ضمایر انگلیسی و انواع + 100 مثال

ضمایر در زبان انگلیسی کلماتی هستند که برای جایگزینی اسم ها، ضمایر و عباراتی در جملات استفاده می شوند. ضمایر می توانند برای اشاره به اشخاص، اشیا، مکان ها و زمان ها استفاده شوند. این ضمایر برای افزایش پویایی و روان شدن جملات بسیار حیاتی هستند. در این مقاله قصد داریم تا آموزش جامعی درخصوص ضمایر در انگلیسی برای شما ارائه کنیم.

ضمیر در انگلیسی

ضمایر (Pronouns) کلماتی هستند که برای روان تر کردن جمله ها جایگزین اسم می‌شوند تا از تکرار آن جلوگیری کنند. این کلمات نقش‌های مختلفی در جمله دارند، مانند اشاره به فاعل، مفعول، مالکیت، پرسش، تأکید، یا ارتباط بین جملات. ضمایر در انگلیسی انواع مختلفی دارند که هر کدام کاربرد خاص خود را دارند.

جدول ضمایر انگلیسی

در ادامه یک لیست کامل از تمامی ضمایر انگلیسی برای شما ارائه شده است.

ضمایر فاعلی	(Subject Pronouns)
ضمایر مفعولی	(Object Pronouns)
ضمایر ملکی	(Possessive Pronouns)
ضمایر انعکاسی	(Reflexive Pronouns)
ضمایر تاکیدی	(Intensive Pronouns)
ضمایر پرسشی	(Interrogative Pronouns)
ضمایر اشاره	(Demonstrative Pronouns)
ضمایر نامعین	(Indefinite Pronouns)
ضمایر موصولی	(Relative Pronouns)
ضمایر غیرشخصی	(Impersonal Pronouns)
ضمایر مصنوعی	(Dummy Pronouns)

✔️ ضمایر شخصی

ضمایر شخصی (Personal Pronouns) در انگلیسی برای نشان دادن اشخاص مختلف در جمله به کار می روند. ضمایر شخصی به صورت زیر هستند:

نوع ضمیر شخصی	لیست ضمایر شخصی
ضمایر فاعلی (Subject Pronouns)	I (من)
	You (تو/شما)
	He (او)
	She (او)
	It (او/آن - برای اشیاء و حیوانات)
	We (ما)
	They (آن ها)
ضمایر مغعولی (Object Pronouns)	Me (من را / به من)
	You (تو را / به تو / شما را / به شما)
	Him (او را (مذکر) / به او)
	Her (او را (مونث) / به او)
	It (آن را / به آن - برای اشیاء و حیوانات)
	Us (ما را / به ما)
	Them (آن‌ها را / به آن‌ها)
ضمایر تکراری (Reflexive Pronouns)	Myself (خودم)
	Yourself (خودت)
	Himself (خودش)
	Herself (خودش)
	Itself (خودش - برای اشیاء و حیوانات)
	Ourselves (خودمان)
	Yourselves (خودتان)
	Themselves (خودشان)

ضمایر شخصی در جملات به عنوان جایگزینی برای اسم ها و اشاره به اشخاص در جمله به کار می روند. برای مثال:

🔹 I am going to the store. (من دارم به فروشگاه می روم.)
🔹 Could you help me? (می توانید به من کمک کنید؟)
🔹 She is reading a book. (او دارد کتابی می خواند.)
🔹 We went to the park. (ما به پارک رفتیم.)
🔹 They bought a new car. (آن ها یک ماشین جدید خریدند.)

ضمایر شخصی در یادگیری زبان انگلیسی نقش مهمی در ساختار و ساخت جملات دارند و برای اشاره به افراد و اشیاء مختلف استفاده می شوند.

✔️ ضمایر ملکی

ضمایر ملکی در انگلیسی (Possessive pronouns) ضمایری هستند که برای نشان دادن مالکیت یا تعلق به یک شخص، یک گروه یا یک موجود در جمله استفاده می شوند. این ضمایر به جای استفاده از صفت ملکی (possessive adjective) قرار می گیرند و مستقیماً به عنوان مالکیت در جمله عمل می کنند.

ضمیر ملکی	معادل فارسی	مثال	ترجمه مثال
Mine	مال من	This bag is mine.	این کیف مال من است.
Yours	مال تو / شما	Is this hat yours?	آیا این کلاه مال تو است؟
His	مال او (مذکر)	That bag is his.	آن کیف مال او است.
Hers	مال او (مونث)	The jacket is hers.	آن کاپشن مال او است.
Its	مال آن	The dog licked its paws.	سگ پنجه‌هایش را لیسید.
Ours	مال ما	This house is ours.	این خانه مال ما است.
Theirs	مال آن‌ها	The car is theirs.	آن ماشین مال آن‌ها است.

توجه داشته باشید که ضمایر ملکی برای اشاره به مالکیت در جمله به کار می روند و نباید با ضمایر شخصی (personal pronouns) که برای اشاره به اشخاص در جمله استفاده می شوند، اشتباه گرفته شوند.

✔️ ضمیر انعکاسی

ضمیر انعکاسی (Reflexive pronoun) یک نوع از ضمایر در گرامر زبان انگلیسی است که برای نشان دادن ارجاع به فاعل یک عمل که بر روی خودش انجام شده استفاده می شود. این ضمایر با فعل اصلی در جمله همراه می شوند و به شکل تکاملی از ضمایر شخصی به دست می آیند. ضمیر انعکاسی با فاعل جمله همخوانی دارد و عمل انجام شده را به طور مستقیم به فاعل بازمی گرداند.

ضمیر	معادل فارسی	مثال	مثال با ترجمه فارسی
Myself	خودم	I hurt myself while gardening.	من خودم را حین کارکردن در باغچه زخمی کردم.
Yourself	خودت / خودتان	You should believe in yourself.	باید به خودت اعتماد کنی.
Himself	خودش (مذکر)	He blamed himself for the mistake.	او خودش را به خاطر اشتباه سرزنش کرد.
Herself	خودش (مونث)	She dressed herself for the party.	او خودش را برای مهمانی آماده کرد
Itself	خودش (اشیا و...)	The cat groomed itself.	گربه خودش را آرایش کرد.
Ourselves	خودمان	We enjoyed ourselves at the party.	در مهمانی خیلی خوش گذراندیم.
Yourselves	خودتان	You can help yourselves to the food.	با غذا از خودتان پذیرایی کنید.
Themselves	خودشان	They congratulated themselves on their success.	آن ها به خاطر این موفقیت به خودشان تبریک گفتند.

ضمایر انعکاسی به صورت مستقیم با فعل اصلی در جمله همراه می شوند و در برخی موارد نیاز به حضورشان در جمله وجود دارد تا معنی صحیح منتقل شود. مهم است که ضمیر انعکاسی با فاعل جمله همخوانی کند و از لحاظ جنسیتی و تعدادی با آن مطابقت داشته باشد.

✔️ ضمایر تاکیدی

ضمایر تاکیدی از لحاظ شکل مشابه ضمایر انعکاسی هستند، اما برای تأکید به‌کار می‌روند و در جمله نقش انعکاسی ندارند.

ضمیر	معادل فارسی	مثال انگلیسی	مثال فارسی
Myself	خودم	I myself finished the project.	خودم پروژه را تمام کردم.
Yourself	خودت / خودتان	You yourself said it was a good idea.	خودت گفتی که ایده خوبی است.
Himself	خودش (مذکر)	He himself admitted his mistake.	او خودش به اشتباهش اعتراف کرد.
Herself	خودش (مونث)	She herself decorated the house.	او خودش خانه را تزیین کرد.
Itself	خودش (برای اشیا و حیوانات)	The cat itself opened the door.	گربه خودش در را باز کرد.
Ourselves	خودمان	We ourselves organized the event.	ما خودمان رویداد را سازماندهی کردیم.
Yourselves	خودتان	You yourselves should make the decision.	خودتان باید تصمیم بگیرید.
Themselves	خودشان	They themselves built the house.	آن‌ها خودشان خانه را ساختند.

✔️ ضمایر نسبی

ضمایر نسبی (Relative Pronouns) در دستور زبان انگلیسی برای ایجاد جملات (Relative Clauses) به کار می روند. ضمایر نسبی به عنوان پیوستگانی بین دو جمله عمل می کنند و جمله واره ای را به جمله اصلی وصل می کنند. ضمایر نسبی شامل موارد زیر می شوند:

ضمایر نسبی	موقیعت	مثال + ترجمه
Who (کسی که/کسانی که)	برای اشاره به اشخاص	The girl who is standing there is my sister. دختری که در آنجا ایستاده است خواهرم است.
Whom (کسی که/کسانی که)	برای اشخاص و بعد از فعل	The man whom I met yesterday is a doctor. (مردی که دیشب ملاقات کردم یک پزشک است.)
Which (که/که چیزی که)	اشاره به اشیاء و حیوانات	This is the book which I was talking about. (این کتابی است که درباره اش صحبت می کردم.)
That (که/که چیزی که)	اشاره به اشخاص، اشیاء و حیوانات در جملات غیررسمی	The car that is parked in front of the house is mine. (ماشینی که در جلوی خانه پارک شده است مال من است.)
Whose (که متعلق به کسی/ چیزی است)	نشان دادن مالکیت	The house whose roof is red belongs to my friend. (خانه ای که سقفش قرمز است متعلق به دوستم است.)
Where (جایی که)	اشاره به مکان	This is the park where we usually go for a walk. (این پارکی است که معمولاً برای پیاده روی به آن می رویم.)
When (زمانی که)	اشاره به زمان	The day when I graduated from university was unforgettable. (روزی که از دانشگاه فارغ التحصیل شدم به یادم ماندنی بود.)

✔️ ضمیر اشاره

در زبان انگلیسی، ضمایر اشاره (Demonstrative Pronouns) برای اشاره به اشیا و افراد در مکان های مختلف استفاده می شوند. ضمایر اشاره در انگلیسی عبارتند از:

ضمیر	معادل	توضیحات	مثال + ترجمه
This	این	اشاره به چیزی یا شخص نزدیک	.This is my book (این کتاب من است.)
That	آن	اشاره به چیزی یا شخصی با فاصله	.That is a beautiful car (آن ماشین زیباست.)
These	این ها	اشاره به چیزها یا اشخاصی نزدیک	.These are my keys (این ها کلیدهای من هستند.)
Those	آن ها	اشاره چیزها یا اشخاصی بافاصله	.Those are her books (آن ها کتابهای او هستند.)

📌 نکته: ضمایر اشاره همچنین می توانند برای اشاره به اشیا یا افراد در متن نوشتاری نیز استفاده شوند. به عنوان مثال:

🔹 I have a red pen. This is my favorite. (من یک خودکار قرمز دارم. این مورد مورد علاقه من است.)

📌 نکته: ضمیر اشاره that در انگلیسی می توانند به تنهایی به عنوان ضمایر موصولی انگلیسی هم عمل کنند و قبل از اسم بیایند. به عنوان مثال:

🔹 This book is interesting. (این کتاب جالب است.)

✔️ ضمایر موصولی

ضمایر موصولی (Relative Pronouns) ضمایری هستند که برای ربط دادن یک جمله به اسم یا ضمیر قبل از آن به کار می‌روند. این ضمایر معمولاً یک جمله‌ی وابسته (توضیحی) ایجاد می‌کنند که اطلاعات بیشتری درباره اسم قبل از خودشان ارائه می‌دهد.

ضمیر	معادل و کاربرد	مثال	ترجمه فارسی
Who	که (برای افراد)	The boy who won the race is my friend.	پسری که مسابقه را برد، دوست من است.
Whom	که، را که (مفعول برای افراد)	The girl whom I met is very kind.	دختری که ملاقات کردم، خیلی مهربان است.
Whose	که مال اوست (مالکیت)	The man whose car was stolen is upset.	مردی که ماشینش دزدیده شد، ناراحت است.
Which	که (برای اشیا و حیوانات)	The book which I borrowed was interesting.	کتابی که قرض گرفتم، جالب بود.
That	که (برای افراد، اشیا و حیوانات)	The house that she bought is big.	خانه‌ای که او خرید، بزرگ است.

✔️ ضمایر پرسشی

در جدول زیر تمامی ضمایر پرسشی در انگلیسی به همراه معادل فارسی و یک مثال ارائه شده است.

ضمیر پرسشی	معادل فارسی	مثال	ترجمه مثال
Who	چه کسی	Who called you?	چه کسی به تو زنگ زد؟
Whom	چه کسی (مفعولی)	Whom did you see?	چه کسی را دیدی؟
Whose	مال چه کسی	Whose bag is this?	این کیف مال چه کسی است؟
Which	کدام	Which book do you prefer?	کدام کتاب را ترجیح می‌دهی؟
What	چه / چه چیزی	What is your name?	اسم تو چیست؟

✔️ ضمیر نامعین

ضمایر نامعین (Indefinite Pronouns) در انگلیسی برای اشاره به یک شیء یا شخص ناشناخته یا غیرمشخص استفاده می شوند. این ضمایر به صورت عمومی و کلی بکار می روند و به عدم مشخص بودن یا تعیین یک شیء یا شخص اشاره می کنند. ضمایر نامعین عبارتند از:

• Someone (کسی)
• Anyone (هر کسی)
• No one (هیچ کس)
• Everyone (همه کس)
• Somebody (کسی)
• Anybody (هر کسی)
• Nobody (هیچ کس)
• Everybody (همه کس)
• Something (چیزی)
• Anything (هر چیزی)
• Nothing (هیچ چیزی)
• Everything (همه چیز)

📌 نکته: ضمایر نامعین به عنوان مفعول جمله، مفعول نقلی (Direct Object) یا مفعول غیر نقلی (Indirect Object) به کار می روند. همچنین، می توانند به عنوان فاعل جمله هم استفاده شوند.

ضمایر تعدیلی

برای بیان مقدار و تعداد استفاده می‌شوند.

• Some (برخی)
• Any (هر، هر مقدار)
• None (هیچ‌کدام)
• All (همه)
• Both (هر دو)
• Several (چندین)
• Few (تعداد کمی)
• Many (بسیاری)
• Much (مقدار زیادی)
• Little (مقدار کمی)

✔️ ضمایر مصنوعی

ضمایر مصنوعی (Dummy Pronouns) در انگلیسی ضمایری هستند که معنای مشخصی ندارند اما از نظر دستوری برای کامل کردن جمله ضروری‌اند. این ضمایر معمولاً در جملاتی که نیاز به یک فاعل دارند اما فاعل واقعی وجود ندارد، به کار می‌روند.

ضمیر	کاربرد	مثال
It	آن (برای آب‌وهوا، زمان، فاصله و شرایط)	It is raining.
It	آن (برای معرفی یک حقیقت یا نظر)	It is important to study.
There	وجود دارد (برای بیان حضور چیزی)	There is a book on the table.

📌 نکته: ضمایر مصنوعی معمولاً به چیزی مشخص اشاره نمی‌کنند و فقط برای رعایت قواعد دستوری در جمله حضور دارند.

✔️ ضمایر غیرشخصی

ضمایر غیرشخصی (Impersonal Pronouns) ضمایری هستند که به شخص خاصی اشاره نمی‌کنند و معمولاً برای بیان شرایط، کلی‌گویی یا اشاره به وجود چیزی به‌کار می‌روند.

ضمیر	معدل و کاربرد	مثال + ترجمه
It	آن (برای اشیا، حیوانات، زمان، آب‌وهوا و شرایط)	It is cold today. (.هوا امروز سرد است)
There	وجود داشتن (برای بیان حضور چیزی)	There is a book on the table. (.یک کتاب روی میز هست)
One	یک نفر / آدم (به‌طور کلی)	One should always be honest. (.آدم باید همیشه صادق باشد)

✔️ ضمایر استفهامی

در زبان انگلیسی، ضمایر استفهامی (Interrogative Pronouns) برای پرسش در مورد اشیا، افراد و خصوصیات مورد استفاده قرار می گیرند. ضمایر استفهامی در انگلیسی عبارتند از:

1. Who: برای پرسش درباره اشخاص و استفاده در جملات سوالی در مورد هویت و شخصیت ها استفاده می شود. مثال:

🔹 Who is your best friend? (دوست نزدیک شما کیست؟)

2. Whom: برای پرسش درباره اشخاص و استفاده در جملات سوالی در مورد هویت و شخصیت ها بعد از افعال یا حروف اضافه استفاده می شود.  مثال: 

🔹 Whom did you invite to the party? (به چه کسانی دعوت نامه دادید؟)

3. What: برای پرسش درباره اشیا، ایده ها، و موارد دیگر استفاده می شود. مثال:

🔹 What is your favorite color? (رنگ مورد علاقه شما چیست؟)

4. Which: برای پرسش درباره اشیا یا افراد در یک گروه محدود و معمولاً برای انتخاب بین چند گزینه مورد استفاده قرار می گیرد. مثال: 

🔹 Which book do you want to read? (کدام کتاب را می خواهید بخوانید؟)

5. Whose: برای پرسش درباره مالکیت و تعلق چیزی به فردی استفاده می شود. مثال:

🔹 Whose car is parked outside? (ماشینی که بیرون پارک شده است، متعلق به کی است؟)

6. Whichever: برای پرسش درباره انتخاب بین گزینه های مختلف استفاده می شود. مثال:

🔹 Whichever dress you choose will look great on you. (هر لباسی که انتخاب کنید، به شما می‌آید.)

✔️ ضمیر متقابل

ضمایر متقابل (Reciprocal Pronouns) در انگلیسی برای نشان دادن رابطه متقابل بین دو یا چند فرد یا گروه از اشخاص استفاده می شوند. این ضمایر نشان می دهند که عمل یا ارتباط بین افراد به صورت دوطرفه و متقابل است. ضمایر متقابل عبارتند از:

ضمیر	معنی و کاربرد	مثال	ترجمه فارسی
Each other	یکدیگر - دو یا چند فرد/شیء	They love each other.	آن ها یکدیگر را دوست دارند.
		The children are helping each other.	بچه ها به یکدیگر کمک می کنند.
One another	یکدیگر - دو یا چند فرد/شیء	They help one another.	آن ها به یکدیگر کمک می کنند.
		The members of the team support one another.	اعضای تیم یکدیگر را حمایت می کنند.

📌 نکته: "One another" در برخی موارد با "each other" قابل تعویض هستند. ضمایر متقابل به طور کلی برای نشان دادن ارتباط و تعامل متقابل بین دو یا چند فرد یا گروه از اشخاص استفاده می شوند.

جدول ضمایر انگلیسی pdf

در ادامه می توانید فایل pdf کامل ترین آموزش ضمایر انگلیسی را که توسط آموزشگاه زبان ملل تهیه شده است را دانلود و مطالعه کنید.

ضمایر در انگلیسی pdf

 

جمع بندی آموزش ضمایر انگلیسی

ضمایر در زبان انگلیسی نقش مهمی را در بیان و ارتباطات روزمره ایفا می کنند. ضمایر اشاره و ضمایر استفهامی ابزارهایی هستند که ما را قادر می سازند به اشیا، افراد و مفاهیم مختلف ارجاع دهیم و سوالات متنوعی را بپرسیم. یادگیری ضمایر انگلیسی اساسی است و به زبان آموزان کمک می کند تا در بحث و گفتگوهای خود به طور دقیق تر و روان تر صحبت کنند.