا ۱۲۰ در تافل. در اینجا به تفاوت‌های نمره دهی آزمون آیلتس و تافل می‌پردازیم. یکی از تفاوت‌های اصلی این است که در آزمون تافل، بخش‌های Writing و Speaking به‌صورت کلی ارزیابی می‌شوند، در حالی که در آیلتس معیارهای دقیقی برای هر یک از این مهارت‌ها وجود دارد و بر اساس چهار فاکتور مشخص نمره‌دهی انجام می‌شود.
از نظر عملکرد، اگر در بخش Writing با ضعف‌های گرامری مواجه باشید ولی بتوانید نظرات خود را به‌خوبی بیان کنید، احتمال کسب نمره بالاتر در تافل بیشتر است. در مقابل، در آزمون آیلتس اگر در گرامر انگلیسی و واژگان مهارت داشته باشید؛ ولی متن شما از نظر انسجام یا بیان ایده‌ها ضعیف باشد، ممکن است نمره کمتری بگیرید. همچنین، در آیلتس برای هر مهارت (خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت‌کردن) یک نمره جداگانه دریافت می‌کنید و نمره نهایی از میانگین این چهار مهارت به دست می‌آید. اما در آزمون تافل، نمره نهایی شما از مجموع نمرات هر بخش و به‌صورت کلی از ۱۲۰ محاسبه می‌شود و پس از آن حداقل نمره قبولی تافل معین خواهد شد.
مقاله پیشنهادی: بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی تهران
کاربرد و پذیرش آیلتس و تافل در دانشگاه‌ها و کشورها
آیلتس یکی از آزمون‌های معتبر زبان است که تحت نظارت دو سازمان معتبر، British Council و IDP (ارزیابی زبان انگلیسی کمبریج و استرالیا) برگزار می‌شود. این آزمون در دو نوع عمومی و تخصصی انجام می‌گیرد. اما با مدرک آیلتس چه کارهایی می‌توان کرد؟ دریافت این مدرک برای افرادی که قصد ادامه تحصیل در سطوح بالاتر یا افزایش بهره‌وری تجاری خود دارند، اهمیت ویژه‌ای دارد. به‌خاطر داشته باشید که مدرک عمومی آیلتس بیشتر مناسب افرادی است که قصد مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان برای یافتن شغل مناسب را دارند. اگر شما دانشجوی مقطع کارشناسی یا کارشناسی‌ارشد هستید، می‌توانید جهت ثبت نام آزمون آیلتس اقدام و از مدرک آن برای پذیرش در دانشگاه‌های کشورهای انگلیسی‌زبان استفاده کنید.
آزمون آیلتس بر چهار مهارت شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن تمرکز دارد و مدت‌زمان آن حدود سه ساعت است. نمره نهایی این آزمون بین ۰ تا ۹ است و بسیاری از کشورها برای پذیرش مهاجر یا دانشجو نمره ۷ و بالاتر را معتبر می‌دانند. همچنین، متقاضیان می‌توانند بخش‌های مختلف آزمون را در روزهای متفاوت انجام دهند و نیازی به انجام تمام مراحل در یک روز معین نیست. در مورد کاربرد مدرک آیلتس، باید توجه داشت که دانشگاه‌های استرالیا و انگلستان برای پذیرش دانشجو به این مدرک اهمیت زیادی می‌دهند. اما در ایالات متحده، داشتن مدرک تافل برای متقاضیان یک امتیاز اساسی محسوب می‌شود.
برای بررسی کاربردها و مزایای مدرک تافل، باید به طیف وسیعی از مزایای آن اشاره کنیم. یکی از اصلی‌ترین مزایای مدرک تافل، تأثیر آن بر آینده شغلی و اجتماعی فرد است.
اگر دانشجو هستید و قصد ادامه تحصیل در مقاطع بالاتر را دارید، داشتن مدرک تافل اغلب یکی از الزامات ضروری است. همچنین، این مدرک به شما این امکان را می‌دهد که از دریافت مدارک مشابه مانند تولیمو بی‌نیاز باشید.
علاوه بر این، بسیاری از شرکت‌ها و سازمان‌های داخلی به مدرک تافل به عنوان یک امتیاز مثبت در فرآیند استخدام نگاه می‌کنند؛ بنابراین، شرکت در این آزمون می‌تواند به بهبود فرصت‌های شغلی شما کمک کند. همچنین، اگر قصد مهاجرت به کشورهایی مانند کانادا، آمریکا، استرالیا یا انگلستان را دارید، مدرک تافل می‌تواند نقش مهمی در تسهیل فرآیند مهاجرت و پذیرش شما داشته باشد.
به طور کلی:
🔵 آیلتس: بیشتر در کشورهای مشترک‌المنافع مانند بریتانیا، استرالیا، کانادا و نیوزیلند پذیرفته می‌شود. همچنین بسیاری از دانشگاه‌های اروپا و آسیا نیز آیلتس را به‌عنوان یکی از انواع مدرک زبان انگلیسی معتبر می‌پذیرند.
🔵 تافل: بیشتر در ایالات متحده آمریکا پذیرفته می‌شود. بسیاری از دانشگاه‌های کانادا نیز تافل را به‌عنوان جایگزین آیلتس می‌پذیرند.
مدت اعتبار نمرات آیلتس و تافل
مدرک تافل دارای اعتبار دو‌ساله است و نمرات شما پس از این مدت منقضی می‌شوند. معمولاً نتایج آزمون تافل پس از ۶ تا ۷ روز کاری در دسترس قرار می‌گیرد؛ به این معنا که پس از ۶ روز نمرات شما اعلام می‌شود و فرم PDF نمرات نیز ۸ روز پس از آزمون برای دانلود آماده خواهد بود. اعتبار این مدرک از تاریخ برگزاری آزمون محاسبه می‌شود، نه از تاریخ اعلام نتایج؛ بنابراین، مدرک تافل دو سال از روز آزمون اعتبار دارد و پس از این دوره، نمرات شما دیگر قابل‌استفاده نخواهند بود و از وب‌سایت رسمی حذف می‌شوند.
مدرک آیلتس نیز دارای اعتبار دو‌ساله است که از تاریخ اعلام نتایج محاسبه می‌شود. نمرات آیلتس می‌توانند برای درخواست‌های تحصیلی، مهاجرت و ارائه به سازمان‌های مختلف مورداستفاده قرار گیرند. اعتبار نمرات آیلتس به مدت دو سال به شما اجازه می‌دهد از نتایج خود برای تحصیل یا کار در کشورهای دیگر استفاده کنید. معمولاً نتایج آیلتس ۵ تا ۷ روز کاری پس از آزمون در دسترس قرار می‌گیرد.
هزینه و دسترسی به آزمون‌های آیلتس و تافل
هزینه‌های آزمون تافل و آیلتس در جدول زیر گردآوری شده است.
| تافل (TOEFL) | آیلتس (IELTS) | ویژگی |
| 180 تا 300 دلار | 215 تا 250 | هزینه (دلار آمریکا) |
| عمدتاً اینترنتی (iBT)، برخی مناطق کاغذی | کاغذی و کامپیوتری | نوع برگزاری |
| بیش از 150 کشور | بیش از 140 کشور | تعداد کشورها |
| دسترسی گسترده‌تر به دلیل برگزاری آنلاین | مراکز متعدد در شهرهای بزرگ و برخی مناطق کوچک‌تر | دسترسی به مراکز |
| عمدتاً آکادمیک، برخی نسخه‌های خاص برای اهداف دیگر | آکادمیک (تحصیلی) و عمومی (مهاجرت و کار) | نوع آزمون |
| بله (TOEFL iBT Home Edition) | خیر | امکان برگزاری در منزل |
به نقل از وب‌سایت تهران پیمنت: «آخرین رقمی که برای هزینه آزمون آیلتس اعلام شده ۸۴،۹۰۰،۰۰۰ ریال (معادل ۸ میلیون و ۴۹۰ هزار تومان) برای آزمون کامپیوتری IELTS و ۸۸،۹۰۰،۰۰۰ ریال (معادل ۸ میلیون و ۸۹۰ هزار تومان) برای آزمون کاغذی آیلتس است که این رقم به‌صورت علی‌الحساب از متقاضیان گرفته می‌شود.
بین آیلتس و تافل کدام برای من بهتر است؟
انتخاب بین آزمون‌های تافل و آیلتس بستگی به شرایط، اهداف و نیازهای شخصی شما دارد. هر دو آزمون معتبر و شناخته‌شده هستند، اما هر یک برای موقعیت‌های خاصی بهتر عمل می‌کنند.
🔵 چه زمانی آیلتس مناسب‌تر است؟
آیلتس به‌ویژه برای مهاجرت به کشورهایی مانند استرالیا، نیوزلند، کانادا و انگلستان بسیار مناسب است. بسیاری از سازمان‌ها و نهادهای مهاجرتی در این کشورها آزمون آیلتس را به‌عنوان معیار اصلی مهارت‌های زبان انگلیسی می‌پذیرند.
اگر قصد دارید برای اهداف کاری یا مهاجرتی آزمون بدهید و نیازی به نسخه آکادمیک آزمون ندارید، آیلتس گزینه مناسبی است؛ زیرا نسخه عمومی آن _(General Training) دقیقاً برای این منظور طراحی شده است.
🔵 در چه شرایطی تافل بهتر است؟
بسیاری از دانشگاه‌های آمریکا، به‌ویژه دانشگاه‌های برتر، نمرات تافل را ترجیح می‌دهند. اگر هدف شما پذیرش در دانشگاه‌های آمریکایی است، تافل می‌تواند گزینه مناسبی باشد؛ زیرا فرمت آزمون بیشتر به سبک آموزشی دانشگاه‌های آمریکایی نزدیک است. اگر قصد تحصیل یا زندگی در آمریکا دارید و با لهجه و ساختار زبان آمریکایی آشنایی دارید، تافل مناسب‌تر است. این آزمون بیشتر از ساختارهای زبان آمریکایی استفاده می‌کند و به سبک و لحن زبان در ایالات متحده نزدیک‌تر است.
در تافل، نمره‌ها به‌صورت کلی و بدون تمرکز زیاد بر هر مهارت خاص داده می‌شود. این یعنی اگر در یک مهارت خاص مثل Speaking یا Writing ضعف دارید، می‌توانید با کسب نمره بالا در بخش‌های دیگر، جبران کنید.
هفت نکته مهم در انتخاب بین آیلتس و تافل
نکات مهم در انتخاب بین آزمون‌های آیلتس و تافل در ادامه آورده شده است.
🔵 نوع پذیرش: پیش از انتخاب آزمون، حتماً بررسی کنید که کدام آزمون توسط دانشگاه‌ها یا مؤسسات آموزشی موردنظرتان معتبر است. برخی دانشگاه‌ها تنها مدرک تافل را می‌پذیرند، در حالی که دیگران آیلتس را ترجیح می‌دهند.
🔵 سبک آزمون: آزمون آیلتس شامل مصاحبه چهره‌به‌چهره با ممتحن است، در حالی که تافل به‌صورت آنلاین و با استفاده از میکروفون برگزار می‌شود. اگر در مکالمه حضوری احساس راحتی بیشتری دارید، آیلتس گزینه بهتری برای شما خواهد بود.
🔵 محتوای آزمون: به محتوای هر دو آزمون توجه کنید. آیلتس بیشتر بر روی مهارت‌های گفتاری و نوشتاری تأکید دارد، در حالی که تافل ممکن است در بخش‌های شنیداری و خواندن چالش‌های بیشتری ارائه دهد.
🔵 مدت‌زمان آزمون: مدت‌زمان برگزاری آزمون‌ها متفاوت است. برای مثال، آزمون آیلتس تقریباً سه ساعت به طول می‌انجامد، در حالی که تافل ممکن است کمی طولانی‌تر باشد. اطمینان حاصل کنید که می‌توانید زمان کافی را برای آمادگی و شرکت در آزمون اختصاص دهید.
🔵 نوع نمره‌دهی: نمره‌دهی در آزمون آیلتس از ۰ تا ۹ است، در حالی که تافل نمراتش از ۰ تا ۱۲۰ است. بررسی کنید که کدام سیستم نمره‌دهی برای شما قابل درک‌تر و معنادارتر است و می‌توانید به هدف نمره مطلوب خود دست یابید.
🔵 آمادگی برای آزمون: به منابع آموزشی و دوره‌های آمادگی موجود برای هر آزمون توجه داشته باشید. برخی از داوطلبان ممکن است منابع بهتری برای یکی از آزمون‌ها پیدا کنند که این می‌تواند در تصمیم‌گیری آن‌ها تأثیر بگذارد.
🔵 برنامه‌های مهاجرتی: اگر هدف شما مهاجرت به یک کشور خاص است، حتماً بررسی کنید که کدام آزمون بیشتر در فرآیندهای مهاجرتی مورد قبول واقع می‌شود. به‌عنوان مثال، برخی کشورها و برنامه‌های مهاجرتی ممکن است نمرات تافل را به‌عنوان معیار ارزیابی بپذیرند.
