آموزش ضمایر در زبان ترکی استانبولی

یادگیری ضمایر در زبان ترکی استانبولی از موضوعات بسیار مهم و کلیدی در آموزش زبان ترکی استانبولی به شمار می رود. برای موفقیت در یادگیری این زبان باید انواع ضمیر را بشناسید و با کاربرد آن ها آشنا شوید. دوره های آموزشی مختلفی در آموزشگاه زبان ملل برگزار خواهد شد که می توانید زیر نظر اساتید بسیار برجسته این زبان را فرا بگیرید. همچنین نکات بسیار مهم و کاربردی در سایت این موسسه بارگذاری شده که بسیار ارزشمند هستند. 

انواع ضمایر در ترکی استانبولی

ضمایر در زبان ترکی استانبولی کلماتی هستند که در جمله جانشین کلمه ها و اسم ها خواهند شد و در این حالت همان نقش اسم را می گیرند. این ضمیر ها می توانند نقش های مختلف را در جمله ها بگیرند. انواع ضمیر ها در زبان ترکی استانبولی وجود دارند که شامل ضمایر فاعلی، ضمایر ملکی، ضمایر شخصی، ضمایر اشاره، ضمایر انعکاسی و ضمایر نامعین می باشند.

در این مقاله در مورد هر کدام از این ضمایر توضیح خواهیم داد. آشنایی شما با این ضمیر ها نیمه راه را برای شما در مسیر یادگیری زبان ترکی استانبولی هموار می سازد. چرا که یادگیری ضمایر بسیار مهم و کاربردی هستند. 

ضمایر فاعلی در زبان ترکی استانبولی

همان گونه که در ابتدای این بخش از آموزش ترکی استانبولی آنلاین توضیح داده شد، ضمایر در جمله قرار می گیرند تا از تکرار اسم‌ها جلوگیری نمایند و در واقع ساختار ساده‌تری برای جمله‌ها به وجود می‌آورند. یکی از انواع ضمایر در زبان ترکی استانبولی، ضمیر فاعلی اسن. ضمیر فاعلی را در زبان ترکی استانبولی به نام "kişi zamiri" می شناسند.

این ضمیر ها در واقع به جای اسامی اشخاص مورد استفاده قرار می گیرند. به این صورت نیازی نیست که نام ها تکرار شوند و جمله ها از حالت پیچیدگی در می آیند و ظاهر ساده تری به خود می گیرند.

نکته مهم دیگر این است که در زبان ترکی استانبولی برای اسم ها جنسیت وجود ندارد و برای زن و مرد از ضمیر سوم شخص استفاده خواهد شد. ضمایر فاعلی در جملات روزمره ترکی استانبولی شامل موارد زیر هستند که بهتر است برای یادگیری هر چه بهتر، آن ها را در جمله به کار ببرید.

Ben	من
Sen	تو
O	او
Biz	ما
Siz	شما
Onlar	آن‌ها

در ادامه مثال هایی را برای شما می آوریم که با مطالعه آن ها بیشتر ضمایر فاعلی را در می یابید. 

• Ben oynuyorum. 
  من بازی می کنم. 
• Sen oynuyorsun.
  تو بازی می کنی.
• O oynuyor. 
  او بازی می کند. 
• Biz oynuyoruz.
  ما بازی می کنیم. 
• Siz oynuyorsunuz. 
  شما بازی می کنید. 
• Onlar oynuyorlar. 
  آن ها بازی می کنند. 

با یادگیری این ضمیرها می‌توانید جمله های ساده‌تر و بهتری بسازید و صرفا از لغات پرکاربرد ترکی استانبولی به صورت تکراری در جمله استفاده نکنید. 

ضمایر ملکی در زبان ترکی استانبولی

از دیگر انواع ضمایر در زبان ترکی استانبولی، ضمایر ملکی می باشند. این ضمایر در زبان ترکی استانبولی دو نوع هستند که ضمایر ملکی شخصی و ضمایر ملکی اشاره‌ای نامیده می شوند. در ادامه این دو نوع ضمیر را توضیح خواهیم داد.

ضمایر ملکی شخصی

این ضمایر ملکی را تنها برای انسان می توان به کار برد و آن ها را قبل از اسم می‌آورند. همچنین اسم هایی که بعد از این ضمیر می‌آیند حتما باید پسوند ملکی داشته باشند. به مثال‌های زیر توجه فرمایید. با این مثال‌ها درک بهتری از ضمایر ملکی شخصی خواهید داشت. 

ضمیر شخصی	ضمیر ملکی	مثال ترکی	معنی فارسی جمله
Ben (من)	benim	Benim evim güzel.	خانه من زیباست.
Sen (تو)	senin	Senin araban çok güzel.	ماشینت خیلی قشنگه.
O (او)	onun	Onun kitabı masada.	کتاب او روی میز است.
Biz (ما)	bizim	Bizim evimiz büyük.	خانه ما بزرگ است.
Siz (شما)	sizin	Sizin köpeğiniz nerede?	سگ شما کجاست؟
Onlar (آن‌ها)	onların	Onların çocukları okulda.	بچه‌های آن‌ها در مدرسه‌اند.

Senin evin
خانه تو 
Onun evi 
 خانه او 
Bizim evimiz
خانه ما 
Sizin eviniz
خانه شما 
Onların evleri
خانه آن ها 

در این مورد باید یک نکته را یادآور شویم. در چنین شرایطی می توان ضمایر ملکی را حذف نموده و تنها از همان پسوند ملکی استفاده نمود. چرا که این پسوندها نیز گویای مالکیت هستند. 

نکته دیگر در مورد ضمایر ملکی مربوط به کلمه هایی می باشد که به حرف صدادار پایان می یابند. در چنین شرایطی پسوند ملکی به این کلمه ها می چسبد و حرف صدادار آن نمی آید. دلیل این است که دو حرف صدادار را نمی توان پشت سر هم آورد. به عنوان مثال: 

Araba: 
Benim arabam. 
Senin araban. 

مورد دیگر این است که در شرایطی که در انتهای اسم حرف صدادار وجود داشته باشد، زمانی که قرار باشد پسوند ملکی به آن اضافه شود، در حالت سوم شخص چون دو حرف صدادار نمی توانند پشت سر هم باشند، پسوند ملکی به جای " i " به صورت " si " می آید. در این صورت بین دو حرف صدادار یک فاصله به وجود می آید. به مثال زیر توجه نمایید.

Onun arabasi

ضمایر شخصی در زبان ترکی استانبولی

ضمایر شخصی در ترکی استانبولی جایگزین اسم ها خواهند شد و از تکرار شدن آن ها جلوگیری می کنند. در این صورت جمله کوتاه تر می شود‌. ضمایر شخصی فاعلی را در قسمت های قبل به صورت کامل توضیح داده ایم.

ضمایر شخصی مفعولی به جای مفعول در جمله قرار می گیرند. برای ساختن ضمایر مفعولی می توان پسوند مفعولی را به ضمایر فاعلی اضافه نمود. یک نمونه از پسوند های مفعولی در جمله به معنی « را » و نوع دیگر آن ها به معنی « به » می باشد. برای مطالعه بیشتر در خصوص کاربرد این ضمایر، می‌توانید از منابعی مانند کتاب ینی استانبول استاده نمایید. در ادامه مثال هایی را برای آشنایی بیشتر شما آورده‌ایم.

Bana	به من	bani	من را
Sana	به تو	seni	تو را
Ona	به او	onu	او را
Bize	به ما	bizi	ما را
Size	به شما	sizi	شما را
Onlara	به آن ها	onları	آن ها را

ضمایر اشاره در زبان ترکی استانبولی

ضمایر اشاره از دیگر انواع ضمایر در زبان ترکی استانبولی می باشد. این ضمایر برای اشاره کردن به کار می روند و در این مقاله آن ها را مورد بررسی قرار خواهیم داد. ضمایر اشاره در زبان ترکی استانبولی شامل این موارد می باشند:

Bu	این
Bunlar	این ها
Şu	این
Şular	این ها
O	آن
Onlar	آن ها

همان گونه که مشاهده می کنید، ضمیر های "bu" و "şu" هر دو به معنای « این » هستند. اما بین آن ها تفاوتی وجود دارد. ضمیر اشاره "Bu" را برای اشاره به چیزهایی استفاده می کنند که در فاصله خیلی نزدیک قرار دارند. اما ضمیر اشاره "şu" در مواقعی استفاده می شود که چیز مورد نظر کمی دورتر قرار گرفته است. یعنی چیزی بین حالت این و آن را شامل می شود. 

ضمیر اشاره مکان

در زبان ترکی استانبولی سه نوع ضمیر اشاره مکان وجود دارد. این ضمایر همیشه در حالت مفرد هستند و اصلا حالت جمع ندارند‌.

Burası	این جا
Şurası	آن جا (در فاصله نزدیک)
Orası	آن جا (در فاصله دور)

• Burası okul. 
  این جا مدرسه است. 
• Orası okul. 
  آن جا مدرسه است. 

ضمایر انعکاسی در زبان ترکی استانبولی

ضمایر انعکاسی که نوع دیگری از ضمایر در زبان ترکی استانبولی هستند، می توانند به جای مفعول در جمله قرار بگیرند. البته در شرایطی این اتفاق می افتد که فاعل و مفعول در جمله یکسان باشند. معادل این ضمایر در زبان فارسی «خود» می باشد. این ضمایر شامل موارد زیر می باشند.

Kendim	خودم
Kendin	خودت
Kendisi	خودش
Kendimiz	خودمان
Kendiniz	خودتان
Kendileri	خودشان

برای استفاده از این ضمیر ها باید بعد از آن ها کلمه را با پسوند مالکیت استفاده نماییم‌. به مثال های زیر توجه فرمایید. 

• Kendi kitabım 
  کتاب خودم 
• Kendi evimiz
  خانه خودمان 

ضمایر نامعین در زبان ترکی استانبولی

زمانی که قرار باشد در مورد چیزی یا شخصی که نا مشخص می باشد، صحبت کنیم یا در صورتی که یک موضوع عمومی بدون این که به شخص خاصی اشاره شده باشد مد نظر است، از ضمایر نامعین استفاده می شود. در ادامه این ضمایر را مشاهده خواهید کرد.

Her	هر، همه	Herkes	همه
Hiç	هیچ	Birisi	یک نفر
Bazı	بعضی	Hiç kimse	هیچ کس
Bütün	همه	Herhangi birisi	هر کس
Herşey	همه چیز	Bunların hepsi	همه این ها
Birşey	چیزی در حالت مفرد	Onların hepsi	همه آن ها
Birşeyler	چیز هایی در حالت جمع	Hepimiz	همه ما
Hiçbir şey	هیچ چیز	Hiçbirimiz	هیچ کدام از ما
Herhangibir şey	هر چیزی

ضمایری که مفهوم منفی دارند در جمله های منفی و هر کدام که مفهوم مثبت دارند در جمله های مثبت استفاده می شوند‌. نکاتی که در این مقاله بیان شدف از مهم‌ترین مباحث در آموزش گرامر ترکی استانبولی به شمار می‌رود  و باید در یادگیری آن‌ها تلاش ویژه داشته باشید.

مقاله پیشنهادی: افعال در زبان ترکی استانبولی بهترین کلاس ترکی استانبولی تهران